Diccionario

1. Grupo taxonómico informal, permitido por el Código Internacional de Nomenclatura para algas, hongos y plantas, que se aplica a parásitos (más frecuentemente hongos u oomicetos) para indicar que está adaptado a un huésped o anfitrión concreto o gama de huéspedes específica. Es equivalente al patovar bacteriano. 2. Biotipo (o grupo de biotipos) de una especie de patógeno que difiere de otros en la capacidad de infectar géneros o especies seleccionadas de plantas susceptibles. Taxón infraespecífico caracterizado desde un punto de vista fisiológico (especialmente la adaptación del huésped o anfitrión) pero escasamente o en absoluto desde el punto de vista morfológico.

Producto elaborado a partir de organismos, como bacterias u hongos, sus metabolitos o diversos extractos naturales, que se utiliza para controlar el crecimiento de malas hierbas o malezas de forma biológica y más amigable con el medioambiente que los herbicidas químicos de síntesis. La metabolómica se utiliza como estrategia para acelerar el hallazgo o descubrimiento de productos naturales fitotóxicos, como por ejemplo poliquétidos, péptidos no ribosómicos o fosfonatos, y con nuevos y específicos modos de acción De entre ellos, los fosfonatos son un grupo muy prometedor porque son potentes inhibidores específicos de enzimas clave en plantas y microorganismos. En la actualidad los principales grupos de bioherbicidas se clasifican según su origen biológico, en: i) microorganismos, como especies de hongos fitopatógenos, principalmente de los géneros Alternaria, Colletotrichum, Fusarium o Phoma. Es el caso de, Colletotrichum gloeosporioides f. sp. aeschynomene que se usa para controlar la mala hierba acuática Aeschynomene virginica en cultivos de arroz; de Didymella macrostoma (sin. Phoma macrostoma), que controla experimentalmente malas hierbas de hoja ancha del césped, como Taraxacum officinale (diente de león), o de Alternaria cassiae, que controla la planta anual Senna obtusifolia en cultivos de soja o soya y otros cultivos de leguminosas. También se utilizan bacterias fitopatógenas, como Xanthomonas translucens pv. poae para el control de Poa annua en céspedes deportivos y campos de golf, ya que infecta y destruye el tejido foliar de la mala hierba. Experimentalmente se han utilizado: i) cepas específicas de Pseudomonas fluorescens para inhibir la germinación de semillas de Amaranthus sp.; ii) extractos de plantas alelopáticas —que son aquellas plantas que inhiben el crecimiento de otras—, como aceites esenciales, ácidos orgánicos, o compuestos fenólicos; iii) metabolitos secundarios microbianos o de vegetales, como compuestos tóxicos producidos por microorganismos o plantas que actúan como herbicidas; y iv) material vegetal, especialmente preparaciones a partir de residuos vegetales fermentados que contienen compuestos con demostrada acción herbicida.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Ceratocystis platani (sin. Ceratocystis fimbriata f. sp. platani). El hongo se desarrolla en el xilema produciendo marchitez de ramas y chancros de coloración rojo oscuro en la corteza. Ataca preferentemente a la especie Platanus acerifolia (sin. P. hispanica o P. hybrida) muy utilizada como árbol ornamental de sombra en Europa y a P. orientalis. Introducido en Europa desde EE. UU. en madera de cajas de embalaje. Presente en España.

Denominación común de la enfermedad producida por Fusarium oxysporum f. sp. gladioli en gladiolo. Produce podredumbre, cerca de la base o en la misma base del bulbo, de coloración marrón claro, poco visible al principio y que después evoluciona a marrón oscuro o negro, con una textura escamosa cuando el bulbo se seca. Estos síntomas en almacén evolucionan hasta la momificación del bulbo, de textura esponjosa y dura, muy similar a la podredumbre seca de la patata o papa. Sobre el follaje puede provocar marchitez y amarilleamiento de hojas, hasta acabar desecándose. También es frecuente la aparición de «astas de toro», hojas que en sus primeros estadios de desarrollo se curvan tomando el aspecto de cuerno. Las plantas afectadas destacan claramente del resto por su forma y tamaño, que queda raquítico y no suelen producir vara floral.

