Diccionario

Cuerpo formado por una membrana resistente e impermeable, y un animal, vegetal o microorganismo encerrado en su interior. En hongos, constituye una estructura de reposo con membrana protectora o envuelta similar a una concha. En nematodos hembras es la carcasa portadora de los huevos. En bacterias constituye un tipo especializado de célula bacteriana envuelta en una pared ancha. Suelen ser estructuras de letargo y resistentes a condiciones adversas. En algunas bacterias (como Azotobacter spp.), el enquistamiento ocurre por cambios en la pared celular; el citoplasma se contrae y la pared celular se engrosa. Los quistes de bacterias se diferencian de las endosporas en el proceso de su formación y en el grado de resistencia a condiciones desfavorables, porque las endosporas son mucho más resistentes que los quistes. Las paredes quísticas en bacterias están formadas por el engrosamiento de la pared celular con la agregación de capas de peptidoglicano. Algunos nematodos parásitos que habitan el suelo, como las especies de los géneros Heterodera y Globodera, forman quistes en el transcurso de su desarrollo normal, en los que las paredes están compuestas de quitina reforzada con colágeno, para resistir a las condiciones ambientales adversas y para proteger los huevos que se depositan en su interior. Estos quistes engloban una masa de varios cientos de huevos y están formados por el cuerpo de la hembra muerta. Los nematodos formadores de quistes causan una variedad de enfermedades de las plantas, principalmente en las regiones templadas del mundo. Algunas especies de estos nematodos atacan solo a unas pocas especies de plantas y están presentes en áreas geográficas limitadas, mientras que otras atacan a una gran cantidad de huéspedes o anfitriones y están ampliamente distribuidas. El nematodo Globodera rostochiensis es conocido como el nematodo dorado y causa enfermedades de particular importancia económica en la patata o papa, tomate y berenjena. Los síntomas se manifiestan en forma de rodales diseminados de plantas afectadas, no suelen aparecer hasta ocho o nueve años después de la infestación inicial. A densidades poblacionales altas, se producen pérdidas graves en el rendimiento del cultivo debido a la reducción del tamaño del sistema radicular de la planta atacada. Como consecuencia, se reduce la superficie foliar de la planta, el follaje se vuelve amarillento y si no hay suficiente humedad en el suelo, la planta detiene su crecimiento, se marchita y muere de forma prematura. A nivel histológico las plantas parasitadas generan sitios de alimentación de los nematodos (estructuras denominadas sincitio). Otros nematodos formadores de quistes comunes y sus huéspedes más importantes son Heterodera avenae en cereales, H. glycines en soja o soya, H. schachtii en remolacha azucarera, crucíferas y espinacas, H. tabacum en tabaco y H. trifolii en trébol. La característica diagnóstica de las infecciones por nematodos formadores de quistes es la presencia de quistes en las raíces y, por lo general, la proliferación de raíces y la producción de sistemas radiculares tupidos y poco profundos.

Denominación común de la enfermedad causada por Heterodera schachtii, especie de nematodo endoparásito sedentario y formador de quistes, en remolacha, espinaca, col, berza, nabo y rábano.

Denominación común de la enfermedad causada por un grupo de unas once especies de nematodos del género Heterodera, entre las que destaca H. avenae. Son nematodos endoparásitos sedentarios y formadores de quistes que parasitan exclusivamente a gramíneas.

Denominación común de la enfermedad causada por Heterodera humuli, que es una especie de nematodos endoparásitos sedentarios y formadores de quistes en lúpulo.

Denominación común de la enfermedad causada por Globodera tabacum, que es una especie de nematodos endoparásitos sedentarios y formadores de quistes en tabaco.

Denominación común de la enfermedad causada por las especies de nematodos endoparásitos sedentarios y formadores de quistes del género Globodera.

Célula de pared gruesa con celulosa formada por la unión de dos mixamebas haploides, en ellas ocurre la cariogamia.

1. Nombre común de Globodera pallida, nematodo del quiste de la patata o papa, cuyas hembras tienen una coloración blanca, en contraposición a G. rostochiensis. 2. Denominación común de enfermedad.

