Diccionario

Tratamiento que se da a la fruta después de la recolección. Consiste en sumergirla en un baño que contiene principalmente fungicidas y, a veces, otros productos, como calcio y boro, con el fin de mejorar la conservación de la misma. A la hora de tomar muestras de fruta, es conveniente conocer si se ha realizado dicho baño, para proceder a lavar abundantemente antes de analizar la muestra y prevenir interferencias con las pruebas a realizar.

Equipo utilizado en posrecolección para la aplicación en forma de ducha de productos fitosanitarios u otros como ceras, con el fin de mejorar la conservación de la fruta comercializada.

Aquel durante el cual tiene lugar la cosecha. El momento adecuado para iniciar la recolección depende del estado de madurez del producto vegetal y de su destino (mercado en fresco, conservación en cámara, transformación, etc.). Debido a ello el inicio y duración de la recolección puede variar entre cultivos y dentro de un cultivo entre cultivares y zonas de cultivo, según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH.

Exploración sistemática de la biodiversidad con el objetivo de identificar componentes naturales, microorganismos, organismos, compuestos bioactivos, genes o enzimas con potencial para aplicaciones en medicina, agricultura, sanidad vegetal y protección de cultivos, biotecnología o en la industria. Este proceso implica la recolección sistemática y el análisis de organismos como plantas, microorganismos y animales en busca de compuestos que puedan ser utilizados para desarrollar nuevos medicamentos, productos químicos, bioplásticos, pesticidas o mejoras genéticas, con el objetivo de conferirles un valor comercial para desarrollar productos.

Denominación común de una alteración o desorden fisiológico principalmente de los frutos cítricos en campo, aunque puede aparecer durante el proceso de posrecolección. Se caracteriza por presentar como una depresión en la superficie de la piel del fruto maduro, en la cual las glándulas de aceites esenciales aparecen intactas y sobresalen ligeramente sobre el tejido afectado. La piel adquiere inicialmente una tonalidad pálida que progresivamente va tomando color pardo rojizo, al mismo tiempo que el área dañada aumenta su superficie y forma una mancha de tamaño variable y forma irregular. Las células afectadas mueren y las manchas acaban necrosándose. Las manchas en la piel reducen la calidad externa del fruto y disminuyen el porcentaje de frutos comercializables en fresco.

Proceso controlado de transformación biológica aeróbica y termófila de materiales orgánicos biodegradables que da lugar a tipos de abono o enmiendas orgánicas ricas en humus, apropiadas para el cultivo de plantas. El proceso de descomposición natural es el resultado de la acción combinada de invertebrados —que incluye insectos y gusanos, como la lombriz de tierra— así como de microorganismos —como bacterias y hongos—. Se realiza siguiendo unas etapas secuenciales básicas: i) recolección de materiales, generalmente en pequeñas explotaciones agrarias, jardines privados o de modo colectivo en ciudades, donde se habilitan contenedores especiales con la finalidad de reunir residuos orgánicos y otros desechos biodegradables. Se deben evitar productos lácteos, carnes y aceites, ya que pueden atraer plagas, especialmente ratas y ratones; ii) creación de la pila de compost, donde los materiales se mezclan en una compostera o en un espacio convenientemente habilitado. Es conveniente mezclar los materiales verdes (ricos en nitrógeno, como restos de cocina, hojas frescas o céspedes de jardín) con materiales marrones (ricos en carbono, como hojas secas o restos de poda triturados), para lograr un cierto equilibrio; iii) mantenimiento: la pila de compost debe ser removida humedecida y aireada regularmente, para permitir que el oxígeno llegue a los microorganismos que descomponen los materiales; iv) descomposición: conforme transcurre el tiempo, los microorganismos, lombrices y otros organismos descomponen los materiales. Este proceso puede durar de varias semanas a varios meses, dependiendo de las condiciones y los materiales utilizados; y v) obtención del compost: cuando la mezcla se observa oscura, desmenuzable y huele a tierra, está lista para usarse. El proceso a nivel industrial incluye la aireación programada y la adición de cultivos bacterianos, incluyendo fijadores de nitrógeno, hongos celulolíticos o lignolíticos, y lombrices de tierra, para incrementar la velocidad de descomposición. Cuando se utiliza material infectado para compostar, es posible que algunos patógenos sobrevivan en el compost y se transfieran a las plantas sanas. Para minimizar estos riesgos, es recomendable asegurarse de que el compost se caliente adecuadamente durante el proceso de descomposición, ya que las temperaturas altas pueden ayudar a eliminar patógenos y evitar o reducir el uso de material infectado o infestado, para compostaje.

