Diccionario

Tipo de roya que presenta las cinco fases completas del ciclo vital.

Aquella capaz de producir hasta cinco tipos distintos de esporas en otros tantos cuerpos fructíferos.

Denominación común de varias enfermedades que hace referencia al aspecto herrumbroso de los tejidos afectados, debido a las masas de esporas (pústulas), de color generalmente amarillento o marrón-anaranjado, que se forman superficialmente. Los hongos causantes de las royas se clasifican dentro de los basidiomicetos en el subphyllum Pucciniomycotina, donde destacan los géneros Gymnosporangium, Puccinia y Uromyces. Estos patógenos son biotrofos obligados y tienen ciclos biológicos más complejos que el resto de los hongos, llegando a formar hasta cinco tipos distintos de esporas (royas macrocíclicas), dos de ellas haploides (basidiosporas y espermacias) y tres dicarióticas (eciosporas, urediosporas y teliosporas). Estas esporas se producen en otros tantos cuerpos fructíferos formados en un mismo huésped (roya autoica) o en dos diferentes (roya heteroica). Todas las esporas infectivas (basidiosporas, eciosporas y urediosporas) son dispersadas con facilidad por el viento, lo que favorece el progreso temporal y espacial de las epifitias o epidemias de royas. Son muy comunes, habiéndose descrito en la mayoría de las plantas. En general, son específicas de huésped, aunque algunas especies son patógenas de varias especies de plantas; también se han descrito varias especies de royas en un mismo huésped, como ocurre en el trigo, donde tres especies Puccinia graminis f. sp. tritici, (roya negra), P. striiformis (roya amarilla) y P. triticina (sin. P. recondita, roya parda o de la hoja) causan dichas enfermedades. Otras especies de Puccinia son importantes en plantas herbáceas, como cereales, ajo o espárrago. Uromyces causa graves infecciones en leguminosas, clavel y remolacha. Entre las royas que infectan a especies leñosas destacan los géneros Gymnosporangium en rosáceas y enebros, Tranzschelia en frutales, Phragmidium en rosal y Melampsora en chopos y pinos.

Denominación común de la enfermedad producida en frambueso por Phragmidium rubi-idaei, roya autoica y macrocíclica. En EE. UU. se cita también una roya de la hoja de frambueso (raspberry late leaf rust), causada por Pucciniastrum americanum, heteroica y macrocíclica, con Picea glauca como huésped o anfitrión alternativo.

Nombre común de la enfermedad producida por Puccinia striiformis f. sp. tritici. Macrocíclica y heteroica. Aunque sospechada desde hace 100 años, hasta 2010 no se pudo demostrar que Berberis spp. y Mahonia spp. eran huéspedes o anfitriones alternativos. Se la considera de climas fríos, pero hay razas adaptadas a la cuenca mediterránea. Se conocen genes (Yr) de resistencia, y existen sets estandarizados de variedades diferenciales para la determinación de las razas.

Denominación común de la enfermedad producida en crisantemo por Puccinia horiana. Es una roya macrocíclica y autoica.

Denominación común de la enfermedad producida en avena por Puccinia coronata var. avenae, (sin. P. coronata f. sp. avenae, P. coronifera). Posee urediosporas rojo-anaranjadas, que infectan haz y envés de las hojas de avenas tanto cultivadas como silvestres y algunas pratenses como especies de Lolium y Festuca. Macrocíclica y heteroica con huésped o anfitrión alternativo en Rhamnus spp. Diversas variedades de avena poseen genes Pc de resistencia.

Denominación común de la enfermedad producida en cebada por el hongo Puccinia coronata var. hordei (sin. P. coronata f. sp. hordei). Macrocíclica y heteroica con huésped alternativo en Rhamnus spp. Se diferencia de la roya coronada de la avena en que no infecta especies de avena, ni de Lolium ni de Festuca, pero si a otras pratenses. Algunos huéspedes poseen genes de resistencia Rpc.

Denominación común de la enfermedad producida en alfalfa y trébol por Uromyces striatus. Es heteroica y macrocíclica.

