Denominación común de la enfermedad causada por hongos del género Botryosphaeria como B. corticola, B. iberica y B. dothidea, que afectan a encinas, alcornoques y otras especies del género Quercus. Es característica la presencia de ramas aisladas con coloración amarilla que pasa a marrón con la muerte de la rama afectada. Aparecen chancros en la corteza, de forma alargada y que pueden llegar a anillar la rama, así como en el tronco, y en ambos casos se aprecia la presencia de picnidios.
chancro de la encina
Denominación común de una enfermedad fúngica.
escaldado del alcornoque
Denominación común de la enfermedad asociada a Diplodia corticola (anamorfo, teleomorfo Botryosphaeria corticola), hongo ascomiceto de la familia Botryosphaeriaceae, que puede actuar como patógeno oportunista en encinas y alcornoques. Está asociado con el chancro del tronco en varias especies del género Quercus, incluyendo el alcornoque (Q. suber), cuando los árboles están estresados por sequía o heridas (como las generadas por el descorche o plagas). Los árboles afectados muestran marchitamiento, así como la aparición de chancros externos, lesiones necróticas, muerte regresiva y hojas marrones adheridas a las ramas durante meses. Está descrito en el Mediterráneo occidental, incluyendo España, Portugal, Francia, Italia, y el norte de África.