1. Conjunto de frutos, generalmente de un cultivo, que se recogen al llegar a la sazón. Es muy susceptible de sufrir mermas de calidad, rendimiento y alteraciones en su momento de recolección, por efecto de plagas, en sentido amplio, o enfermedades bióticas y abióticas. 2. Producto que se obtiene de los frutos de una cosecha mediante el tratamiento adecuado, como aceite, vino, etc. 3. Temporada en que se recogen los frutos. 4. Ocupación de recoger los frutos de la tierra. 5. Conjunto de lo que alguien obtiene como resultado de sus cualidades o actos.

1. Acción y efecto de diseminar o extender. 2. En relación con enfermedades de plantas, la transferencia, propagación o transporte de material infeccioso o inóculo al tejido vegetal sano por el viento (polen) y lesiones mecánicas (producidas por áridos o rameado), agua (riego o lluvia), insectos vectores, animales (nematodos, aves, mamíferos rumiantes), herramientas o maquinaria de corte, técnicas de cultivo (injerto, poda, recolección por vareo, entutorado, transmisión mecánica por el operario), inoculación experimental (inoculación mecánica, cuscuta, injerto de inoculación o inyección) u otros medios (injerto natural de raíces, semilla, tubérculos, rizomas, bulbos o cualquier material vegetativo contaminado, etc.).

Denominación común de alteración fisiológica del limón en campo. Los frutos afectados adquieren prematuramente, uno o dos meses antes de maduración, un color amarillento, que comienza por la región estilar. Los frutos con este desorden se desprenden prematuramente en una gran proporción. Los frutos alterados que permanecen en el árbol hasta recolección, suelen pudrirse durante su comercialización. El síntoma más evidente se aprecia en el interior del fruto, cuyos haces vasculares del eje central se hallan impregnados de abundante goma de color marrón que también puede aparecer impregnando partes del albedo. En variedades con semillas es frecuente su aborto durante su desarrollo.

Situación desfavorable de un organismo, tejido o célula, provocada por un agente externo biótico o abiótico. Se manifiesta frecuentemente por producción de etileno, ácido salicílico, ácido jasmónico, ABA, u otras. Se puede producir en numerosas situaciones. El estrés ambiental es frecuente y suele estar provocado por sequía, temperaturas extremas, exceso de luz o déficit de la misma, inundaciones, frío por heladas tardías, calor excesivo, quemaduras foliares o del tronco, ozono, etc. El estrés derivado de prácticas culturales suele ser causado por exceso de humedad de riego, exceso o carencia de nutrientes o por daños químicos debidos a tratamientos. También puede producirse estrés por daños mecánicos o físicos durante la recolección o labores agrícolas.

