Diccionario

Acrónimo de potencial de hidrógeno o de hidrogeniones. Medida de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. Indica la concentración de iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones, en una escala de 1 a 14. En ella, un valor pH de 7 es neutro, lo que significa que la sustancia o solución no es ácida ni alcalina, menor de 7 corresponde a sustancias o soluciones ácidas y mayor de 7 a alcalinas o básicas.

El de una solución en equilibrio con el suelo. Se determina mediante un electrodo de vidrio u otro indicador adecuado, utilizando una relación suelo-disolución especificada, normalmente en agua destilada, 0,01 M CaCl2 o 1 M KCl. Se considera un suelo extremadamente ácido al de pH 9,1. El pH tiene un efecto significativo sobre las plantas y su crecimiento, la microbiota del suelo y el crecimiento de unidades formadoras de colonias (UFC) de bacterias mesófilas y termófilas, mohos y levaduras, aunque este factor no se puede evaluar independiente de los demás que intervienen en el caso de compostaje, como aireación, temperatura, la humedad y tipo de sustrato utilizado como materia prima. También juega un papel relevante en la supervivencia de los patógenos en el suelo y en la rizosfera de las plantas.

Símbolo del aminoácido fenilalanina según nomenclatura de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada-Unión Internacional de Bioquímica (IUPAC-IUB). Se utiliza principalmente en las secuencias de proteínas.

Sigla del inglés. Agencia de Estados Unidos de América con competencias en Sanidad Vegetal, cuarentena y estandarización de métodos de detección y diagnóstico del Departamento de Agricultura de Estados Unidos de América (United States Department of Agriculture, USDA).

Sigla del inglés. En español, Reunión de Jefes de Sanidad Vegetal de la Unión Europea (UE). Reunión de los responsables de Protección Vegetal de todos los países miembros de la UE, parte integrante del Consejo de Europa. Foro presidido por la Presidencia de turno de la UE y reunido para decidir la política que debe seguir la Comisión Europea en materia de Sanidad Vegetal y Forestal.

Denominación común de la enfermedad fúngica de la madera de la vid producida por más de 20 especies de hongos de la familia Botryosphaeriaceae. Puede afectar al material de propagación en vivero, a vides jóvenes y también a adultas. Al realizar un corte en brazos o tronco principal de las cepas infectadas que decaen, se observan síntomas de necrosis sectoriales y de consistencia dura. Los brazos o tronco afectados, suelen morir.

Instrumento para medir la concentración de iones hidrógeno en una solución. Normalmente consiste en un electrodo de platino que, como una sonda simple y compacta, presenta la mayor parte de su longitud protegida electrostáticamente.

Acrónimo del inglés, en español Coordinación Europea de Investigación Fitosanitaria. Red internacional europea de organismos de investigación y financiación dedicada a coordinar proyectos científicos sobre Sanidad Vegetal. Incluye especialmente aquellos relacionados con detección, epidemiología y vectores, evaluación de riesgos y control de organismos nocivos regulados o emergentes (https://www.euphresco.net). Funciona como una plataforma de colaboración y coordinación entre organismos que financian y llevan a cabo investigación fitosanitaria.

Uno de los 20 aminoácidos comunes que se encuentran en las proteínas. Es un aminoácido hidrofóbico y esencial para la especie humana. Se abrevia con los símbolos Leu y L, y es codificado por los codones UUU y UUC.

Sigla del inglés.

Sustancia que permite medir el pH de un medio. Se suelen utilizar como indicadores sustancias químicas que modifican su color al cambiar el pH de la solución. El cambio de color se debe a un cambio estructural inducido por la protonación o desprotonación de la especie. Se comercializan habitualmente en forma de tiras o rollos de papel.

Aquel usado como prueba rápida, económica y sencilla de determinación de la concentración de iones hidrógenos contenidos en una sustancia o disolución. El papel se sumerge en la solución y tras unos segundos se retira para comparación de su color con el de una escala de pH por rangos estrechos. Se suministra comercialmente en forma de tiras o rollos.