Denominación común de la enfermedad producida en pinos por el hongo Melampsora populnea (sin. M. pinitorqua). Es una roya macrocíclica y heteroica, que desarrolla uredios y telios en chopos y los espermogonios y ecios en pinos. El patógeno afecta al crecimiento de los brotes de los pinos que adoptan forma de ese, fácilmente perceptibles.

Denominación común de la enfermedad producida en hortensias por el hongo Pucciniastrum hydrangeae (sin. Puccinia hydrangeae). Es una roya macrocíclica y heteroica, formándose las eciosporas en abetos del género Tsuga, que actúa como huésped o anfitrión alternativo.

Denominación común de la enfermedad producida en menta por Puccinia menthae. Es autoica y macrocíclica.

Denominación común de la enfermedad producida en remolacha azucarera por Uromyces betae (sin. U. beticola). Es autoica y macrocíclica, los basidios infectan a las plántulas y se desarrollan los ecios sobre la raíz, desde donde pasan a las hojas, repitiendo ciclos sucesivos de urediosporas rojas.

Denominación común de la enfermedad fúngica producida en valeriana (Valeriana officinalis) por el hongo Uromyces valerianae. Es una roya macrocíclica y autoica.

Denominación común de la enfermedad producida en zarzamora y otras plantas del género Rubus, como el frambueso (raspberry rust), por el hongo Phragmidium violaceum. Es una roya autoica y macrocíclica.

Denominación común de la enfermedad producida en varias leguminosas por Uromyces spp. Son royas macrocíclicas y autoicas, de climas templados a cálidos y húmedos. Todas las fases del hongo se producen en la misma planta, quedando afectadas hojas, tallos y vainas y completándose el ciclo del patógeno, que también se puede efectuar a través de infecciones en legumbres espontáneas. Constituye un patosistema con infecciones cruzadas.

Denominación común de la enfermedad producida por Puccinia spp. Son macrocíclicas y heteroicas, actuando especies de Berberis, Mahonia y Thalictrum, entre otras, como huéspedes o anfitriones alternativos. Estos arbustos son infectados por las basidiosporas y en sus hojas se desarrollan los espermogonios (picnidios) con espermacias e hifas receptoras y, posteriormente, los ecios y ecidiosporas. A partir de las ecidiosporas se inicia la enfermedad en el cereal con producción de uredios y urediosporas cuyos repetidos ciclos pueden generar epidemias devastadoras. El control se basa en el uso de variedades resistentes, pero hay que considerar la gran variabilidad en la patogenicidad de estos hongos. Una recopilación de los genes de algunas royas está accesible en USDA Cereal Disease Lab: St. Paul, MN (EE. UU.). La susceptibilidad o resistencia de las plantas se determina evaluando la cantidad de área afectada y el tipo de infección, dado por el tamaño de los uredios y según estén rodeados por áreas verdes, cloróticas o necróticas. Las razas del patógeno se determinan estudiando el tipo de infección en un set de variedades diferenciales, con genes de resistencia conocidos.

Denominación común de la enfermedad producida en los frutales de hueso o carozo por Tranzschelia spp., a menudo con infecciones cruzadas. Es macrocíclica y heteroica, y Anemone spp. constituye su huésped o anfitrión alternativo. La infección genera manchas amarillas en el haz y pústulas en el envés de las hojas que causan defoliación anticipada. Además, se producen ataques a brotes y frutos.

Denominación común de la enfermedad producida por el hongo Puccinia antirrhini en el huésped o anfitrión Antirrhinum majus. Afecta a todas las partes de la planta, siendo más grave el ataque a las cápsulas, que destruye los ovarios y la producción de semilla. Puede matar al anfitrión. Es autoica y macrocíclica.

Denominación común de la enfermedad producida en cártamo por Puccinia carthami. Es autoica y macrocíclica. En el estado de plántula, se inicia con la infección subterránea del hipocótilo por basidiosporas y termina frecuentemente con la muerte de las mismas. En la fase foliar, la enfermedad es debida a infecciones aéreas por eciosporas y urediosporas, que resultan en la formación de soros de color marrón en las hojas de las plantas afectadas.

