Diccionario

Denominación común de la enfermedad ocasionada por el hongo Valsaria insitiva (sin. Cytospora cincta) que afecta a melocotonero o duraznero y a otros frutales de hueso o carozo. Ataca a las plantas previamente dañadas o sometidas a estrés, produciendo chancros o cancros en las ramas y los extremos distales de las mismas, que se acaban secando.

Denominación común de una enfermedad viral.

Denominación común de la enfermedad causada por el viroide Peach latent mosaic viroid (PLMVd), familia Avsunviroidae, género Pelamoviroid, especie Pelamoviroid latenspruni. Sus huéspedes o anfitriones son melocotonero o duraznero y sus híbridos. Hay discrepancias acerca de si también infecta a otras especies frutales de los géneros Prunus, Pyrus y Malus, en las que no se han descrito síntomas característicos. En condiciones de campo los síntomas no se manifiestan inmediatamente, sino tras un período de tiempo variable. El término “latente” en la denominación de la enfermedad, hace referencia por una parte a que la mayoría de las infecciones naturales transcurren sin inducir síntomas foliares aparentes y, por otra, a que las primeras alteraciones patológicas se observan transcurridos al menos dos años después de efectuada la plantación con material infectado. Los primeros síntomas consisten principalmente en retrasos en la floración, brotación y maduración, así como alteraciones más o menos acusadas de distintos órganos de la planta. Las flores presentan pétalos con estriaciones y los frutos agrietamientos de la línea de sutura, decoloraciones y deformaciones. Las yemas también pueden necrosarse y algunas cepas del agente causan acanaladuras de la madera de los tallos. Muy raramente se observan síntomas foliares consistentes en un mosaico amarillento que en algunos aislados muy agresivos llegan a cubrir toda la superficie foliar (tipo calico) o a inducir necrosis de los márgenes de las hojas. A partir del quinto año los árboles afectados disminuyen su densidad foliar, presentando un típico porte abierto y son más susceptibles al ataque por agentes bióticos y abióticos, que causan finalmente su muerte precoz. El viroide se transmite mediante propagación vegetativa de material infectado, y por transmisión mecánica con las herramientas de poda. De distribución mundial. Presente en España.

Denominación común de la enfermedad fúngica causada por Venturia carpophila que afecta a melocotoneros o durazneros y esporádicamente a ciruelo y albaricoquero o damasco. Produce lesiones circulares, pequeñas, de color gris a oliváceo que más tarde aumentan de tamaño, se oscurecen y pueden tener un halo amarillento a verdoso. Sin: sarna de los frutales de hueso o carozo.

Denominación común de enfermedad causada por el hongo Podosphaera pannosa (sin. Sphaerotheca pannosa) en dicho huésped o anfitrión. Afecta a hojas, brotes y frutos, especialmente cuando son jóvenes, produciendo deformaciones y eventuales necrosis.

Denominación común de una enfermedad viral.

Denominación común en América del Sur de una enfermedad fúngica de frutales de hueso o carozo.

Denominación común de la enfermedad causada por los hongos Podosphaera pannosa y P. tridactyla en frutales de hueso o carozo. El primero es el más extendido y agresivo en melocotonero o duraznero y nectarino y circunstancialmente puede encontrarse en albaricoquero o damasco y ciruelo. P. tridactyla es bastante específico de albaricoquero o damasco, aunque puede afectar a todas las especies de frutales de hueso o carozo.

Denominación común de la enfermedad ocasionada por el hongo Diaporthe amygdali (Phomopsis amygdali) que afecta a almendro, melocotonero o duraznero y albaricoquero o damasco. Produce chancros o cancros ovalados situados preferentemente alrededor de las yemas. Ocasiona el desecamiento de flores, yemas, brotes y hojas, tanto por la formación de los chancros como debido a las fusicoccinas (toxinas) que genera. Sin: chancro por fusicoccum, viruela de la púa del duraznero y el almendro.

Denominación del virus Strawberry latent ringspot virus (SLRSV) de la familia Secoviridae, género Stralarivirus, especie Stralarivirus fragariae. Su gama de huéspedes o anfitriones es amplia e infecta tanto a plantas cultivadas de gran valor económico, como a plantas espontáneas. Entre las principales especies cultivadas se incluyen fresa o frutilla, frambueso, espárrago, cerezo, ciruelo, melocotonero o duraznero, rosal, gladiolo, narciso, ruibarbo, vid y olivo. La infección genera síntomas graves en algunos huéspedes, sin embargo, el virus es asintomático en la mayoría de anfitriones cultivados. En fresa y frambueso, la infección genera moteado y manchas amarillentas en las hojas, enanismo y decaimiento según el cultivar afectado. En melocotonero o duraznero, induce hojas pequeñas, enrolladas, cloróticas, acortamiento de entrenudos y producción de rosetas de hojas, generalmente en brotes terminales. No induce síntomas en olivo, vid, espárrago y otros anfitriones. Se transmite por injerto y otras multiplicaciones vegetativas, polen, semilla y por nematodos (se ha demostrado en Xiphinema diversicaudatum y X. coxi). De distribución europea, norteamericana y neozelandesa, está presente en España. Sin: entrenudo corto del melocotonero o duraznero, manchas anulares de la fresa, roseta del melocotonero o duraznero.