Denominación común de una de las enfermedades más graves del cultivo del girasol en condiciones de alta humedad y temperatura entre 10-18 oC, causada por el hongo Sclerotinia sclerotiorum, de amplia gama de huéspedes, que incluye al girasol, alubia, fríjol, frijol, habichuela, judía o poroto, guisante, chícharo o arveja, patata o papa y colza, entre otros. El período de mayor susceptibilidad es durante la floración del girasol. Los síntomas se inician con manchas castaño claro en la parte inferior del capítulo, que luego se extienden y se oscurecen. Los tejidos afectados pierden turgencia, se pudren, quedando solamente los tejidos lignificados que confieren al capítulo apariencia de escoba. El girasol puede presentar dos tipos de ataque con diferentes síntomas, dependiendo del modo de germinación de los esclerocios, estructura con la que el hongo sobrevive en el suelo durante el invierno. Con frecuencia el interior de la semilla queda cubierto con micelio o está ocupado por uno o más esclerocios, que se parecen tanto a las semillas de girasol que no pueden ser fácilmente eliminados por las máquinas clasificadoras tras la recolección.

Sigla del inglés.

1. Denominación común de un síntoma frecuente en hojas, debido al sobrecrecimiento de tejidos internerviales acompañados de cambios de color, que aparecen en distintas especies de frutales de hueso o carozo y algunas forestales, causados por diferentes especies de hongos del género Taphrina y al que se debe el nombre común de distintas enfermedades. 2. Depresión o hundimiento en una superficie vegetal, como las causadas en frutos por algunos virus.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Taphrina populina en distintas especies del género Populus.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Taphrina caerulescens en el huésped o anfitrión Quercus pyrenaica.

Solución cuyo pH es inferior a 7. Sustancia que en disolución aumenta la concentración de iones hidrógeno y que se combina con las bases para formar sales.

Denominación común de la enfermedad causada por el virus emergente, Potexvirus citriflavivenae, de la familia Alphaflexiviridae, género Potexvirus, subgénero Mandarivirus.

Síndrome caracterizado por necrosis y muerte de tejidos de la planta, generalmente basípeta desde el ápice o las partes distales de hojas, brotes, ramas o raíces. Está asociado a causas patológicas, como enfermedades producidas por bacterias, hongos u oomicetos, y también a factores abióticos, como deficiencias, estrés hídrico o fitotoxicidad del suelo. En idioma inglés no existe un término único para las enfermedades que muestran este síndrome, que se denominan con diversos términos, dependiendo del patosistema, como blight, canker, dieback, tip blight o tip necrosis, entre otros. En araucaria (Araucaria spp.) se asocia además a la infección por oomicetos como Phytophthora cinnamomi. En tuya (Thuja spp.) a la infección por Pestalotiopsis spp. y Diaporthe juniperivora y en ciprés (Cupressus spp.) a la infección de Seiridium cardinale y Pestalotiopsis spp.

Denominación común de la grave enfermedad causada por el hongo Hymenoscyphus fraxineus (la fase asexual del ciclo de vida del hongo se conocía anteriormente como Chalara fraxinea) originario de Asia, no causa mucho daño en sus huéspedes nativos, el fresno de Manchuria (Fraxinus mandshurica) y el fresno chino (Fraxinus chinensis). Sin embargo, su introducción en Europa en los primeros años de la década del 2000 ha devastado al fresno europeo (Fraxinus excelsior). El hongo pasa el invierno en la hojarasca del suelo, particularmente en los tallos de las hojas de fresno. Produce pequeños cuerpos fructíferos blancos entre julio y octubre que liberan esporas a la atmósfera, que constituyen la fuente de infección primaria. Los síntomas se suelen iniciar en la parte alta de la copa con pequeñas manchas necróticas en los tallos y ramas. Estas manchas aumentan de tamaño, lo cual causa marchitez y acronecrosis de las ramas, muerte de la parte superior de la copa y posteriormente la muerte del árbol.

