Diccionario

Símbolo del aminoácido valina, según nomenclatura de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada-Unión Internacional de Bioquímica (IUPAC-IUB).

1. Número o valor que expresa la capacidad de un átomo o radical para formar compuestos químicos con otros, por ejemplo, la valencia del hidrógeno es uno, la del oxígeno dos, la del carbono cuatro. 2. Número de epítopos con los que puede reaccionar un anticuerpo. Para la mayoría de los anticuerpos generados tras inmunización experimental es dos (IgG), pero las IgM pueden tener una valencia hasta de 10 y las IgA poseen distintas valencias dependiendo de su grado de polimerización. La valencia define la capacidad de un determinado anticuerpo para reaccionar con epítopos de un antígeno.

Acción y efecto de validar o dar fuerza o firmeza a algo, hacerlo válido. En laboratorio es el proceso que determina la idoneidad de una prueba, que se ha desarrollado, optimizado y estandarizado adecuadamente para un fin concreto. Incluye estimaciones de las características del rendimiento analítico y de los parámetros de diagnóstico de la prueba e indica si las estimaciones del rendimiento de la prueba a validar están sesgadas respecto a los verdaderos valores del parámetro. Estos términos son aplicables con independencia de que la medición sea cuantitativa o cualitativa. La validación no implica necesariamente que el rendimiento de la prueba supere algún valor mínimo o que la prueba tenga un rendimiento comparable a cualquier otra prueba parecida o a una prueba de referencia o estándar de oro, a no ser que se haya tenido en cuenta específicamente en el diseño del estudio de evaluación de la misma. La validación es parte del control de calidad y esencial para la acreditación y proporciona información fundamental sobre el desempeño de las pruebas que se utilizan en el diagnóstico. Sin embargo, la mayoría de las pruebas de detección e identificación actualmente todavía solo se validan dentro de un laboratorio o mediante estudios de rendimiento de pruebas (TPS) limitados, y existe la necesidad de armonizarlas. Véase también estudio de rendimiento de prueba. Sin: autenticación, autentificación, comprobación, legitimación, ratificación, reconocimiento.

Para garantizar una evaluación apropiada durante la validación de autoclaves, se verifican los parámetros del proceso de esterilización, el sistema de envasado del producto, la carga biológica y la estabilidad e integridad del material utilizado. Asimismo, se debe validar que los valores de temperatura y presión del proceso sean los correctos durante los ciclos de esterilización, para garantizar el proceso de esterilización y la eficacia del equipo. Están disponibles comercialmente servicios de validación térmica de autoclaves, así como la calibración de los sensores tanto de temperatura como de presión. Son útiles los registradores de datos de temperatura y presión, construidos de acero inoxidable para su uso en ambientes hostiles, sumergibles, y capaces de soportar temperaturas de hasta 140 °C y con una precisión de ±0,1 °C. Estos registradores pueden almacenar miles de lecturas, y cuentan con una sonda externa rígida capaz de medir temperaturas de hasta 260 °C. El software hace que iniciar, detener y descargar el procesador de datos sea generalmente sencillo.

Referido a epítetos taxonómicos, son aquellos nombres publicados de acuerdo al Código Internacional de Nomenclatura del grupo al que pertenezca. Dichos nombres pueden ser legítimos o ilegítimos.

Uno de los 20 aminoácidos comunes que se encuentran en las proteínas. Está codificada en el ARN mensajero por GUA, GUG, GUU o GUC. Aminoácido hidrofóbico, esencial para la especie humana. Símbolos Val y V.

Picogramos (1 pg=10-9 mg) de ADN por célula haploide.

Aquel que constituye la base para medir el coste del efecto de los cambios de una plaga en sentido amplio (por ejemplo, en la biodiversidad, los ecosistemas, los recursos manejados o naturales) en el bienestar humano. Los bienes y servicios que no se venden en los mercados comerciales pueden tener un valor económico. La determinación del valor económico no impide las inquietudes éticas o altruistas para la supervivencia y bienestar de otras especies basándose en el comportamiento cooperativo, según terminología de la FAO, 2022. Glosario de términos fitosanitarios NIMF nº 5.

Densidad óptica obtenida tras incubación y lectura del sustrato hidrolizado en un lector ELISA o en un espectrofotómetro. Se efectúa a 450 nm para la fosfatasa alcalina como enzima marcadora, o a 405 nm para la peroxidasa, las dos enzimas más utilizadas para conjugar anticuerpos en laboratorios de fitopatología.