Denominación común de la enfermedad causada por el viroide de la exocortis de los cítricos (Citrus exocortis viroid-CEVd), de la familia Pospiviroidae, género Pospiviroid, de ARN monocatenario circular de tamaño de 370-467 nucleótidos (según variantes) y con alto contenido en estructura secundaria. Sus huéspedes o anfitriones naturales son prácticamente todos los miembros de la familia Rutaceae. Dentro de esta familia se ha detectado en la mayoría de las especies y variedades de los géneros Citrus, Poncirus y Fortunella, y también se ha transmitido experimentalmente a algunas especies de los géneros Microcitrus y Severinia. Se ha descrito como infección natural en viña, tomate, berenjena, nabo y zanahoria. Experimentalmente se ha transmitido a petunia, crisantemo, pepino, pimiento, petunia, Gynura aurantiaca, G. sarmentosa, Physalis spp., Solanum spp., Tagetes patula y Zinnia elegans. Su sintomatología en algunas especies de cítricos sensibles, consiste en descamaciones de la corteza y enanismo. Son sensibles Poncirus trifoliata, sus híbridos citrange Troyer y citrange Carrizo, y la limera Rangpur, todos ellos utilizados como patrones. Las especies comúnmente utilizadas como variedades en España son tolerantes, pero cuando se hallan injertadas sobre un patrón sensible, el árbol es poco vigoroso y a veces la copa es amarillenta y poco densa. El cidro y las especies herbáceas sensibles presentan enanismo acusado, epinastia, necrosis de las nervaduras y malformación de las hojas. El viroide se transmite eficazmente por injerto u otra propagación vegetativa de yemas infectadas, y mediante transmisión mecánica por las herramientas de corte (recolección y poda). El viroide está presente en casi todas las zonas de cultivo de cítricos. Presente en España. En países en los que se encuentra disponible material certificado libre de viroides, este patógeno puede llegar a erradicarse.

Sustancia química o agente físico que mata o inhibe el desarrollo de ciertos hongos u oomicetos, sus esporas o micelio. Generalmente, actúan produciendo daño en la membrana celular, inactivando enzimas o proteínas esenciales o interfiriendo en procesos claves tales como la producción de energía o la respiración. Otros interrumpen rutas metabólicas específicas como son la producción de esteroles o quitina, como los fungicidas a base de fenilamida, o inhiben la función de la polimerasa del ARN en oomicetos, mientras que los benzimidazoles inhiben la formación de polímeros de beta tubulina usados por las células fúngicas durante su división nuclear. Se aplican a suelo, semillas, follaje y frecuentemente en frutos en pre o posrecolección, a través del aire o del agua en espolvoreos o caldos.

Daño por una acción transitoria a los tejidos vegetales que rompe las barreras (cutícula, corteza, pared celular) de defensa contra patógenos, y por tanto facilita su penetración. Perforación o desgarramiento en algún lugar de la planta. Lesión en la cual la superficie de la planta y tejidos subyacentes, está cortada, raspada, rasgada o rota de otra manera. Puede ser contusa cuando es provocada por un golpe mecánico o choque accidental de un apero o vehículo, por pedrisco, o por vareo; incisocortante, producida intencionadamente mediante la poda o injerto; penetrante, cuando afecta en profundidad a los tejidos y generalmente daña el sistema conductor, como durante la recolección de resina; punzante, cuando es provocada por un instrumento agudo y delgado, como una inyección o taladro fino; o desgarrada con torsión, como las producidas por ciclones, huracanes o viento fuerte, o de desgarro simple, por rotura de ramas ante el peso del agua o de la nieve, o incluso de los frutos en árboles muy cargados de cosecha.

Acrónimo de Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, entidad autónoma de la Generalidad Valenciana/Generalitat Valenciana, con personalidad jurídica propia, creada por la Generalitat Valenciana en 1991. Procede de la transferencia del Centro Regional de Investigación y Desarrollo Agrario de Levante (CRIDA-07) del INIA a la Generalitat Valenciana en 1984. Este Centro, a su vez, fue heredero de otras instituciones fundadas en 1868. Su sede está en Moncada (Valencia) y posee un Centro específico de Protección Vegetal y Biotecnología, pero en otros Centros (Citricultura y Producción vegetal, Genómica y de Tecnología posrecolección) y Estaciones Experimentales del Instituto, también se desarrollan actividades de Fitopatología y Mejora genética de la resistencia frente a patógenos. Constituye la sede actual de dos laboratorios de Referencia del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación para diagnóstico de Bacterias y de Virus, viroides y fitoplasmas de especies leñosas, fresa, patata y boniato, que además fueron miembros de la red RELAB.