Organismo procariota filamentoso grampositivo, con morfología parecida a los hongos. El término es ambiguo y conflictivo ya que agrupaba a bacterias en la clase Actinomycete, que ha desaparecido habiéndose propuesto posteriormente la clase Actinobacteria (tampoco oficialmente reconocida) incluida en el phylum Actinobacteria. Son organismos caracterizados por una fina ramificación de micelios filamentosos o hifas, generalmente de menos de 1 m de diámetro, que se rompen fácilmente en fragmentos de esporas que se asemejan a las células bacterianas. Además, incluye a bacterias que no forman hifas como Corynebacterium y otras. Ciertas familias de Actinobacteria incluyen géneros con especies fitopatógenas (Clavibacter, Curtobacterium, Leifsonia, Rathayibacter, Rhodococcus y Streptomyces). Algunas habitan en el suelo, estiércol, compost, semillas, en distintas partes de las plantas u otros nichos.

Apéndice formado a partir de una zoospora de Plasmodiophora en reposo para la unión y la penetración del huésped o anfitrión.

Excrecencia o tejido hipertrófico, provocado por la picadura o puesta de ciertos artrópodos, como la causada por del ácaro de las agallas del ciruelo (Acalitus phloeocoptes). Se aplica también a las de origen patógeno como las debidas a infecciones por bacterias, hongos, nematodos (especialmente las causadas por Meloidogyne spp.) o virus. Las agallas de Exobasidium vaccinii en azaleas, rododendros y otras ericáceas, son típicas y bien conocidas. En frutales de hueso o carozo, de pepita y rosal y otras especies cultivadas se ha usado el término para describir los síntomas causados por Rhizobium spp., (antes Agrobacterium tumefaciens) en raíces, cuello o incluso en tronco, ramas o tallo, en vid por Allorhizobium vitis (sin. Rhizobium vitis, sin. Agrobacterium vitis) y en frambueso para los causados por Rhizobium rubi (sin. Agrobacterium rubi), pero para todos ellos se recomienda el uso del término tumor.

Denominación común de la enfermedad fúngica que causa una podredumbre de los frutos caracterizada por el cambio de color de la piel a tonos marrones o pardos y de consistencia firme y dura. Típica en la infección de frutos cítricos por especies de Phytophthora, como P. citrophthora y P. nicotianae (sin. P. parasitica) que están presentes en casi todas las áreas de cultivo. También están asociadas a estas enfermedades otras especies como: P. citricola, P. hibernalis, y P. palmivora sensu stricto, si bien su incidencia es menor y suelen estar limitada a zonas con condiciones muy particulares.

Solución que tiene un pH superior a 7.