Denominación común de la enfermedad producida por Fusarium oxysporum f. sp. radicis-cucumerinum en pepino. La enfermedad produce podredumbre en tallos y raíces. Las lesiones en tallo se extienden hasta 10-12 cm por encima del cuello en plantas maduras; no se han observado daños en fruto. En fases avanzadas de la infección, se puede apreciar la abundante producción de esporodoquios de color naranja en las lesiones del tallo y cuello, sin decoloración vascular.

Denominación común de la enfermedad fúngica producida por Fusarium oxysporum f. sp. radicis-lycopersici, que ocasiona la podredumbre del cuello y las raíces del tomate.

Denominación común de la enfermedad producida por Fusarium oxysporum f. sp. basilici en albahaca. Las plantas afectadas presentan marchitamiento, desarrollo asimétrico de la parte aérea, enrollado del limbo de la hoja hacia el envés, clorosis y marchitez de las hojas que comienza en las copas y desciende hacia la base del tallo. Decoloración del xilema de manera más marcada en los tramos de los tallos próximos a la copa. El ennegrecimiento del xilema se extiende progresivamente, hacia la base de los tallos alcanzando a la raíz en los estadios finales. El oscurecimiento intenso del sistema conductor de savia se traduce en manchas irregulares de color negro en la epidermis del tejido caulinar. La muerte de las plantas jóvenes puede ser muy rápida, máximo en una semana.

Denominación común de la enfermedad producida por Fusarium oxysporum f. sp. melongenae en dicho cultivo. El síndrome observado corresponde a dos tipos de síntomas ligeramente diferenciados: de una parte, amarilleamiento de las venas del limbo, que comienza siendo unilateral y luego se generaliza antes de la muerte de la planta y, de otro, marchitamiento en el que las hojas se marchitan bruscamente de forma irreversible, en verde. En ambos casos el xilema se tiñe de una intensa coloración marrón y las raíces no muestran podredumbre hasta que la planta muere por completo.

Denominación común de la enfermedad producida por Fusarium oxysporum f. sp. phaseoli en el cultivo de alubia, fríjol, frijol, habichuela, judía o poroto. Las plantas afectadas muestran un amarilleo foliar comenzando por las hojas inferiores, retarda el crecimiento y la planta puede llegar a morir. Causa también un oscurecimiento del sistema vascular del tallo y los peciolos.

Denominación común de la enfermedad producida por el hongo Fusarium oxysporum f. sp. canariensis en palmera canaria. Las plantas afectadas muestran oscurecimiento y necrosis de los tejidos vasculares de la raíz, coloración rojiza a la altura del cuello, manchas longitudinales a lo largo del raquis y seca unilateral de hojas.

Denominación común de la enfermedad producida por Fusarium oxysporum f. sp. niveum en el cultivo de sandía. Las plantas afectadas muestran flacidez y necrosis de las hojas, que inicialmente afectan a la planta unilateralmente y más tarde se extienden a toda ella. Otro síntoma en las plantas afectadas es la reducción en su desarrollo respecto de las sanas. Además, cuando se corta transversalmente el tallo de las plantas afectadas, se observa una coloración oscura en los tejidos vasculares que tiene valor diagnóstico cuando se considera junto con los otros síntomas.

Denominación común de la enfermedad producida por Fusarium oxysporum f. sp. dianthi en distintas variedades de clavel. Los síntomas comienzan por una pérdida de color en las hojas basales para luego marchitarse. La infección se extiende hacia la parte superior, normalmente en un solo lado de la planta, causando el rizado de los tallos. Puede llegar a marchitar a la planta entera.

Denominación común de la enfermedad producida por Fusarium oxysporum f. sp. ciceris presente en la mayoría de países cultivadores de garbanzo. La enfermedad reduce tanto el rendimiento como el peso de la semilla. Las plantas enfermas se distribuyen por rodales. En cuanto a síntomas, La marchitez temprana causa pérdidas más cuantiosas que la tardía. La FVG se caracteriza por dos síndromes: marchitez vascular y amarillez vascular, consecuencia de la infección vascular de la planta, que lleva asociada una coloración castaño-oscura del xilema y ocasionalmente de la médula de la raíz, cuello y tallo.