Proporción de citosina + guanina en el ADN, expresada como un porcentaje del total de bases. Es una característica del genoma de un organismo, y se usa especialmente para describir los genomas bacterianos, o de cualquier fragmento de ADN o ARN. Los pares GC en el ADN están conectados por tres enlaces de hidrógeno en vez de dos para los pares AT (adenina-timina). Esto hace el enlace GC más fuerte y mucho más resistente a la desnaturalización por efecto de la temperatura. El contenido G+C se puede medir por varios métodos, siendo uno de los más simples la temperatura de desnaturalización de la doble hélice del ADN con un espectrofotómetro. La respuesta del ADN a la longitud de onda de 260 nm aumenta de forma abrupta cuando la doble hélice se separa en dos hebras si se calienta suficientemente; este efecto, el aumento en la absorbancia a 260 nm a altas temperaturas, se denomina efecto hipercrómico. Alternativamente, si la molécula de ADN o ARN ha sido secuenciada, entonces el G+C se puede obtener simplemente contando el número exacto de bases.

Aquel valor positivo o negativo, que mide la eficacia real de una prueba diagnóstica. Indica la probabilidad de estar realmente infectado (sintomático o asintomático) o de ser un vector portador de un patógeno, una vez conocido el resultado de la prueba diagnóstica. Valor predictivo positivo (VPP) es la probabilidad que tiene una muestra de estar realmente infectada, cuando el resultado de la prueba que se le realice resulta positivo, y se calcula por la fracción: “positivos verdaderos o correctamente detectados x 100 / positivos verdaderos + falsos positivos”. El valor predictivo negativo (VPN) es la probabilidad que tiene una muestra de ser negativa (no infectada o sana), cuando el resultado de la prueba es negativo, y se calcula por la fracción: “negativos verdaderos o correctamente detectados x 100 / negativos verdaderos + falsos negativos”. Los valores predictivos, manteniendo la sensibilidad y especificidad invariables, se modifican drásticamente de acuerdo con la prevalencia de la enfermedad en la población. A medida que la prevalencia disminuye, el valor predictivo negativo aumenta y el valor predictivo positivo disminuye. Esta probabilidad se calcula según el teorema de Bayes: VPP = [S x P] / [S x P + (1 – E) x (1 – P)] y VPN = [E (1 – P)] / [E (1 – P) + (1 – S) x P], donde: VPP = valor predictivo positivo, VPN = valor predictivo negativo, S = sensibilidad, P = prevalencia y E = especificidad.

Medida estimada del tamaño de las macromoléculas, virus, viroides y partículas subcelulares según sea su velocidad de sedimentación mediante ultracentrifugación analítica. Depende del peso y forma de la molécula o partícula y su valor se expresa en unidades svedberg.

En la técnica inmunoenzimática (ELISA), valor medio de la densidad óptica de los pocillos de la muestra en cuestión (normalmente dos), obtenida tras hidrólisis del substrato utilizado, que proporciona un valor igual o mayor que el doble del obtenido con el valor medio del control negativo (extracto de material vegetal sano), en el mismo tiempo y temperatura de incubación del sustrato. Generalmente, este umbral es aplicable siempre y cuando el valor ELISA de la muestra analizada sea superior a 0,1 de densidad óptica.

En la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en tiempo real, número de ciclos a partir del cual se comienza a detectar la fluorescencia emitida, por encima del ruido de fondo de la reacción. Sin: umbral de PCR cuantitativa.

1. En los nematodos, estructura que regula la tasa o dirección de entrada de materiales en los nematodos; por ejemplo, la válvula esófago-intestinal o cardia. 2. Espora endurecida por el engrosamiento secundario de la pared celular en esporas de hongos del género Aspergillus. 3. En aparatos de laboratorio, mecanismo que regula el flujo de la comunicación entre dos partes de una máquina o sistema e impide el retroceso del fluido que circula por el conducto.

Aquella que se coloca en un circuito o recipiente que contiene un fluido y se abre automáticamente, permitiendo que libere la presión cuando es excesiva y sobrepasa los límites máximos que soporta el mecanismo diseñado para evitar riesgos al usuario y al circuito o recipiente.

Rasgo característico, factor, medida o estándar decisivo en los que pueda basarse una opinión o decisión respecto al resultado de la prueba o test y su interpretación.

