Denominación común de enfermedad causada por variantes del viroide del enanismo del lúpulo (Hop stunt viroid-HSVd) en albaricoqueros o damascos, anfitriones en los que la infección produce la degeneración del fruto que ocasiona irregularidades de la piel o epidermis y pérdida de propiedades organolépticas.
enrollamiento clorótico del albaricoquero o damasco
oídio del albaricoquero o damasco
viruela del albaricoquero o damasco
Denominación común de la enfermedad del albaricoquero o damasco y ciruelo, de distribución mundial, cuyos frutos muestran síntomas de anillos necróticos, manchas hundidas y ligera deformación, asociada a la infección con el virus de las manchas cloróticas del manzano (Apple chlorotic leaf spot virus-ACLSV), familia Betaflexiviridae, género Trichovirus, especie Trichovirus mali. Los aislados comunes del virus afectan poco a la mayoría de las especies y cultivares. Induce la denominada falsa sharka en frutos de ciruelo y la viruela en frutos de algunas variedades de albaricoquero o damasco. También causa necrosis en frutos de cerezo. Provoca mal prendimiento del injerto de Prunus spp. en vivero cuando se injerta sobre patrones infectados. En melocotonero o duraznero franco causa líneas y puntos que forman un jaspeado verde, más oscuro que el color normal en las hojas jóvenes, y en algunos cultivares acanaladuras en la madera. En ciruelo causa ramas aplanadas y corteza agrietada. En albaricoquero o damasco causa retraso en el crecimiento y, según la cepa del virus, puede llegar a provocar la formación de rosetas con entrenudos muy cortos. En membrillero provoca crecimiento débil en primavera, manchas cloróticas, deformaciones en hojas y frutos pequeños y poco numerosos. El virus es transmitido únicamente por injerto y otros tipos de propagación vegetativa. La sintomatología se asemeja a la que causa el virus de la viruela del ciruelo (Potyvirus plumpoxi, Plum pox virus-PPV) o virus de la sharka, en ciruelo y albaricoquero o damasco, por ello su sinónimo. Presente en España. Véase también manchas cloróticas del manzano. Sin: falsa sharka.
falsa sharka
manchas cloróticas del manzano
Denominación común de la enfermedad causada por el virus de las manchas cloróticas del manzano (Apple chlorotic leaf spot virus-ACLSV), familia Betaflexiviridae, género Trichovirus, especie Trichovirus mali. Infecta a numerosas especies de plantas, incluyendo ciruelo, albaricoquero o damasco, cerezo, almendro, melocotonero o durazno y otros Prunus spp. ornamentales, membrillero, peral y algunas rosáceas ornamentales, frambueso y lúpulo. Los aislados comunes del virus afectan poco a la mayoría de las especies y cultivares. Induce la denominada falsa sharka en frutos de ciruelo, y la viruela en frutos de algunas variedades de albaricoquero o damasco. También causa necrosis en frutos de cerezo. Provoca mal prendimiento del injerto de Prunus spp. en vivero cuando se injerta sobre patrones infectados. En las hojas jóvenes de melocotonero o duraznero franco causa líneas y puntos que forman un jaspeado verde más oscuro que el color normal y, en algunos cultivares, acanaladuras en la madera. En ciruelo causa ramas aplanadas y corteza agrietada. En albaricoquero o damasco causa retraso en el crecimiento y, según la cepa del virus, puede llegar a provocar la formación de rosetas con entrenudos muy cortos. En membrillero causa crecimiento débil en primavera, manchas cloróticas, deformaciones en hojas y escasos frutos de pequeño calibre. Se transmite por injerto y otras multiplicaciones vegetativas. Virus de amplia distribución geográfica en cultivos de frutales. Presente en España.
enrollado clorótico de prunus
Denominación común de una grave enfermedad asociada al fitoplasma ‘Candidatus Phytoplasma prunorum’, perteneciente al grupo de la proliferación del manzano Apple proliferation phytoplasma, que pertenece al subgrupo ribosómico 16SrX-B. Véase también amarilleos europeos de los frutales de hueso o carozo, como se le ha denominado en el pasado durante décadas. Sus huéspedes o anfitriones son albaricoquero o damasco (Prunus armeniaca), almendro (Prunus dulcis), cerezo (Prunus avium), ciruelo japonés (Prunus salicina), guindo (Prunus cerasus), melocotonero o duraznero (Prunus persica), nectarino (Prunus persica var. nucipersica). También se ha identificado en especies silvestres del género Prunus, como P. spinosa y P. mahaleb y esporádicamente en Celtis australis, Corylus avellana, Fraxinus sp. y Rosa sp. Entre las plantas silvestres es frecuente su detección en la correhuela (Convolvulus arvensis) y Cynodon dactylon. Sus síntomas típicos en plantas leñosas del género Prunus, especialmente en albaricoquero o damasco, consisten en la exhibición de hojas cloróticas y enrolladas hacia el envés con aspecto revoluto (que dan nombre a la enfermedad) y a graves desarreglos vegetativos, como brotación anticipada durante el invierno, proliferación de yemas, floración escasa e irregular, necrosis del líber por helada en los árboles salidos prematuramente del reposo invernal, muerte de ramas o de árboles enteros. En P. salicina los síntomas son similares, pero menos típicos. Las hojas aparecen de tamaño menor que en plantas sanas y enrojecidas. Se transmite por injerto y otras multiplicaciones vegetativas de material infectado y en condiciones naturales por el psílido vector Cacopsylla pruni. Se ha citado al cicadélido Fieberiella florii como vector potencial de la enfermedad. Su distribución geográfica es exclusivamente europea. Presente en España. Sin: amarilleos europeos de los frutales de hueso o carozo, enrollamiento clorótico del albaricoquero o damasco.