Denominación común de la enfermedad producida por Fusarium oxysporum f. sp. melonis en dicho cultivo. La enfermedad se manifiesta, en la mayoría de los casos, por un amarilleamiento lento y progresivo de la planta. Las venas empiezan a tomar color amarillento, se hacen gruesas y quebradizas, al tiempo que en los tallos se forman estrías necróticas longitudinales por las que exudan gomas y sobre las que se forman esporodoquios rosados. Se han descrito aislados que causan la marchitez súbita de las plantas sin que previamente amarilleen.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Fusarium oxysporum f. sp. raphani. En las hojas se producen amarilleamientos y epinastia, acompañado de necrosis en los tejidos vasculares de la raíz que muestran coloraciones oscuras.

Denominación común de la enfermedad producida por Fusarium oxysporum f. sp. nicotianae en plantas de Nicotiana tabacum. Los síntomas suelen ser más pronunciados en una parte de la planta. Las hojas pueden no marchitarse al principio, pero esas partes afectadas de la planta son generalmente enanas. El nervio central de las hojas dañadas a menudo se curva hacia un lado con la mitad de la hoja amarilla y la otra mitad verde. Las hojas superiores tienen un aspecto de bronce. En corte longitudinal se observa oscurecimiento de vasos. La severidad de la enfermedad debida al hongo está íntimamente ligada a los ataques del nematodo Meloidogyne spp.

Denominación común de la enfermedad producida por Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici en tomate. Las plantas afectadas presentan una ostensible inclinación hacia abajo de los peciolos. Las hojas, empezando por las más viejas, amarillean y mueren. Puede afectar a ramas aisladas de una planta.

1. Virulencia reducida de una cepa patogénica de un virus debida a la presencia de un ARN de doble cadena (ARNds) transmisible. Las cepas bacterianas también pueden presentar variabilidad en su virulencia, y generalmente se describen como hipovirulentas, hipervirulentas y avirulentas. 2. Reducción de la virulencia en hongos, debida a la infección por micovirus entre otras causas. Por ejemplo, en castaño son conocidos algunos micovirus que reducen la virulencia de Cryphonectria parasitica agente causal de la enfermedad del tizón del castaño, y otros que producen alteraciones fenotípicas en su hongo anfitrión Fusarium oxysporum f. sp. dianthi.

Denominación común de la enfermedad de la platanera y otras plantas de la familia de las musáceas, causada por el hongo Fusarium oxysporum f. sp. cubense. Produce síntomas variables, generalmente causa el marchitamiento de la planta y genera importantes daños en la producción de plátanos, bananas o cambur.

Denominación común de la enfermedad, de amplia distribución, causada en Freesia spp., Crocosmia spp., gladiolos, iris y otros cultivos, causada por Fusarium oxysporum f. sp. gladioli y otras especies de Fusarium. Los cormos infectados pueden no mostrar ningún síntoma. El primer síntoma observado suele ser el color amarillento de las hojas exteriores, seguido del color amarillento de las otras hojas. Las plantas pueden atrofiarse y, finalmente, las hojas se marchitan y mueren. Se suelen generar pequeñas manchas, a veces rosadas, en la parte exterior del cormo. En una sección transversal, se puede observar una coloración rojiza de los elementos vasculares dentro del cormo. Durante el almacenamiento se produce una pudrición seca y, en algunos casos, todo el cormo se pudre. Estos hongos viven en el suelo y en los restos de plantas durante muchos años como clamidosporas. Las esporas infectan las raíces y atraviesan la placa basal. Estas infecciones pueden continuar ingresando y propagándose dentro de los tejidos vasculares. El hongo se propaga fácilmente mediante suelo contaminado y cormos con infecciones latentes. La enfermedad se ve favorecida por un clima cálido.

