Diccionario

Denominación común de la enfermedad causada por los viroides del moteado amarillo de la vid Grapevine yellow speckle viroid 1 (GYSVd–1), especie Apscaviroid alphaflavivitis, o Grapevine yellow speckle viroid 2 (GYSVd–2), especie Apscaviroid betaflavivitis, género Apscaviroid, familia Pospiviroidae. Ambos viroides se encuentran en prácticamente todos los cultivares y patrones de vid. El GYSVd-2 especialmente en las vides de variedades de uva de mesa. Ambos viroides se diferencian por su tamaño: GYSVd–1 de 366-368 nt y algo menor GYSVd–2 de 363 nt. Los síntomas consisten en un moteado amarillo distribuido por toda la superficie de las hojas. El moteado puede variar de unas pocas manchas en una o dos hojas hasta un moteado tan prominente que llega a cubrir prácticamente todo el limbo foliar. La manifestación de síntomas requiere unas condiciones ambientales muy precisas, por lo que se observan con mucha frecuencia en Australia y solo esporádicamente en Europa. Las plantas coinfectadas con el viroide GYSVd–1 o con GYSVd–2, y con el virus del entrenudo corto infeccioso de la vid (GFLV), muestran una variegación reticular muy característica, que se ha asociado a un efecto sinérgico. Ambos viroides se transmiten mediante propagación vegetativa de yemas infectadas, y mediante transmisión mecánica por las herramientas de corte (recolección y poda). Su distribución es mundial pues se han detectado en todas las zonas de cultivo de la vid y especialmente GYSVd–2 es muy preponderante en variedades de uva de mesa. Ambos viroides están presentes en España.

Denominación común de un síntoma generalmente característico, que consiste en que las regiones a lo largo de las venas de las hojas permanecen de color verde más oscuro que el tejido entre las venas. Es debido, generalmente, a la infección de algunos virus, viroides o infecciones mixtas de ambos patógenos como efecto sinérgico.