Diccionario

1. Hongo de pequeño tamaño que vive parásito en el trigo y otros cereales, cuyo micelio invade preferentemente los ovarios de estas plantas y forma esporangios en los que se producen millones de esporas de color negruzco. 2. Denominación común de muchas enfermedades de plantas que se caracteriza por la destrucción general y rápida de hojas, flores o tallos. Es causado por hongos de la clase Exobasidiomycetes del orden Tilletiales, patógenos de variados cultivos, especialmente de la mayoría de los cereales. Véase carbón desnudo. Sin: caries, carbón cubierto, carbón desnudo. 3. (blotch, blight, blast, bunt). Denominación común de síntoma de enfermedad de las plantas que suponga aspecto seco, ennegrecido o quemado. Sin: quemazón, seca, socarrina, caries.

Denominación común de la enfermedad causada en maíz por Didymella maydis (sin. Mycosphaerella zeae-maydis (anamorfo Phyllosticta maydis).

Denominación común de la enfermedad causada por la bacteria Xanthomonas hortorum pv. carotae en distintos huéspedes o anfitriones cultivados como apio (Apium graveolens), cilantro (Coriandrum sativum), chirivía (Pastinaca sativa), eneldo (Anethum graveolens) y zanahoria (Daucus carota). La enfermedad se caracteriza por los síntomas en hojas que aparecen como manchas irregulares de color oscuro, a menudo comenzando por los márgenes del limbo foliar. Inicialmente, las lesiones presentan un halo amarillo irregular y pueden tener aspecto acuoso. Las manchas coalescen, se desarrollan y se observa marchitez de las hojas y vetas oscuras en los peciolos. También puede producir marchitez de flores y falta de producción de semillas. Es posible observar un exudado pegajoso de color ámbar en las hojas u observarse fluyendo por peciolos y pedúnculos florales. Se transmite por semilla, restos vegetales que permanezcan en el suelo, salpicaduras de agua, por insectos y por el uso de maquinaria y aperos infestados. Enfermedad de relativa amplia distribución en Europa, Norteamérica, Asia y Australia. Presente en España, restringida a ciertas zonas.

Denominación común de enfermedad causada por las especies de hongos Tilletia caries o T. laevis, que provocan infecciones sistémicas en plántulas de cebada, centeno, trigo, triticale y otras especies de gramíneas. Sin: caries del trigo, carbón vestido del trigo.

Denominación común de la enfermedad del cultivo causada por Alternaria carthami que se transmite por semilla y afecta más a las plantas jóvenes.

Denominación común de una enfermedad fúngica.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Alternaria dauci (sin. A. carotae, A. porri f. sp. dauci). Como resultado de la infección se producen manchas foliares acuosas que tornan a necrosis marrón oscuro con halo amarillo y tendencia a expandirse generando la muerte de la hoja. Los pecíolos también son infectados con efectos graves en la hoja. Sin: alternariosis de la zanahoria.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Alternaria cucurbitae que afecta a las hojas y a veces también al fruto de melón y sandía.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Tilletia barclayana (sin. T. horrida), que provoca infección localizada en las plantas de arroz.

Denominación común de una bacteriosis del avellano en América Latina.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Sclerotinia minor, en el cultivo, especialmente en áreas de cultivo con clima fresco y húmedo.

Denominación común de la grave enfermedad destructiva de los castaños dulces causada por el hongo ascomiceto Cryphonectria parasitica, anteriormente conocido como Endothia parasitica. El castaño americano (Castanea dentata) y el chinquapin americano (C. pumila) son muy susceptibles al tizón y algo menos el castaño europeo (C. sativa), por lo que la muerte del árbol inducida por el tizón es menos común en especies europeas. El hongo puede infectar a robles, arces rojos, zumaques de cuerno de ciervo y nogales. Una vez infectados, los árboles muestran chancros y presentan la corteza de color naranja. Los chancros sobre tronco, ramas o renuevos provocan un anillamiento que impide la circulación de la savia, dando como resultado la muerte de brotes o ramas por encima de la lesión. Al principio son elípticos y de color amarillo pardo, con el tiempo se agrietan y se exfolia la corteza. Bajo el área anillada por el chancro se dan brotes de crecimiento rápido. La enfermedad genera muerte de brotes y posteriormente del árbol. Se han descrito fenómenos de hipovirulencia del hongo (reducción de la virulencia debida a la infección por micovirus). Sin: chancro del castaño.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Tilletia controversa, que provoca infección sistémica en tallos y brotes de cebada, centeno, trigo, triticale y en muchas especies de gramíneas. Causa un enanismo característico que la diferencia de otras caries. Sin: tizón enano, caries enana del trigo.

Denominación común de una enfermedad fúngica.

Denominación común de enfermedad fúngica.

Denominación común de enfermedad fúngica.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Tilletia indica, que causa infección localizada en trigo y triticale.