Denominación común de la enfermedad causada por Fusarium oxysporum f. sp. dianthi en clavel (Dianthus caryophyllus) cultivado en campo o invernadero. El síntoma característico de la enfermedad es el marchitamiento lateral de la planta. El síntoma inicial consiste en el debilitamiento y flacidez de la planta que se marchita completamente adquiriendo un aspecto seco y se produce la pudrición del sistema vascular. Si se realizan cortes transversales del tallo, se observa una decoloración marrón del anillo vascular. El hongo se disemina mediante el uso de material vegetativo infectado, de sustrato de enraizamiento de esquejes contaminado y mediante prácticas culturales que arrastren suelo contaminado, como el riego a manta o el uso de maquinaría agrícola, o ropa de los operarios infestada. Enfermedad de amplia distribución geográfica.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Fusarium oxysporum f. sp. gladioli en gladiolo (Gladiolus communis). Los síntomas más típicos de la enfermedad son el amarilleamiento, incluso antes de formarse el escapo floral, y el marchitamiento de la planta, que puede quebrarse por la base del tallo. El sistema radicular del bulbo se pudre y los bulbos pueden presentar manchas de color marrón a nivel del disco. El hongo se disemina mediante el uso de material vegetativo infectado y por prácticas culturales, al utilizar herramientas contaminadas, arrastre por agua de riego o ropa de los operarios infestada. Enfermedad de amplia distribución mundial.

Denominación común de la enfermedad causada en Aechmea fasciata y otras especies de plantas de la familia Bromeliaceae por el hongo Fusarium oxysporum f. sp. aechmea. La infección produce la curvatura y desecación de las hojas exteriores de la planta, y finalmente puede causar la muerte de la misma.

Denominación común y genérica que comprende las numerosas enfermedades causadas por distintas formae speciales (f. sp.) del hongo del suelo Fusarium oxysporum, que está ampliamente distribuido. Muchas especies se consideran patógenos débiles y solo pueden infectar plantas anfitrionas estresadas o lesionadas. No obstante, los huéspedes o anfitriones pertenecen a diferentes familias y la enfermedad afecta a numerosos cultivos de importancia económica y social, como agave, banano, pimiento, sandía, entre otras. F. oxysporum es el único Fusarium que crece realmente dentro del sistema vascular del huésped y se propaga en sentido ascendente por el interior de la planta. La enfermedad es particularmente grave en semillero ya que atrofia las hojas de las plántulas y genera marchitez ascendente en plantas adultas, entre otros síntomas.

Denominación común de la enfermedad causada por el oomiceto Peronospora hyoscyami f. sp. tabacina que puede atacar al tabaco durante todo su ciclo de cultivo y ocasionar una infección foliar o sistémica. En las hojas produce manchas circulares amarillas en el haz y gris azulada en el envés, que aumentan en número y tamaño y se van secando y rasgando pudiendo destruir todas las hojas. La infección sistémica origina deformaciones y rizado de las hojas más jóvenes, el brote terminal pierde el color y detiene su crecimiento, los nervios y vasos se necrosan. Las plantas también se deforman, presentan aspecto raquítico y en casos extremos, mueren.

Denominación común de la enfermedad causada en cebada, avena, centeno y trigo por el hongo Blumeria graminis (sin. Erysiphe graminis) en sus formas especializadas f. sp. hordei, avenae, secalis y tritici, respectivamente. Sus esporas producen degradación enzimática de la cutina y su consiguiente erosión por cutinasas y esterasas del hongo. Sobre el haz de las hojas aparecen pústulas blancas en las cuales se pueden observar masas de esporas, dando apariencia pulverulenta. Afecta a la espiga y a medida que las pústulas maduran, van oscureciéndose, tomando un color grisáceo o marrón. El hongo afecta desde la fase de encañado hasta el llenado del grano.

Denominación común de la enfermedad causada en varias especies de cucurbitáceas por el hongo Fusarium solani f. sp. cucurbitae, del cual se conocen dos razas: la raza 1 que infecta raíces, tallos y frutos y la raza 2 que infecta solamente frutos.