1. Nombre común de nematodos del género Globodera, G. rostochiensis y G. pallida, que producen quistes en las raíces de la patata o papa, berenjena y tomate. Estos nematodos causan importantes pérdidas económicas en la agricultura mundial y están sometidos a estrictas regulaciones y medidas de cuarentena en numerosos países. 2. Denominación común de la enfermedad causada por Globodera rostochiensis y G. pallida en patata o papa.

1. Nombre común del nematodo Heterodera schachtii que producen quistes en las raíces de la remolacha (Beta vulgaris) y afecta a más de 200 especies de plantas, entre las que destacan: berza, col, coliflor, colza, espinaca, nabo y rábano, entre otras. 2. Denominación común de la enfermedad causada por H. schachtii en remolacha y otros cultivos.

1. Nombre común de los nematodos del género Heterodera que producen quistes en las raíces de los cereales. Se trata de un grupo de once especies del género Heterodera estrechamente relacionadas y que parasitan exclusivamente gramíneas; entre ellas destaca H. avenae por su acción patogénica y amplia distribución mundial. 2. Denominación común de la enfermedad causada por el complejo Heterodera avenae en cereales.

1. Nombre común del nematodo Heterodera humuli, que produce quistes en las raíces del lúpulo (Humulus lupulus). El espectro de huésped no está bien definido, ya que H. humuli se confunde con facilidad con especies relacionadas —como H. fici y H. ripae—, aunque en inoculaciones controladas se ha demostrado que puede infectar además a guisante, judía, mostaza, pepino, trébol y veza. El cáñamo (Cannabis sativa) y diversas especies de Urtica se han descrito también como huéspedes, aunque es posible que en realidad no lo sean porque hay evidencias contradictorias en la literatura científica. 2. Denominación común de la enfermedad causada por H. humuli en lúpulo y otras plantas anfitrionas.

1. Nombre común de Globodera tabacum que produce quistes en las raíces de tabaco. 2. Denominación común de la enfermedad causada por Globodera tabacum en tabaco.

Denominación general de los nematodos de los géneros Globodera y Heterodera, aunque existen otros géneros, de menor importancia, de nematodos formadores de quistes, como Cactodera o Punctodera. Los quistes le confieren al nematodo una elevada capacidad para sobrevivir en condiciones adversas y perdurar en el suelo en ausencia de la planta anfitriona durante varios años, facilitando la diseminación pasiva.

En nematodos formadores de quiste, tipo de fenestra que se caracteriza porque las dos semifenestras (aberturas en el cono vulvar) están separadas por un puente vulvar estrecho, siendo la longitud de la fenestra ligeramente superior a su anchura.

Morfología del nematodo del quiste que presenta dos aberturas en el cono vulvar.

En nematodos formadores de quiste, tipo de fenestra que se caracteriza porque las dos semifenestras (aberturas en el cono vulvar) están separadas por un puente vulvar ancho y su longitud es casi el doble que su anchura, como por ejemplo en el caso de Heterodera avenae. Su determinación anatómica, posee valor diagnóstico.

En nematodos formadores de quistes, tipo de fenestra en la que el puente vulvar no está presente existiendo solo un orificio. Característica anatómica con valor diagnóstico, característica de los géneros Globodera y Punctodera.

1. Cuerpo de resistencia generado en condiciones adversas por los plasmodios. Pueden sobrevivir varios años en ausencia de huéspedes o anfitriones y de condiciones ambientales favorables. 2. Grupo de quistes unidos o esporas de resistencia de los Chytridiales.

1. Región posterior, perineal y perianal, de las hembras de los nematodos formadores de quistes, de gran importancia en el diagnóstico morfológico. 2. Elevación conspicua en el extremo posterior de los quistes de especies de nematodos del género Heterodera.

1. Ventana. 2. En los nematodos formadores de quistes, cutícula muy delgada que rodea a la vulva. Es el lugar a través del cual salen al exterior los juveniles que eclosionan en el quiste.

Técnica para la extracción de los quistes de nematodos del suelo con el uso del aparato de Fenwick. Se basa en la capacidad de los quistes de flotar en el agua, empujados por una corriente ascendente de la misma que se genera en el interior del aparato, mientras que el suelo, arena y partículas pesadas sedimentan en el fondo de la jarra. La técnica se realiza con suelo previamente secado.