Denominación común de la enfermedad de mayor importancia económica que afecta al cultivo del nogal, causada por la bacteria Xanthomonas arboricola pv. juglandis (sin. X. campestris pv. juglandis) en nogal. Todos los órganos del nogal en crecimiento son sensibles a la infección por la bacteria Su síntoma característico es la presencia de lesiones necróticas de color negro en yemas, flores femeninas, amentos masculinos, brotes, hojas y frutos que aparecen en primavera. También genera deformación de amentos. En las flores femeninas la infección comienza por la base del estigma y se extiende por los tejidos internos, produciendo lesiones necróticas ligeramente hundidas en la zona basal. Los ovarios infectados generan frutos inmaduros y con necrosis apical, que caen prematuramente, provocando importantes pérdidas, pero los frutos pueden ser infectados hasta su recolección. Las primeras infecciones en fruto, localizadas en la zona apical o alrededores, generan pequeñas lesiones oleosas, que posteriormente desarrollan necrosis húmedas y ligeramente hundidas. Al madurar se observan lesiones negras irregulares y deprimidas por toda la superficie del fruto. En los frutos infectados antes de la lignificación la semilla se necrosa y suelen caer prematuramente. Se transmite por multiplicación vegetativa de material vegetal infectado, lluvia y viento. Presente en España.

Conjunto de operaciones que tienen lugar tras la recolección de los productos vegetales.

Tipo de matraz generalmente de vidrio borosilicato, de paredes gruesas con muy buena resistencia al vacío, similar a un matraz Erlenmeyer que incorpora un tubo de desprendimiento, tubuladura u oliva lateral próxima a la boca. Se utiliza para destilación, recolección de gases hidroneumática (desplazamiento de volúmenes), y especialmente para filtraciones al vacío conectado a una trompa de agua o bomba de vacío. Disponible para volúmenes de 250, 500, 1.000 y 2.000 mL, generalmente.

Denominación común de la enfermedad causada por los viroides del moteado amarillo de la vid Grapevine yellow speckle viroid 1 (GYSVd–1), especie Apscaviroid alphaflavivitis, o Grapevine yellow speckle viroid 2 (GYSVd–2), especie Apscaviroid betaflavivitis, género Apscaviroid, familia Pospiviroidae. Ambos viroides se encuentran en prácticamente todos los cultivares y patrones de vid. El GYSVd-2 especialmente en las vides de variedades de uva de mesa. Ambos viroides se diferencian por su tamaño: GYSVd–1 de 366-368 nt y algo menor GYSVd–2 de 363 nt. Los síntomas consisten en un moteado amarillo distribuido por toda la superficie de las hojas. El moteado puede variar de unas pocas manchas en una o dos hojas hasta un moteado tan prominente que llega a cubrir prácticamente todo el limbo foliar. La manifestación de síntomas requiere unas condiciones ambientales muy precisas, por lo que se observan con mucha frecuencia en Australia y solo esporádicamente en Europa. Las plantas coinfectadas con el viroide GYSVd–1 o con GYSVd–2, y con el virus del entrenudo corto infeccioso de la vid (GFLV), muestran una variegación reticular muy característica, que se ha asociado a un efecto sinérgico. Ambos viroides se transmiten mediante propagación vegetativa de yemas infectadas, y mediante transmisión mecánica por las herramientas de corte (recolección y poda). Su distribución es mundial pues se han detectado en todas las zonas de cultivo de la vid y especialmente GYSVd–2 es muy preponderante en variedades de uva de mesa. Ambos viroides están presentes en España.