1. Término genérico que engloba a todos los organismos que, no siendo embriofitas (plantas terrestres), realizan la fotosíntesis oxigénica y que agrupa a un conjunto muy diverso de procariotas (cianobacterias) y eucariotas (microalgas y macroalgas). En el caso de los eucariotas, el origen evolutivo de las algas es polifilético y se reparte en diversos grupos: reino Archaeplastida (sin. Plantae, Primoplantae), que incluye también a las plantas terrestres; reino Chromista, dentro de los infrarreinos Halvaria (en superphylum Heterokonta [sin. Stramenopila] y superphylum Alveolata, que incluye a los oomicetos) y Rhizaria, que incluye a los plasmodiofóridos; y al reino Protozoa, que también incluye a protozoos patógenos de animales, como Trypanosoma. 2. Planta acuática indiferenciada que no posee verdaderas raíces, tronco ni hojas, y que contiene clorofila, como todos los fotoautótrofos productores de oxígeno, además de otros pigmentos característicos. Se utilizan muchas de ellas para producción de agar, agarosa, alginato y carragenina, geles muy utilizados para cultivos microbianos, electroforesis y cromatografía, entre otras aplicaciones. Pueden causar problemas por su desmesurado crecimiento en aguas contaminadas. Supuestos patógenos de plantas con los que no se han cumplido los postulados de Koch, se asocian a su presencia distintos daños producidos en plantas cultivadas, descritos por primera vez en 1907. El único género detectado como posible patógeno es Cephaleuros, del que se han descrito 17 especies, entre ellas, C. virescens la más comúnmente identificada en campo, aunque también se detecta con frecuencia C. parasiticus. Algas verdes, cuyo estado vegetativo es un talo plano y circular. Se encuentran generalmente en el haz de las hojas, debajo de la cutícula. Generan un talo formado por filamentos planos, cortos, apretados y ramificados debajo de los cuales se observan rizoides irregularmente ramificados. De la superficie del talo surgen, durante los veranos húmedos, filamentos erectos, cuyo color torna del amarillo al rojizo. Estos filamentos de uno a ocho pedicelos curvados, en el extremo de cada uno de los cuales aparece un esporangio aperado o casi esférico donde se encuentran varias zoosporas, móviles y biflageladas. La esporulación y la dispersión se producen por la lluvia. Su espectro o gama de huésped es muy amplio, e incluye tanto gimnospermas como angiospermas y con más de 400 especies y variedades identificadas como huésped o anfitrión. Se han citado daños asociados en cultivos de aguacate, azufaifo, cafeto, caqui, cítricos, guayabo, jazmín, mango, manzano, níspero y zarzamora, y en plantas ornamentales como adelfa, aligustre, enebro, ficus, hiedra, magnolio y plátano de sombra. Su presencia se asocia a daños en forma de rajas en la corteza, constricciones o hinchazones en las ramas, muerte regresiva, defoliación prematura, chancros, muerte de los tejidos de las hojas y manchas superficiales en los frutos, entre otros síntomas. Las enfermedades asociadas a algas ocurren en todas las zonas tropicales y subtropicales entre las latitudes 32° norte y 32° sur. A pesar de la falta de evidencias concluyentes, la mayoría de los investigadores las considera verdaderos agentes fitopatógenos.

Denominación común de la importante enfermedad causada en el cultivo por el hongo Alternaria linariae (sin. A. tomatophila = A. solani) que puede generar un importante daño en semilleros o almácigas.

Denominación común de la enfermedad causada por la bacteria Clavibacter michiganensis subsp. phaseoli en alubia, habichuela, judía, fríjol, frijol o poroto (Phaseolus vulgaris). Presente en España.

Denominación común de la enfermedad, de distribución mundial, causada por el virus del amarilleo de las cucurbitáceas transmitido por pulgones (Cucurbit aphid-borne yellows virus-CABYV), familia Solemoviridae, género Polerovirus. Sus huéspedes o anfitriones cultivados son melón, sandía, pepino y calabacín, además de otras especies de diferentes familias, como remolacha y lechuga y numerosas especies espontáneas que pueden desempeñar un papel como reservorios de la enfermedad. Sus síntomas en melón consisten en amarilleo e hinchamiento en las hojas basales y más viejas, con una cierta curvatura de los bordes hacia el envés, falta de cuajado floral, y sin pérdida apreciable de calidad del fruto. En sandía, se manifiesta con amarilleo en las hojas basales con mosaicos ligeros y deformación de los bordes foliares, falta de cuajado, y manchas necróticas en hojas viejas. En pepino, se manifiesta como un amarilleo internervial foliar, con curvatura de hojas hacia el envés, raquitismo acusado y amarilleo general de la planta al final de su ciclo. En calabacín, se manifiesta como un amarilleo en hojas basales y cierta clorosis general. Se transmite por pulgón de forma persistente, principalmente por las especies Aphis gossypii y Myzus persicae. Presente en España.

1. Denominación común del síntoma de cambio de color observado en plantas de semilla por daños en raíces, exceso de humedad del suelo, deficiencia de nitrógeno, compactación del suelo, pH incorrecto, deficiencias nutricionales, plagas y otros. 2. Denominación común del síndrome, que rara vez se observa en campo, que inducen algunas cepas del virus de la tristeza de los cítricos (Closterovirus tristezae, Citrus tristeza virus-CTV) cuando se inoculan en invernadero en plantas francas de naranjo amargo, pomelo o limonero. Las plantas con SY muestran hojas pequeñas y cloróticas, brotación escasa y con entrenudos cortos y sistema radicular reducido. Se utiliza en invernadero como prueba de diagnóstico de cepas agresivas de CTV.