1. Denominación común de la enfermedad fúngica producida en cerezo y abetos por Pucciniastrum areolatum (sin. Thekopsora areolata, P. padi y Thekopsora padi). Es macrocíclica y heteroica con abetos como huéspedes o anfitriones secundarios. 2. (cherry rust, cherry tree rust). Denominación común de la enfermedad producida en cerezo y melocotonero por el hongo Leucotelium cerasi (sin. Puccinia cerasi). Se ha citado la ranunculácea Eranthis hyemalis como huésped o anfitrión alternativo por lo cual sería una roya macrocíclica y heteroica.

Denominación común de la enfermedad foliar que se suele producir en los primeros años de vida del árbol y está provocada por distintas especies del género Melampsora. En diversos países se citan problemas debidos a la acción de M. laricis-populina (sin. M. larici-populina), M. allii-populina, M. medusae, M. occidentalis y su híbrido natural Melampsora x columbiana, siendo los tres primeros importantes en España. Es una roya macrocíclica y heteroica, con huésped o anfitrión alternativo en alerce (Larix spp.) y ajo silvestre (Allium spp.) donde se producen los ecios. El hongo infecta las hojas y suele aparecer a finales del verano, genera manchas anaranjadas que tiñen el envés de las hojas (uredios) y se transforma en puntos marrones que se vuelven de color negro en las hojas caídas en otoño. Provoca principalmente la caída precoz de las hojas de los árboles infectados. El desarrollo y gravedad de la enfermedad depende de la especie y raza del hongo y del clon del chopo. Los clones Beaupré, Unal y Raspalje se consideran muy sensibles a Melampsora laricis-populina.

Denominación común de la enfermedad producida en clavel por el hongo Uromyces dianthi. Afecta a hojas y tallos. Roya heteroica y macrocíclica. Forma uredios y telios sobre especies de los géneros Dianthus, Arenaria o Silene; los espermogonios y ecios los genera sobre Euphorbia.

Denominación común de la enfermedad producida en espárrago por Puccinia asparagi. Causa lesiones ovales de color verde pálido hasta que se recubren por el estado uredinial en tallos, brotes y hojas, como pústulas pequeñas de color rojo óxido. Tras ellos se forman telios negros. Es autoica y macrocíclica

Denominación común de la enfermedad causada en alubia, frijol, fríjol, habichuela, judía o poroto por el hongo Uromyces appendiculatus (sin. U. phaseoli). Macrocíclica y autoica. Es un hongo con elevada variabilidad patogénica, pero se conocen genes Ur de resistencia (antes Up), existiendo set de plantas diferenciales y un sistema de letras y números que define las razas. La enfermedad se inicia con pequeñas lesiones en las hojas las cuales comienzan a formar un compuesto pulverulento semejante al óxido o herrumbre que crece y se reparte uniformemente sobre el limbo.

Denominación común de la enfermedad producida en garbanzo o garbanza por Uromyces ciceris-arietini. Autoica y macrocíclica. Se han encontrado diferentes niveles de resistencia parcial, pero no asociadas a hipersensibilidad.

Denominación común de la enfermedad producida en geranios por Puccinia pelargonii-zonalis. Autoica y macrocíclica. Los uredios se producen en el envés de las hojas formando círculos, pudiendo afectar también a tallos y peciolos.

Denominación común de la enfermedad producida en girasol por Puccinia helianthi. Es autoica y macrocíclica. Produce pústulas pulverulentas castaño rojizas en las superficies aéreas de la planta, principalmente en los limbos foliares, primero en las hojas más bajas y luego en las superiores. Dichas pústulas se ven con frecuencia rodeadas de un halo clorótico y llegan a coalescer, ocasionando en casos de ataques intensos una senescencia prematura de las hojas. También los capítulos pueden verse afectados.

Denominación común de la enfermedad producida en guisante, arveja o chícharo por Uromyces pisi y Uromyces viciae-fabae (sin. Uromyces fabae). En Europa se considera más importante U. pisi, roya macrocíclica y heteroica, con Euphorbia cyparissias como huésped o anfitrión alternativo, y más adaptada a climas frescos, mientras que Uromyces vicia-fabae en guisante, es más frecuente en climas cálidos y húmedos.