Denominación común de la enfermedad producida por distintos hongos de la familia Botryosphaeriaceae cuyos anamorfos son: Dothiorella dominicana, Lasiodiplodia theobromae, Neofusicoccum parvum y N. mangiferae. Los síntomas se inician en los ápices de los brotes nuevos, donde se genera una podredumbre oscura. La seca se produce en algunas ramas del árbol en sentido descendente, y en los vasos de las mismas se aprecia necrosis. También puede afectar a inflorescencias y frutos. Las infecciones tardías de frutos dan lugar a podredumbres en posrecolección.

Persona física o jurídica, de derecho público o privado, que participe profesionalmente en, y sea legalmente responsable de, una o varias de las actividades indicadas a continuación en relación con los vegetales, productos vegetales y otros objetos: i) plantación; ii) mejora; iii) producción, incluidos el cultivo, la multiplicación y el mantenimiento; iv) introducción y traslado en el territorio de la Unión Europea y salida del mismo; v) comercialización; y vi) almacenamiento, recolección, envío y transformación, según la terminología de la legislación de la Unión Europea.

Aquella de un patógeno en una planta a través de aberturas naturales (estomas, hidatodos, lenticelas, nectarios), de heridas naturales (cicatriz de defoliación o de caída de flor o fruto, de emisión de nueva raíz o de germinación de semilla, etc.), artificiales (causadas por las prácticas o labores agronómicas de cultivo, como poda, entutorado, o recolección por vibración, vareo o manual), accidentales (heridas provocadas por granizo, viento, desgarros por lluvias torrenciales, etc.) o patológicas (heridas o chancros causados por otros patógenos, o daños por insectos, artrópodos vectores de patógenos, roedores u otros animales) o de heridas traumáticas accidentales (golpes al tronco de árboles en aparcamientos, pedradas durante labores agrícolas del suelo).

Perro adiestrado en detectar cualquier material vegetal en aduanas y barreras fitosanitarias o incluso detectar específicamente determinadas plantas infectadas en campo por patógenos concretos frente a los que se ha adiestrado al animal. El adiestramiento de perros (y otros animales como cerdos) para detección es una tecnología antigua. Los animales adiestrados pueden inspeccionar rápidamente grandes plantaciones, incluso plantas en zonas de difícil acceso, sin una laboriosa recolección de muestras o procesamiento de laboratorio. Los perros adiestrados detectan infecciones en campo de naranjos infectados por ´Candidatus Liberibacter asiaticus´ (bacteria asociada al HLB). Según datos del USDA de EE. UU., con una precisión >99 %, semanas o incluso años antes de mostrar síntomas visuales. Los perros son capaces de discriminar con precisión entre distintas enfermedades. En el caso de cítricos afectados por HLB, los modelos epidemiológicos indican que los perros son más efectivos y económicos que los métodos actuales de detección temprana para el control sostenible de enfermedades. Se les entrena a reconocer un olor particular y a sentarse frente a la fuente, por lo que después obtienen una recompensa. Sin embargo, el entrenamiento es complejo, ya que son adiestrados para detectar un patógeno que está infectando una planta, y son olores que no pueden separar. También se han obtenido excelentes resultados en Italia con la detección olfativa canina de olivos infectados por la bacteria Xylella fastidiosa.

Período de tiempo que debe transcurrir desde la aplicación de un producto fitosanitario a plantas o sus productos, hasta la recolección o aprovechamiento de los mismos o, en su caso, hasta el acceso o entrada libre a las áreas o recintos tratados. El plazo de seguridad garantiza que se cumpla el límite máximo de residuos autorizados.