Denominación común de una enfermedad fúngica.

Denominación común de una enfermedad fúngica.

1. Véase carbón vestido o carbón cubierto. Denominación común de la enfermedad producida por varias especies de hongos del género Tilletia que afectan a trigo, cebada y otras gramíneas. Se trata de hongos de infección embrionaria, que invaden la plántula. El micelio crece intercelularmente hasta llegar a la zona de crecimiento de la espiga, donde consume el contenido de los granos y lo sustituye por una masa de teliosporas, funciona como un carbón vestido ya que no afecta a las glumas. Véase también tizones de los cereales. Sin: carbones hediondos, carbón vestido, carbón cubierto. 2. Denominación común de síntoma de enfermedad de las plantas, caracterizado por la destrucción localizada y seca de tejidos duros o leñosos que los transforma en una sustancia amarillenta, seca y estoposa.

Denominación común genérica de síntoma de enfermedad caracterizada por el secado y la muerte rápida de hojas, flores y ramas, que muestran un aspecto similar al producido por efecto del fuego. Véase acepción tercera de tizón. Sin: tizón.

Síntoma de enfermedades que causan desecamiento, más o menos rápido, de la parte aérea de la planta en la que las hojas suelen quedar unidas al brote sin defoliación brusca. Marchitez seca de la planta.

Acción y efecto de socarrar, quemar o tostar ligera o superficialmente algo. Síntoma de enfermedad de la planta que adquiere total o parcialmente, en algunos de sus órganos, un aspecto desecado.

Denominación común de la enfermedad de la patata o papa causada por Alternaria solani. Véase alternariosis. Sin: tizón temprano, negrón.

Denominación común de la enfermedad de las crucíferas causadas por Alternaria brassicae y A. brassicicola. Véase alternariosis. Sin: mancha negra, negrón, tizón de las crucíferas.

Denominación común de la importante enfermedad causada en el cultivo por el hongo Alternaria linariae (sin. A. tomatophila = A. solani) que puede generar un importante daño en semilleros o almácigas. Sin: tizón temprano del tomate.

Denominación común de la enfermedad fúngica que destruye tanto los granos como las glumas y se disemina muy fácilmente. Las teliosporas germinan en las flores, invaden el embrión, resultando semillas portadoras internas del patógeno, lo cual tiene gran importancia en la estrategia de control si estos granos van a ser usados como simiente. Algunos ejemplos de carbones desnudos son los de la avena ocasionado por Urocystis avenae, y el del trigo y la cebada producido por U. tritici y U. nuda, respectivamente. Sin: carbón volante, tizón.

Denominación común de la enfermedad fúngica que destruye los granos de los cereales, pero no las glumas. Los granos invadidos de esporas se rompen durante las faenas de la cosecha, contaminando externamente granos sanos, lo que en caso de ser usados como simiente debe tenerse en cuenta para definir la estrategia de control. Ejemplos de ellos son los carbones vestidos del trigo o la avena. Sin: caries y tizón de los cereales.

Denominación común de las enfermedades causada por los hongos Tilletia caries y T. laevis (sin. T. foetida) en cebada, gramíneas pratenses y trigo. Sin: tizón común del trigo, carbón vestido del trigo.

Denominación común de la enfermedad del apio causada por el hongo Cercospora apii. Véase también cercosporiosis. Sin: tizón temprano del apio, viruela del apio.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Coniothyrium fuckelii (sin. Paraconiothyrium fuckelii, Leptosphaeria coniothyrium). Las infecciones se producen en las heridas de las cañas de primer año, que toman al principio coloración gris blanquecina. Al comienzo del otoño pueden aparecer pequeños chancros de color pardo rojizo con picnidios del hongo en forma de pequeños puntos negros. Durante el invierno puede darse la presencia de pseudotecios. Sin: necrosis de las heridas del frambueso, tizón de la caña del frambueso.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Bipolaris maydis (sin. Helminthosporium maydis) y teleomorfo Cochliobolus heterostrophus. Hongo productor de toxinas específicas de huésped. Afecta al maíz, a la mala hierba teosinte del maíz y al sorgo. Prevalece en ambientes cálidos y húmedos y afecta los cultivos de maíz en la temporada de verano, tanto en las tierras bajas tropicales como en las tierras altas y al final del invierno cuando la temperatura comienza a aumentar. Se diferencia de la helmintosporiosis común en que requiere temperaturas más elevadas y las lesiones dependen de la raza de B. maydis. Las más extendidas son la raza O que genera manchas rectangulares, y la raza T que produce manchas mayores que las de la O, ovaladas, ahusadas o elípticas, con halos cloróticos o amarillo verdosos y que afectan también las vainas de las hojas (la raza O generalmente no lo hace). Véase helmintosporiosis. Sin: tizón sureño del maíz, necrosis sureña de la hoja del maíz.