Denominación común de la enfermedad causada en tomate por el hongo Fusarium oxysporum f. sp. radicis-lycopersici. Los síntomas comienzan a notarse en las hojas inferiores en forma de epinastia y marchitez. Posteriormente se aprecian necrosis marrones en cuello y raíces, marchitamiento generalizado y coloraciones oscuras en el xilema, cuando los vasos son colonizados por el patógeno.

Denominación común de la enfermedad causada por distintas especies del hongo Fusarium oxysporum f. sp. asparagi y F. proliferatum, asociadas con el decaimiento prematuro de las plantaciones y con problemas de replantación en suelos previamente cultivados de espárrago afectados por la enfermedad.

Producto formado por la traducción de un ARN mensajero cuando uno de sus codones de terminación se lee mal o es reconocido por un ARN transferente (ARNt) supresor. En algunos virus, como en los miembros del género Luteovirus se encuentra codificada en su genoma y juega un papel importante en su transmisión circulativa por pulgones. El ARN 3 del Potato mop-top virus (PMTV), familia Virgaviridae, género Pomovirus, agente causal de la enfermedad mop-top de la patata o papa, codifica la proteína de cubierta o cápsida (CP) de 20 kDa y una proteína de lectura abierta más grande de 67 kDa, que se expresa mediante la supresión del codón de parada ámbar que termina el gen de la proteína de cubierta. PMTV es transmitido por el plasmodiofórido Spongospora subterranea f. sp. subterranea.

Aquella mono- u oligogénica que puede clasificarse en categorías discretas y que está dirigida contra razas específicas de un patógeno. Este tipo de resistencia se ha observado contra todos los tipos de agentes fitopatógenos. El carácter cualitativo de su fenotipo, generalmente dominante y de tipo reacción hipersensible, facilita su rápida identificación entre los segregantes de cruzamientos entre parentales resistentes y susceptibles a un patógeno. Ello ha propiciado que los genes de resistencia (genes R) hayan sido incorporados rápidamente en los programas de mejora genética vegetal y que los cultivares resistentes derivados de ellos, en muchos casos mediante introgresión de especies silvestres o cultivadas sexualmente compatibles con la especie cultivada, se empleen extensa e intensivamente en la agricultura actual. Sin embargo, las investigaciones sobre la naturaleza bioquímica y molecular de la resistencia cualitativa y específica de raza han demostrado que: i) su herencia y naturaleza son complejas, y ii) el genoma de una especie vegetal puede contener un gran número de genes asociados con resistencia a una diversidad de agentes fitopatógenos, siendo la resistencia a algunos de ellos regulada por varias decenas de genes. Como ejemplo, el genoma del trigo contiene más de 90 genes que regulan la resistencia específica de raza a las royas del tallo (Puccinia graminis f. sp. tritici), parda (P. recondita) y amarilla (P. striiformis f. sp. tritici), así como al oídio (B. graminis f. sp. tritici), de los cuales más de 20 conciernen la resistencia contra P. recondita, según “La Sanidad Vegetal en la agricultura y la silvicultura: retos y perspectivas para el siglo XXI”.

Resistencia multigénica o poligénica o que proporciona a la planta una protección parcial contra la enfermedad y que es regulada por locus de carácter cuantitativo La naturaleza poligénica de la resistencia se ha demostrado en patosistemas como las royas: roya coronada de la avena causada por Puccinia coronata f. sp. avenae, las royas del tallo de la cebada causada por P. graminis f. sp. hordei y la del trigo causada por P. graminis f. sp. tritici, la roya amarilla del trigo causada por P. striiformis f. sp. tritici, entre otras, y también en mildius como el de la patata causado por Phytophthora infestans, y en hongos causantes de necrosis foliares, como la necrosis de la hoja del maíz causada por Cochliobolus carbonum (sin. Bipolaris zeicola). Es controlada por muchos genes, cuyo efecto individual es muy bajo y es heredada de forma semejante a los caracteres cuantitativos, como producción o calidad. Es una resistencia estable y duradera, pero a la vez es de naturaleza compleja, lo cual dificulta su aprovechamiento en los programas de mejora. La mayoría de los casos de resistencia horizontal o inespecífica (que actúa uniformemente sobre todas las razas del patógeno) son de naturaleza poligénica y comprenden reacciones diferentes que incluyen: velocidad de penetración, restricciones a la penetración, restricciones a la tasa de invasión del tejido celular y velocidad de esporulación del patógeno en la planta. Estos genes actúan juntos para la defensa de la planta y la actuación de un gen puede ser insuficiente si se expresa solo. Cada planta tiene un cierto nivel de resistencia cuantitativa que responde a diferentes patógenos (resistencia no específica). Este tipo de resistencia no es absoluta, sino que atenúa, ralentiza o detiene el progreso de la enfermedad y puede ser afectada por cambios en el ambiente. Se ha sugerido que genes similares a los R pueden contribuir a la resistencia cuantitativa poligénica, según “La Sanidad Vegetal en la agricultura y la silvicultura: retos y perspectivas para el siglo XXI”.

