Diccionario

Así, adverbio utilizado en impresos y manuscritos españoles, por lo general entre paréntesis, para dar a entender que una palabra o frase empleada en ellos, y que pudiera parecer inexacta, es textual.

1. Según el Reglamento (CE) 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, en su artículo 2, la definición de producto fitosanitario es: aquel, ‘en la forma en que se suministre al usuario, que contenga o esté compuesto de sustancias activas, protectores o sinergistas (sic) (véase sic), y que esté destinado a uno de los usos siguientes: i) proteger los vegetales o los productos vegetales de todos los organismos nocivos o evitar la acción de estos, excepto cuando dichos productos se utilicen principalmente por motivos de higiene y no para la protección de vegetales o productos vegetales; ii) influir en los procesos vitales de los vegetales como, por ejemplo, las sustancias que influyen en su crecimiento, pero de forma distinta de los nutrientes; iii) mejorar la conservación de los productos vegetales, siempre y cuando las sustancias o productos de que se trata no estén sujetos a disposiciones comunitarias especiales sobre conservantes; iv) destruir vegetales o partes de vegetales no deseados, excepto las algas, a menos que los productos sean aplicados en el suelo o el agua para proteger los vegetales; y v) controlar o evitar el crecimiento no deseado de vegetales, excepto las algas, a menos que los productos sean aplicados en el suelo o el agua para proteger a los vegetales. Sin: pesticida, plaguicida, producto fitosanitario. 2. Sustancia natural o de síntesis, microorganismo o mezcla de varias sustancias o microorganismos que se utilizan para prevenir, evitar, destruir, atraer, repeler o combatir cualquier tipo de plaga, mediante uno o varios tratamientos. Actualmente se consideran medios imprescindibles para la producción agrícola, tanto convencional, como de gestión integrada o ecológica. Los autorizados en España figuran en el Registro de productos fitosanitarios del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. La Comisión Europea ha presentado su propuesta de reglamento para reducir el uso de los plaguicidas químicos en un 50 % hasta 2030, para cumplir uno de los principales objetivos de la estrategia “de la granja a la mesa (from farm to fork)”. La propuesta que deberá ser examinada por el Parlamento Europeo y el Consejo, transformaría la directiva vigente en un Reglamento aplicable en todos los países de la Unión Europea.