Denominación común en América Latina del nematodo del quiste de la patata o papa.

1. Nombre común de Globodera rostochiensis, nematodo de quistes de las patatas o papas, cuyas hembras tienen una coloración anaranjada o dorada en contraposición a G. pallida. 2. Denominación común de la enfermedad causada por Globodera rostochiensis en patata o papa.

Tubérculo utilizado para la multiplicación de calidad certificada, obtenido a partir de material libre de virus y de algunas bacterias (Clavibacter sepedonicus, Ralstonia solanacearum y R. pseudosolanacearum). Se suelen obtener por cultivo in vitro y posterior cultivo extensivo en zonas altas con el fin de reducir el número de pulgones visitantes y en todo caso, en zonas libres de algunos nematodos (nematodo del quiste Globodera rostochiensis y de G. pallida). Además, en las áreas de producción se prohíbe, salvo excepciones, el cultivo de patata o papa de consumo para evitar fuentes de inóculo.

La que es atractiva para las plagas en sentido amplio y que contiene sustancias que son letales para las mismas, o disminuyen o anulan la carga viral o bacteriana de vectores. Intercaladas en el cultivo o dispuestas a modo de cortavientos o pantalla, sirven para reducir el impacto de patógenos y sus vectores o para advertir o alertar precozmente de la presencia de determinados patógenos en un área vigilada. Constituyen una estrategia de detección, alerta o control ya que actúan básicamente: i) captando inóculo sin que este sea capaz de desarrollarse, por lo cual reduce las poblaciones de una especie dañina, como los árboles transgénicos de ciruelo europeo Honey Sweet resistentes al virus de la viruela del ciruelo o virus de la sharka (Potyvirus plumpoxi, Plum pox virus-PPV) que como se transmite naturalmente de forma no persistente por pulgones virulíferos, al realizar picaduras de prueba en estos ciruelos, limpian o descargan de virus su estilete y son incapaces de transmitirlo posteriormente, si no lo adquieren de nuevo en una planta infectada; ii) disminuyendo las poblaciones de parásitos, como las solanácea Solanum sisymbriifolium y S. scabrum que actúan como trampa del nematodo Globodera pallida causante de quistes en patata o papa y otros nematodos. Si un cultivo se cosecha o destruye antes de que finalice el ciclo del cultivo, cuando los juveniles y las hembras todavía están en el interior de las raíces de la planta trampa, esto contribuye a reducir significativamente las poblaciones del patógeno; y iii) para delatar o advertir de la presencia de un patógeno y su vector en una zona vigilada, basada en su gran sensibilidad y manifestación de síntomas precoces y evidentes, como los de Polygala myrtifolia para la bacteria Xylella fastidiosa.

Conexión estrecha en nematodos hembra (hendidura vulvar persistente) a través de la fenestra del cono vulvar, formando dos semifenestras, en quistes de algunas especies del género Heterodera. Posee valor taxonómico.

Condición de crecimiento suspendido y metabolismo reducido de un organismo, inducido generalmente por factores ambientales adversos. Por ejemplo, un quiste de nematodo es un estado de reposo.

En los quistes del género de nematodos Heterodera, cada una de las partes en que el puente vulvar divide a la fenestra; una o un par de aberturas en el cono vulvar separadas por el puente vulvar.

1. Célula multinucleada originada por la fusión de células uninucleadas. 2. Alteración histológica de las células radicales del periciclo, córtex o endodermis de la raíz de la planta huésped o anfitriona infestada por nematodos formadores de quistes (como los del género Globodera o Heterodera). Los nematodos juveniles al penetrar la raíz intracelularmente generan pequeñas heridas en zonas próximas al cilindro vascular, donde inducen por estimulación directa de sus secreciones grandes células o una masa de citoplasma que comprende varios núcleos, tras la fusión de dos o más células. Se trata de estructuras altamente especializadas que alimentan al nematodo durante el desarrollo de sus distintas fases vitales hasta la formación del quiste.