Denominación común de varias enfermedades que hace referencia al aspecto herrumbroso de los tejidos afectados, debido a las masas de esporas (pústulas), de color generalmente amarillento o marrón-anaranjado, que se forman superficialmente. Los hongos causantes de las royas se clasifican dentro de los basidiomicetos en el subphyllum Pucciniomycotina, donde destacan los géneros Gymnosporangium, Puccinia y Uromyces. Estos patógenos son biotrofos obligados y tienen ciclos biológicos más complejos que el resto de los hongos, llegando a formar hasta cinco tipos distintos de esporas (royas macrocíclicas), dos de ellas haploides (basidiosporas y espermacias) y tres dicarióticas (eciosporas, urediosporas y teliosporas). Estas esporas se producen en otros tantos cuerpos fructíferos formados en un mismo huésped (roya autoica) o en dos diferentes (roya heteroica). Todas las esporas infectivas (basidiosporas, eciosporas y urediosporas) son dispersadas con facilidad por el viento, lo que favorece el progreso temporal y espacial de las epifitias o epidemias de royas. Son muy comunes, habiéndose descrito en la mayoría de las plantas. En general, son específicas de huésped, aunque algunas especies son patógenas de varias especies de plantas; también se han descrito varias especies de royas en un mismo huésped, como ocurre en el trigo, donde tres especies Puccinia graminis f. sp. tritici, (roya negra), P. striiformis (roya amarilla) y P. triticina (sin. P. recondita, roya parda o de la hoja) causan dichas enfermedades. Otras especies de Puccinia son importantes en plantas herbáceas, como cereales, ajo o espárrago. Uromyces causa graves infecciones en leguminosas, clavel y remolacha. Entre las royas que infectan a especies leñosas destacan los géneros Gymnosporangium en rosáceas y enebros, Tranzschelia en frutales, Phragmidium en rosal y Melampsora en chopos y pinos.

Denominación común de la enfermedad de diversas gramíneas. De especial interés, la roya amarilla de la poa, Puccinia pseudostriiformis (sin. P. striiformis f. sp. poae), primer caso de observación, efectuada en EE. UU. en 2010, de la presencia natural de una roya amarilla en Berberis. Otras royas en poáceas son las que atacan a Agropyron spp. (sin. Agropyrum) (P. striiformis f. sp. agropyri) y Elymus spp. (P. striiformis f. sp. elymi).

Denominación común de la enfermedad producida en cebada por Puccinia striiformis f. sp. hordei. No se conoce su huésped o anfitrión alternativo. Existen genes Rps de resistencia.

Denominación común de la enfermedad fúngica producida en centeno por Puccinia striiformis f. sp. secalis. No se conoce su huésped o anfitrión alternativo.

Nombre común de la enfermedad producida por Puccinia striiformis f. sp. tritici. Macrocíclica y heteroica. Aunque sospechada desde hace 100 años, hasta 2010 no se pudo demostrar que Berberis spp. y Mahonia spp. eran huéspedes o anfitriones alternativos. Se la considera de climas fríos, pero hay razas adaptadas a la cuenca mediterránea. Se conocen genes (Yr) de resistencia, y existen sets estandarizados de variedades diferenciales para la determinación de las razas.

