Diccionario

Denominación común usada para describir la enfermedad que causa el hongo Seiridium cupressi que infecta a especies de los géneros Cupressus, Chamaecyparis y Juniperus y puede ocasionar la muerte del árbol. Los síntomas iniciales consisten en pústulas negras en el tronco y ramas, generalmente asociadas a exudados de resina. Más tarde, aparecen chancros longitudinales y fisuras, con decoloración del follaje. Sin: chancro de las ramas del ciprés.

Denominación común de la enfermedad ocasionada por el hongo Seiridium cardinale que afecta al ciprés. Produce chancros que pueden anillar ramas pequeñas o el tronco de las plantas jóvenes. Las hojas infectadas pasan del amarilleo hasta tonos pardo-rojizos, para llegar a una muerte progresiva. Si la infección progresa se produce decaimiento de brotes, ramas e incluso, la planta entera.