Diccionario

Patrón de semilla, perteneciente o no, a la misma especie que el cultivar del injerto.

Regla de la Cámara de Comercio Internacional según la cual el vendedor está obligado a entregar la mercancía (fruta, plantas vivas, etc.) cargada sobre el buque en el puerto de origen.

Sigla del francés Association des Mycologues Francophones de Belgique. En español, Asociación de Micólogos Francófonos de Bélgica. Asociación sin ánimo de lucro, creada en 2003 para el desarrollo de la Micología por científicos de Valonia y la región de Bruselas y no competitiva con otras sociedades belgas.

Denominación común de la enfermedad causada por el virus de las manchas cloróticas del manzano (Apple chlorotic leaf spot virus-ACLSV), familia Betaflexiviridae, género Trichovirus, especie Trichovirus mali. Infecta a numerosas especies de plantas, incluyendo ciruelo, albaricoquero o damasco, cerezo, almendro, melocotonero o durazno y otros Prunus spp. ornamentales, membrillero, peral y algunas rosáceas ornamentales, frambueso y lúpulo. Los aislados comunes del virus afectan poco a la mayoría de las especies y cultivares. Induce la denominada falsa sharka en frutos de ciruelo, y la viruela en frutos de algunas variedades de albaricoquero o damasco. También causa necrosis en frutos de cerezo. Provoca mal prendimiento del injerto de Prunus spp. en vivero cuando se injerta sobre patrones infectados. En las hojas jóvenes de melocotonero o duraznero franco causa líneas y puntos que forman un jaspeado verde más oscuro que el color normal y, en algunos cultivares, acanaladuras en la madera. En ciruelo causa ramas aplanadas y corteza agrietada. En albaricoquero o damasco causa retraso en el crecimiento y, según la cepa del virus, puede llegar a provocar la formación de rosetas con entrenudos muy cortos. En membrillero causa crecimiento débil en primavera, manchas cloróticas, deformaciones en hojas y escasos frutos de pequeño calibre. Se transmite por injerto y otras multiplicaciones vegetativas. Virus de amplia distribución geográfica en cultivos de frutales. Presente en España.

Denominación común de la enfermedad del albaricoquero o damasco y ciruelo, de distribución mundial, cuyos frutos muestran síntomas de anillos necróticos, manchas hundidas y ligera deformación, asociada a la infección con el virus de las manchas cloróticas del manzano (Apple chlorotic leaf spot virus-ACLSV), familia Betaflexiviridae, género Trichovirus, especie Trichovirus mali. Los aislados comunes del virus afectan poco a la mayoría de las especies y cultivares. Induce la denominada falsa sharka en frutos de ciruelo y la viruela en frutos de algunas variedades de albaricoquero o damasco. También causa necrosis en frutos de cerezo. Provoca mal prendimiento del injerto de Prunus spp. en vivero cuando se injerta sobre patrones infectados. En melocotonero o duraznero franco causa líneas y puntos que forman un jaspeado verde, más oscuro que el color normal en las hojas jóvenes, y en algunos cultivares acanaladuras en la madera. En ciruelo causa ramas aplanadas y corteza agrietada. En albaricoquero o damasco causa retraso en el crecimiento y, según la cepa del virus, puede llegar a provocar la formación de rosetas con entrenudos muy cortos. En membrillero provoca crecimiento débil en primavera, manchas cloróticas, deformaciones en hojas y frutos pequeños y poco numerosos. El virus es transmitido únicamente por injerto y otros tipos de propagación vegetativa. La sintomatología se asemeja a la que causa el virus de la viruela del ciruelo (Potyvirus plumpoxi, Plum pox virus-PPV) o virus de la sharka, en ciruelo y albaricoquero o damasco, por ello su sinónimo. Presente en España.

Regla elaborada por la Cámara de Comercio Internacional, según la cual el vendedor está obligado a sufragar los costes de fletes y seguro hasta el punto de destino. Tiene gran repercusión si la mercancía es retenida en frontera para su análisis sanitario o es rechazada por motivos sanitarios.

La propagada por semilla.

Aquel propagado por semilla. Suele presentar mayor vigor que los patrones clonales y mostrar caracteres juveniles.