Denominación común de una de las enfermedades más graves del cultivo del girasol en condiciones de alta humedad y temperatura entre 10-18 oC, causada por el hongo Sclerotinia sclerotiorum, de amplia gama de huéspedes, que incluye al girasol, alubia, fríjol, frijol, habichuela, judía o poroto, guisante, chícharo o arveja, patata o papa y colza, entre otros. El período de mayor susceptibilidad es durante la floración del girasol. Los síntomas se inician con manchas castaño claro en la parte inferior del capítulo, que luego se extienden y se oscurecen. Los tejidos afectados pierden turgencia, se pudren, quedando solamente los tejidos lignificados que confieren al capítulo apariencia de escoba. El girasol puede presentar dos tipos de ataque con diferentes síntomas, dependiendo del modo de germinación de los esclerocios, estructura con la que el hongo sobrevive en el suelo durante el invierno. Con frecuencia el interior de la semilla queda cubierto con micelio o está ocupado por uno o más esclerocios, que se parecen tanto a las semillas de girasol que no pueden ser fácilmente eliminados por las máquinas clasificadoras tras la recolección.

Putrefacción, descomposición, destrucción o corrupción de los tejidos de una planta o de sus frutos. Puede suceder en campo o en productos ya cosechados en posrecolección.

Resto de la planta compuesto por las partes inferiores de los tallos de cereales o mies, que queda en el terreno tras la siega o recolección.

Mesocarpo carnoso y muy jugoso de algunos frutos, según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH. Los frutos que lo poseen son más susceptibles a daños mecánicos durante la recolección y transporte.

Semilla que durante su proceso de producción no ha sido sometida a las condiciones impuestas por el Reglamento Técnico correspondiente a su especie. En silvicultura o selvicultura, es la procedente de árboles semilleros de masas forestales sin seleccionar en un área de recolección de semilla. En este caso, los árboles semilleros se han seleccionado por criterios de facilidad de acceso, de recolección, etc., según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH. Se identifica con etiqueta blanca.

Plataforma capaz de proporcionar información relativa a la copa de árboles para conseguir información espacial de alta resolución aplicable a agricultura de precisión, especialmente en áreas extensivas. Se han diseñado diversos dispositivos que actúan como sensores: i) ordenadores portátiles MSI con control de seguridad programable, y ii) sistemas de imágenes hiperespectrales (HSI) y LIDAR que son precisos, pero su resolución se ve afectada a medida que aumenta la distancia entre el sensor y el área objetivo, aunque la introducción de planes de vuelo adecuados ha subsanado el problema. La recolección de datos de la reflectancia hiperespectral también introduce factores como la variación en las capas de hojas (LAI), la orientación de las hojas (denominada distribución del ángulo de las hojas, LAD), clima, sombras y elementos no foliares como el suelo. Estos factores complican las relaciones entre la reflectancia espectral y la interpretación del estado sanitario de las plantas, aunque la técnica sea muy interesante.

1. Diseminación de un organismo entre miembros bióticos y abióticos de un ecosistema, sin relación parental-progenie, en sentido amplio. Este concepto ha sido generalizado para incluir la transmisión de agentes infecciosos y simbiontes y entre humanos. 2. Describe el movimiento de un patógeno de un individuo a otro a través del contacto directo por la savia (mecánicamente por roce de hojas, injerto natural de ramas o raíces, herramientas de corte, recolección y vareo de árboles, suelo o sustrato, agua de riego o lluvia, viento por arrastre de partículas) o indirecto (cuscuta, multiplicación vegetativa por injerto, polen, o vectores como nematodos, hongos, insectos, ácaros, aves o mamíferos). 3. Proceso activo que requiere de un agente externo, denominado vector, capaz de adquirir el patógeno en una planta infectada o en una solución experimental artificial y transmitirlo a una planta huésped o anfitriona sana. El vector debe poseer estructuras capaces de romper o degradar la barrera de pectocelulosa de las células vegetales en el momento de la inoculación (durante su alimentación) provocando el menor daño posible al tejido vegetal para asegurar que la inoculación se produzca en células viables. Este modo de transmisión, común en virus y en algunas especies bacterianas y fúngicas, permite la diseminación del patógeno dentro de un mismo cultivo, o de un cultivo a otro diferente o a la flora silvestre, diversificando en ocasiones, la gama de huéspedes o de anfitriones del patógeno.