Denominación común de la enfermedad producida en avena por Puccinia coronata var. avenae, (sin. P. coronata f. sp. avenae, P. coronifera). Posee urediosporas rojo-anaranjadas, que infectan haz y envés de las hojas de avenas tanto cultivadas como silvestres y algunas pratenses como especies de Lolium y Festuca. Macrocíclica y heteroica con huésped o anfitrión alternativo en Rhamnus spp. Diversas variedades de avena poseen genes Pc de resistencia.

Denominación común de la enfermedad producida en cebada por el hongo Puccinia coronata var. hordei (sin. P. coronata f. sp. hordei). Macrocíclica y heteroica con huésped alternativo en Rhamnus spp. Se diferencia de la roya coronada de la avena en que no infecta especies de avena, ni de Lolium ni de Festuca, pero si a otras pratenses. Algunos huéspedes poseen genes de resistencia Rpc.

Denominación común de la enfermedad producida en almendro por el hongo Tranzschelia discolor f. sp. dulcis.

Denominación común de la enfermedad producida en ciruelo por Tranzschelia pruni-spinosae y T. discolor f. sp. domesticae con Anemone spp. como huésped o anfitrión alternativo. Estos hongos también pueden causar royas en otras especies de Prunus, siendo más comunes en ciruelo, almendro y melocotonero.

Denominación común de la enfermedad producida en el cultivo por Tranzschelia discolor f. sp. persicae.

Denominación común de la enfermedad producida en el cultivo por Puccinia graminis f. sp. avenae. Existen cuatro genes Rpg y varios sin designar.

Denominación común de la enfermedad producida en cebada por Puccinia graminis f. sp. tritici.

Denominación común de la enfermedad producida en centeno por Puccinia graminis f. sp. secalis. Importante en el centro y oeste de la Europa continental. Existen genes Sr de resistencia y sus razas se determinan sobre 15 variedades diferenciales.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Puccinia graminis f. sp. tritici en trigo. La infección produce manchas cloróticas en tallo y vaina foliar, que evolucionan a pústulas ovales de aspecto herrumbroso de color rojo oscuro o café intenso. Puede extenderse en el haz y envés de la hoja y a las espigas. Las pústulas confluyen si la infección es intensa. Al romperse liberan las urediosporas, de color rojizo o castaño, posteriormente, aparecen otras pústulas similares, pero de color negro, que contienen las teliosporas. La invasión del tallo y la disminución de la fotosíntesis influyen en el crecimiento y en la llegada de nutrientes al grano, que se ve afectado en su número, tamaño y calidad, pudiendo secar la espiga precozmente. Existen 45 genes Sr de resistencia y un sistema para la clasificación de razas. Actualmente se considera muy virulenta la raza Uganda 1999 (Ug99), ya que la mayoría de los cultivares de trigo son susceptibles a ella. Originalmente denominada TTKST en el sistema de clasificación de EE. UU., se ha establecido que es un linaje complejo compuesto de al menos 15 razas distintas (por ejemplo, TTKSK, TTKST, TTKTK, TTKTT, PKSTC, o RKTTH), pero altamente relacionadas entre ellas.

Denominación común de la enfermedad producida en centeno por Puccinia recondita f. sp. secalis (sin. P. dispersa).

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Alternaria dauci (sin. A. carotae, A. porri f. sp. dauci). Como resultado de la infección se producen manchas foliares acuosas que tornan a necrosis marrón oscuro con halo amarillo y tendencia a expandirse generando la muerte de la hoja. Los pecíolos también son infectados con efectos graves en la hoja.

1. Denominación común de la enfermedad producida por la bacteria Pseudomonas cichorii en cultivos hortícolas, que en España afecta principalmente a borraja (Borago officinalis), endivia (Cichorium endivia), escarola (C. endivia var. crispum) y lechuga (Lactuca sativa). 2. Denominación común de la enfermedad de la platanera y otras musáceas causada por el hongo ascomiceto Fusarium oxysporum f. sp. cubense.