El rendimiento de las pruebas de detección o diagnóstico se ve afectado por diversos factores, que abarcan desde las primeras etapas del desarrollo hasta la etapa final de evaluación de los resultados cuando la prueba se aplica a poblaciones específicas de plantas o vectores. Una prueba, por lo tanto, no puede ser considerada válida a menos que se hayan comprobado y confirmado, o que haya cumplido un conjunto específico de criterios de validación esenciales, ya sea cuantitativa o cualitativamente. La falta de cumplimiento de cualquiera de estos criterios es probable que reduzca la confianza en que la prueba cumpla los objetivos deseados. Los primeros criterios por lo general se tratan durante la fase de desarrollo de la prueba: i) aptitud para el fin deseado; ii) optimización; iii) normalización; y iv) robustez. Los siete siguientes son evaluados durante las tres primeras etapas de la fase de validación de la prueba: v) repetibilidad; vi) sensibilidad analítica; vii) especificidad analítica; viii) umbrales (puntos de corte); ix) sensibilidad y especificidad diagnósticas; x) reproducibilidad; y xi) solidez.

Aquellas que se han de seguir para su validación, una vez se ha desarrollado el ensayo o test y se ha optimizado y establecido su robustez. Generalmente consta de cuatro etapas secuenciales: i) determinación inicial de sus características analíticas (especificidad analítica, sensibilidad analítica y estimación preliminar de su repetibilidad y reproducibilidad) comparada por el método de diagnóstico o detección estándar para ese patógeno; ii) estimación de sus características diagnósticas con cepas y muestras de referencia y cálculo de la especificidad diagnóstica, sensibilidad diagnóstica y determinación del umbral o punto de corte; iii) Estima de su reproducibilidad y solidez con un conjunto de muestras positivas y negativas (normalmente mitad de ellas positivas y otras tanto negativas) a evaluar entre distintos laboratorios colaboradores; y iv) Implementación, interpretación de la prueba en distintos laboratorios internacionales con muestras estándar de referencia y otras de campo. Tras esta validación la prueba suele publicarse en revistas científicas apropiadas para que pueda ser candidata a ser incluida en estándares internacionales tipo EPPO, IPPC-FAO o ISTA.

Denominación común de la enfermedad fúngica producida en valeriana (Valeriana officinalis) por el hongo Uromyces valerianae. Es una roya macrocíclica y autoica.

Acrónimo de Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, entidad autónoma de la Generalidad Valenciana/Generalitat Valenciana, con personalidad jurídica propia, creada por la Generalitat Valenciana en 1991. Procede de la transferencia del Centro Regional de Investigación y Desarrollo Agrario de Levante (CRIDA-07) del INIA a la Generalitat Valenciana en 1984. Este Centro, a su vez, fue heredero de otras instituciones fundadas en 1868. Su sede está en Moncada (Valencia) y posee un Centro específico de Protección Vegetal y Biotecnología, pero en otros Centros (Citricultura y Producción vegetal, Genómica y de Tecnología posrecolección) y Estaciones Experimentales del Instituto, también se desarrollan actividades de Fitopatología y Mejora genética de la resistencia frente a patógenos. Constituye la sede actual de dos laboratorios de Referencia del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación para diagnóstico de Bacterias y de Virus, viroides y fitoplasmas de especies leñosas, fresa, patata y boniato, que además fueron miembros de la red RELAB. Véase también instituciones de las CC. AA.-INIA en España.

1. Véase validación. 2. (recognition). Proceso mediante el cual dos simbiontes potenciales inician una relación simbiótica.

En plaguicidas corresponde a la cantidad máxima de residuos químicos, medida en partes por millón (ppm), legalmente permitidos en un producto agrícola que entra en los canales comerciales.

Incremento de la absorbancia de la luz ultravioleta a 260 nm a altas temperaturas, debido a la disociación de un ácido nucleico bicatenario, ya que las bases dejan de estar apiladas y absorben mayor cantidad de luz.

Evaluación de la realización de una o más pruebas por dos o más laboratorios utilizando muestras ciegas definidas. Véase también validación. Sin: ensayo colaborativo, prueba de anillo, ring test, estudio de múltiples laboratorios.

Instrumento diseñado para soportar condiciones de temperatura y presión propia de procesos de tratamientos térmicos como los de pasteurización o esterilización por autoclaves que precisan de un control de la temperatura interna de los productos para así poder validar el proceso.

1. Símbolo del aminoácido valina, según la nomenclatura de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada-Unión Internacional de Bioquímica (IUPAC-IUB). Véanse valina, Val e IUPAC. 2. Posición de la vulva en porcentaje con relación a la longitud del cuerpo de un nematodo utilizada en la fórmula propuesta por el nematólogo holandés De Man (1850-1930) para describir el tamaño del cuerpo de un nematodo con fines morfológicos.