1. Estructura conductora del xilema de las Angiospermas, formada por una serie longitudinal de células con las paredes terminales comunes perforadas, constituyendo una unidad funcional, según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH. 2. (base-shaped). Sistema de formación del esqueleto de árboles, comúnmente practicado en frutales de hueso o carozo, para que reciba luz solar toda la copa, incluso en su interior y que dicha estructura facilite los tratamientos y la recolección. Básicamente consiste en dejar un tronco de altura variable y tres o cuatro ramas principales alrededor, con ramas secundarias, imitando la forma de un vaso. 3. (head-training). Sistema de formación de la vid, similar al de árboles descrito en la acepción segunda, pero sin ramas secundarias.

Denominación común de la enfermedad causada por el virus emergente, Potexvirus citriflavivenae, de la familia Alphaflexiviridae, género Potexvirus, subgénero Mandarivirus. Todas las especies de cítricos pueden infectarse, pero los daños más graves se producen en limonero, naranjo amargo y lima persa. Los síntomas más característicos de la enfermedad aparecen en las hojas y consisten en una pronunciada clorosis o aclarado de las venas o nervaduras de color amarillo que se observa principalmente en los nervios secundarios. La infección también induce abolladuras y abarquillamiento de las hojas y, ocasionalmente, manchas cloróticas en forma de anillo y oscurecimiento y necrosis de los nervios en el envés de las hojas. También se ha descrito la aparición de síntomas en frutos, como manchas en forma de mosaico, y en mandarino satsuma se han observado deformaciones consistentes en depresiones en forma de surco que comienzan en la parte superior del fruto y le dan un aspecto de calabaza. En casos de infección grave, los árboles muestran síntomas de decaimiento, pudiendo morir, y el rendimiento y calidad de la fruta disminuyen considerablemente. Debido al debilitamiento de la planta y menor vigor, cuajado y calidad del fruto, puede causar pérdidas económicas importantes en plantaciones de cítricos, en especial de limoneros. Los cultivares de mandarinos o híbridos, como clementina, satsuma y zamboa tienen una susceptibilidad moderada. Los de naranjo, algunos de mandarino, kumquat y cidro presentan una susceptibilidad baja y casi todos los de lima, mandarino y pomelo son tolerantes a la enfermedad, porque se infectan con el virus y pueden transmitirlo, pero no manifiestan síntomas. Se ha detectado en plantas silvestres como Malva sylvestris y Solanum nigrum, entre otras, y se ha descrito en vid. Huéspedes experimentales son: Phaseolus vulgaris, Vigna unguiculata, Chenopodium quinoa y Nicotiana benthamiana. En el ámbito de la citricultura, se transmite mediante injerto u otra propagación vegetativa de material infectado y mecánicamente por herramientas de corte de poda y recolección. También se transmite de forma natural por insectos vectores, como por especies de pulgones muy comunes (Aphis spiraecola, A. craccivora, A. gossypii) y por la mosca blanca Dialeurodes citri. El virus se detectó por primera vez en Pakistán en 1988, y actualmente está presente en Asia oriental (India, China, etc.), Irán, EE.UU., Turquía e Italia y se disemina por la zona mediterránea de la EPPO. Presente en España.

Sigla del inglés. En español, Federación Mundial de Colecciones de Cultivo. Comisión multidisciplinaria de la Unión Internacional de Ciencias Biológicas (IUBS) y una federación dentro de la Unión Internacional de Sociedades Microbiológicas (IUMS), página electrónica: https://wfcc.info. La WFCC fue fundada en 1962 y se ocupa de la recolección, autenticación, mantenimiento y distribución de cultivos de microorganismos y células cultivadas. Su objetivo es promover y apoyar el establecimiento de colecciones de cultivos y servicios relacionados, servir de enlace y establecer una red de información entre las colecciones y sus usuarios, organizar talleres y conferencias, publicaciones y boletines y trabajar para asegurar la perpetuación a largo plazo de colecciones importantes. La federación tiene una Junta Ejecutiva y funciona a través de una serie de comités.