Denominación común de la enfermedad producida por Melampsora lini. Es autoica y macrocíclica. Importante en la historia de la Fitopatología, pues en ella desarrolló H. H. Flor, en 1956, la teoría, aún vigente, de la interacción “gen a gen” en el patosistema lino/roya, con genes R de resistencia en la planta y Avr de avirulencia en el patógeno.

Denominación común de las enfermedades producidas en maíz por Puccinia sorghi (sin. P. maydis o P. zeae) y P. polysora. La primera es común en todos los países donde se cultiva maíz, la segunda no está presente en Europa y es considerada como una enfermedad de climas tropicales, aunque se está expandiendo a zonas de climas más fríos. P. sorghi es macrocíclica, heteroica y tiene en Oxalis spp. su huésped o anfitrión secundario, no conociéndose el de P. polysora. Frente a P. sorghi existen genes de resistencia Rp1-A hasta Rp1-N. Ambas royas se pueden diagnosticar por sus diferencias en el color y morfología de pústulas y urediosporas y por identificación molecular.

Denominación común de la enfermedad producida por Melampsora ricini (sin. M. euphorbiae) en ricino (Ricinus communis) y Euphorbia lagascae. Roya autoica y macrocíclica. Los ecios y los picnidios se desconocen. Forma uredios en grupos, de color anaranjado y de pequeño tamaño, sobre los que se forman las urediosporas que son ovoides o elipsoidales, y paredes de color anaranjado. Los telios son subepidérmicos y aparecen en puntos de 1-2 mm de color marrón claro, a menudo con un halo clorótico en el envés de la hoja. Las teliosporas son unicelulares, prismáticas y redondeadas, y están recubiertas por la epidermis del huésped o anfitrión, que se abre cuando estas están maduras. La infección causa defoliación y marchitamiento prematuro.

Denominación común de la enfermedad producida en rosal por Phragmidium spp. principalmente P. mucronatum y P. tuberculatum. Es autoica y macrocíclica. Afecta a hojas, brotes, sépalos y, en algunos casos, a los pétalos. Las teliosporas reposan en la planta y sus basidiosporas infectan las nuevas hojas produciendo espermacias y ecios, a partir de los cuales se inician ciclos repetidos de urediosporas.

Denominación común de la enfermedad producida en trébol por el hongo Uromyces trifolii (sin. U. trifolii var. fallens, U. flectens). Produce manchas pardas sobre las venas de las hojas, así como sobre los peciolos y tallos. Es una roya macrocíclica y autoica.

Denominación común de la enfermedad producida en los cereales por formas de Puccinia graminis. Son royas macrocíclicas y heteroicas que tienen a Berberis y Mahonia spp., como huéspedes o anfitriones secundarios y atacan hojas y tallo.

Denominación común de la enfermedad producida en cebada por P. hordei. Macrocíclica y heteroica, con Ornithogalum spp. como huésped o anfitrión alternativo. Se conocen genes Rph de resistencia.

Denominación común de la enfermedad producida en cereales por Puccinia spp. llamada así por el color de las urediosporas es también conocida como roya de la hoja, por no afectar a tallos ni espigas. Son royas macrocíclicas y heteroicas.

Denominación común de la enfermedad producida en trigo por Puccinia recondita (sin. P. persistens subsp. triticina, P. triticina y P. rubigo-vera). Macrocíclica y heteroica que ataca a trigo y triticales. Su huésped o anfitrión alternativo son especies de Thalictrum, que se consideran de escasa influencia en el ciclo de la enfermedad. Se han encontrado numerosos genes (Lr) de resistencia, algunos con marcada reacción de hipersensibilidad, otros que afectan el tamaño de las pústulas y otros (Lr12, Lr13 o Lr22) que confieren resistencia en plantas adultas.

Denominación común de la enfermedad producida en especies de pino por el hongo Cronartium pini (sin. C. flaccidum). Es una roya macrocíclica y heteroica que forma espermogonios y ecios en pinos y las urediosporas y teliosporas en varias dicotiledóneas y además están citados arbustos del género Ribes y herbáceas saxifragales como Paeonia.

Tipo de royas que carecen de urediosporas.

Tipo de roya que no presenta las fases 0 (no forma picnosporas ni hifas receptoras), I (no forman ecidiosporas), ni fase II (no forman urediosporas).