Diccionario

1. Síntoma típico de muchas enfermedades causadas por hongos, oomicetos y algunas bacterias. Consiste en lesiones suberificadas, hiperplásicas y rugosas en la superficie de los tejidos vegetales. 2. Enfermedad en la que se forma ese tipo de áreas.

Denominación común de enfermedad.

Denominación común en América Latina para designar a la enfermedad de la patata o papa causada por el hongo del suelo Rhizoctonia solani. Produce costras de color negro o castaño en la superficie del tubérculo y lesiones de color marrón en la base de los brotes. Asimismo, produce síntomas en la parte aérea como amarilleos, formación de tubérculos aéreos, enrollamiento de las hojas hacia arriba y coloración púrpura de las hojas.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Didymella bryoniae (sin. Mycosphaerella melonis, Phoma cucurbitacearum), de amplia distribución geográfica. Sus huéspedes o anfitriones son las cucurbitáceas, principalmente sandía, melón, calabaza, y pepino, entre otras, pero solamente en cultivos protegidos. Los ataques a calabaza y melón no suelen ser graves. Los síntomas consisten en el desarrollo de manchas de color marrón o verde pálido en las hojas, peciolos y tallos. Las lesiones generalmente se forman en las articulaciones del tallo, se alargan, se agrietan y exudan savia de color ámbar. Toda la planta puede marchitarse y luego morir. En el fruto aparecen manchas irregularmente circulares, grises o amarillentas, ligeramente hundidas, que se van agrandando hasta dar a lugar a cavidades o costras. Presente en España.

1. Cuerpo penetrado violentamente en otro o adherido a él. 2. Superficie cubierta con una costra dura. 3. (incrusted). Ligero o densamente cubierto de material cristalino. Se aplica a las estructuras como cistidios o hifas que poseen cristales pegados.

1. Denominación común del síndrome en el que las lenticelas aparecen hinchadas por hiperplasias, hipertrofias y suberizaciones que le dan aspecto de costras. 2. Alteración fisiológica de las manzanas que consiste en la aparición de pequeños cortes alargados en la piel, justo encima de las lenticelas que favorecen la deshidratación del fruto. Se generan por desequilibrios minerales, según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH.

Denominación común de la enfermedad causada por el oomiceto Peronospora manshurica, que produce pequeñas manchas cloróticas con esporulación grisácea en el envés de las hojas del cultivo. También penetra en las vainas, sin síntomas, pero desarrolla costras blancas en la cubierta de las semillas, afectando su calidad. Se han catalogado numerosas razas de distinta patogenicidad.

1. Denominación común del síntoma, frecuentemente foliar, en el que aparecen pequeñas manchas redondeadas o motas causadas por agentes patógenos. En algunos casos está asociado a la exposición al ozono. 2. Lesión foliar o síntoma, frecuentemente inducido por virus, caracterizado por la generación de áreas de tejido irregulares en color claro o más oscuro, con áreas decoloradas numerosas y pequeñas, normalmente cloróticas y repartidas irregularmente 3. (scab). Hiperplasia inducida por algunos virus, bacterias y normalmente por hongos, caracterizada por la generación en la superficie de la planta de una zona rugosa y elevada en forma de costra, por la excesiva producción de corcho.

1. Denominación común de un síntoma de micosis y alguna bacteriosis, consistente en la formación sobre hojas y frutos de una costra o mancha redondeada, de color oscuro y ligeramente elevada. Tal costra se debe al crecimiento del patógeno en la cutícula de los tejidos afectados, formando una masa compacta de hifas o estroma, sobre el que se producen hacia el exterior las esporas (conidias) del hongo. Otros síntomas generalmente asociados con las roñas son la deformación de hojas y frutos y la caída de los mismos. Los principales patógenos causantes de roñas son los ascomicetos de los órdenes Pleosporales y Rhytismatales. Son específicos de huésped con el que mantienen una relación de biotrofía estricta o muy prolongada. Afectan principalmente a frutales y árboles forestales. Entre las más importantes en España habría que destacar a la roña o moteado del manzano (Venturia inaequalis), peral (V. pyrina), cerezo (V. cerasi), chopo (V. populina), sauce (V. saliciperda), fresno (V. fraxini, sin. Fraxinicola fraxini) y níspero (V. inaequalis), el repilo común del olivo (V. oleaginea) y la mancha alquitranada del arce (Rhytisma acerinum). 2. Denominación común de la enfermedad causada en patata o papa por el plasmodiofórido Spongospora subterranea. 3. Denominación común de la enfermedad causada en manzano por el hongo ascomiceto Venturia inaequalis. 4. Denominación común de síntoma de enfermedad. 5. Denominación común de la enfermedad causada en cítricos por el virus de la psoriasis de los cítricos (Ophiovirus citri-CPsV).

1. Denominación común de un síntoma de lesiones en plantas, de aspecto rugoso, hiperplásico, parecido a una costra en la superficie de un órgano vegetal o una enfermedad en la que se forman dichas áreas. 2. (potato scab). Denominación común de la enfermedad causada por especies bacterianas del género Streptomyces, del que la especie S. scabiei (sin. S. scabies) es la más estudiada. Afecta principalmente a patata o papa (Solanum tuberosum), zanahoria (Daucus carota) y otras especies hortícolas. En patata o papa los síntomas se limitan al tubérculo y consisten en la formación de zonas suberificadas en la epidermis (pústulas), sin profundizar en la pulpa, que se generan donde ha tenido lugar el ataque del patógeno, que normalmente se produce a través de las lenticelas o como consecuencia de heridas. Las pústulas pueden ser de distinta forma, color y tamaño alrededor de las lenticelas, en la epidermis de los tubérculos de patata. Los síntomas son variables según la cepa bacteriana, la variedad y las condiciones de cultivo y el tipo de suelo. Algunos autores distinguen entre sarna pustulosa y reticulada o entre la superficial, emergente y profunda, pero estos síntomas no se corresponden con especies bacterianas determinadas. Se transmite mediante tubérculos de patata infectados y técnicas de cultivo. 3. (tomato and pepper bacterial leaf spot, bacterial spot). Denominación común de las enfermedades causadas por cuatro especies bacterianas de Xanthomonas (X. euvesicatoria pv. euvesicatoria, X. euvesicatoria pv. perforans, X. hortorum pv. gardneri y X. vesicatoria), cuya epidemiología y ciclo de la enfermedad es muy similar. Están presentes en muchas zonas de cultivo de tomate y pimiento en las que causan importantes pérdidas, especialmente en áreas donde se dan simultáneamente altas temperaturas y elevada pluviometría. Las plantas afectadas presentan reducción del crecimiento y manchas necróticas con halo en hojas, necrosis marginales, defoliación y pústulas pardas en fruto. También exudados amarillentos si la humedad es elevada. Hay pérdidas de rendimiento por la caída de flores y la aparición de lesiones en los frutos. Todas ellas se transmiten por semilla, restos de cultivo, técnicas culturales, lluvia y viento. Presentes en España la primera y última de las especies indicadas.

Porción de micelio algodonoso, laxo o en forma de costra, en la base de un cuerpo fructífero. En los hongos resupinados es el contexto o trama, ya que son las hifas que se encuentran entre el himenóforo y el substrato.

Denominación común de una enfermedad fúngica.

Denominación común en Colombia para designar a la enfermedad causada por el hongo Pestalotia versicolor en el fruto de la guayaba, también denominado la perseguidora en Perú o totonaco en México.