Descripción
Partículas isométricas de 25 nm de diámetro, que contienen una molécula de ARN monocatenario
de 5-6 kb.
Citopatología: Restringido al floema.
Sintomatología
melón (Cucumis melo), sandía (Citrullus lanatus), pepino (Cucumis sativus) y calabacín
(Cucurbita pepo), entre sus huéspedes se encuentran otras plantas de diferentes familias, como la remolacha
(Beta vulgaris) y la lechuga (Lactuca sativa). También se ha encontrado un número considerable de especies
espontáneas que pueden desempeñar un papel importante como reservorios de la enfermedad, como son:
Ecballium elaterium, Bryonia dioica, Senecio vulgaris, Capsella bursa-pastoris, Crambe abyssinica, Papaver
rhoeas, Montia perfoliata y Lamium amplexicaule.
Sintomatología: En melón, la enfermedad se manifiesta provocando amarilleo e hinchamiento en las hojas
basales y más viejas, con una cierta curvatura de los bordes hacia el envés, falta de cuajado floral, y sin pérdida
apreciable de calidad en fruto, en plantas cultivadas en campo y en condiciones de infección natural. La
gravedad de la enfermedad es variable estacionalmente, siendo más acusada en verano que en invierno, y se ha
observado también un comportamiento variable en la respuesta a la enfermedad de diferentes cultivares.
En sandía, amarilleo en las hojas basales con mosaicos ligeros y deformación de los bordes de la hoja, falta de
cuajado, y manchas necróticas en hojas viejas. En infecciones tempranas y plantaciones de finales de primavera,
clorosis general y poco desarrollo.
En pepino, amarilleo internervial de hojas, con curvatura de hojas hacia el envés y raquitismo acusado.
Amarilleo general de la planta al final de su ciclo.
En calabacín, amarilleo en hojas basales y cierta clorosis general.
Transmisión: Se transmite de modo persistente por dos especies de pulgón muy frecuentes entre nuestros
cultivos, el pulgón negro del algodonero o del melón, Aphis gossypii, y el pulgón verde del melocotonero, Myzus
persicae. También se ha demostrado la ausencia de transmisión mecánica, aunque se desconoce si puede haber
transmisión de CABYV por cualquier otra vía.
Distribución geográfica
Francia, España, Italia, Grecia, Argelia, Líbano, Turquía, Sudán, Nepal, Taiwan,
China, Isla Reunión, Swazilandia, Brasil, Honduras, California (U.S.A). En España es muy frecuente en cultivos
al aire libre del sureste.
Referencias
- Abou-Jawdah, Y., Sobh, H., El-Zammar, S., Fayyad, A., Lecoq, H. (2000). Incidence and management of virus diseases of cucurbits in Lebanon. Crop Proteccion 19: 217-224
- Guilley, H., Wipf-Scheibel, C., Richards, K., Lecoq, H., Jonard, G. (1994). Nucleotide sequence of Cucurbit Aphid-Borne Yellows Luteovirus. Virology 202: 1012-1017
- Juárez, M., Truniger, V., Aranda, M. A. (2004). First report of Cucurbit aphid-borne yellows virus in Spain. Plant Disease 88: 907
- Lecoq, H. (1999). Epidemiology of Cucurbit aphid-borne yellows virus. In: The Luteoviridae. H.G. Smith and H. Baker(eds). CAB International. Walingford, U.K. pp.243-248
- Lecoq, H., Bourdin, D., Wipf-Scheibel, C., Bon, M., Lot, H., Lemaire, O., Herrbach, E. (1992). A new yellowing disease of cucurbits caused by a lutevirus cucurbit aphid-borne yellows virus. Plant Pathology 41:749-761
- Lecoq, H., Dafalla, G., Desbiez, C., Wipf-Scheibel, C., Kheyr-Pour, A. (2003). A 10-year survey (1993-2002) of cucurbit viruses in Sudan. J. Plant Dis. Protect. 110: 68-69
- Lemaire, O., Gubler, W.D., Valencia, J., Lecoq, H., Falk, B.W. (1993). First report of cucurbit aphid-borne yellows luteovirus in the Unites States. Plant Disease 77:1169
- Mayo, M. A., D'Arcy, C. J. (1999). Family Luteoviridae a reclassification of luteoviruses. In The Luteoviridae, pp. 15-22. Edited by H.G. Smith & H. Barker. Wallingford: CAB International