Denominación común de las enfermedades asociadas a ´Candidatus Phytoplasma asteris´ Aster yellows (grupo 16SrI, subgrupos I-B, I-C) y a ´Ca. Phytoplasma lycopersici´ (grupo 16SrI, I-H), asociados a enfermedades de tipo amarilleo. Posee una amplia gama de huéspedes o anfitriones como Allium sp., Aster sp., achicoria, alcachofa, apio, arroz, áster chino (Callistephus chinensis), camomila, cebada, cosmos, espinaca, estatice (Limonium sp.), gladiolo, lechuga, lino, patata o papa, petunia (Petunia x hybrida), rábano, rosal, tomate, vinca (Vinca sp.) y zanahoria, entre las plantas cultivadas. También infecta a malezas o especies arvenses, como Lactuca serriola, Sonchus sp., Taraxacum officinale, etc. Sus síntomas se caracterizan por un amarilleo general o clorosis, enanismo, distorsión y deformación de las hojas. Esterilidad de las flores, malformación de los órganos florales y disminución en cantidad y calidad de la cosecha. En zanahoria, comienza con un aclareo de los nervios de las hojas que evoluciona a un amarilleo de las hojas jóvenes de la corona. Producción de muchos brotes adventicios. Las hojas adultas toman coloraciones bronceadas o rojizas. Las zanahorias quedan pequeñas, ahusadas o con formas anormales y con gran cantidad de raíces secundarias pubescentes. La corona adquiere forma de cono. En Aster spp., se produce un acortamiento de los entrenudos y brotaciones axilares. En lechuga, se genera un amarilleo y deformación de las hojas del cogollo. En general, las plantas afectadas jóvenes presentan enanismo. Se transmite por cicadélidos, entre los cuales la especie Macrosteles fascifrons (sin. M. quadrilineatus) es la más común en España, junto a Euscelidius variegatus, y otros muchos. Presente en España.

Denominación común de la enfermedad, de amplia distribución, causada por el virus del amarilleo infeccioso del tomate (Tomato infectious chlorosis virus-TICV), familia Closteroviridae, género Crinivirus, especie Crinivirus contagichlorosis. Sus huéspedes o anfitriones son principalmente tomate, tomatillo (Physalis ixocarpa), patata o papa, alcachofa, lechuga, Chenopodium murale, C. album, áster chino y petunia (Petunia x hybrida). La sintomatología es similar a la presentada por el el virus del amarilleo del tomate (Tomato chlorosis virus-ToCV), pero más grave. Se genera un amarilleo internervial de hojas que, a menudo, desarrollan manchas rojizas, bronceadas o necróticas, que muestran fragilidad. Genera importantes pérdidas de rendimiento. Los síntomas tempranos son evidentes en las hojas más adultas y se asemejan a problemas nutricionales. Los síntomas en flores o frutos no son muy aparentes, aunque se acusa una disminución tanto en su tamaño como en su número, así como en el vigor de la planta infectada. Se transmite por la especie de mosca blanca Trialeurodes vaporariorum, de forma semipersistente. Presente en España.

Denominación común de las enfermedades asociadas a ´Candidatus Phytoplasma palmae´ (grupo 16Srl IV Coconut lethal yellows, subgrupo IV-A), que afectan al género Phoenix (palmera datilera y palmera de Canarias), y a ´Candidatus Phytoplasma cocostanzaniae´ (grupo 16Srl IV-C), que causa daños importantes en cocotero en EE. UU. (Florida y Tejas), países del Caribe, México, oeste de África, Mozambique y Tanzania. Produce una caída prematura de los cocos e inflorescencias estériles, clorosis de abajo hacia arriba y muerte de hojas y yemas vegetativas, normalmente la planta muere en unos 4 meses tras la aparición de los primeros síntomas. Su vector americano es el cíxido Myndus crudus. Están consideradas como enfermedades de cuarentena en la Unión Europea, principal distribuidor mundial de palmeras ornamentales.

Denominación común de las enfermedades asociadas a ´Candidatus Phytoplasma asteris´ (grupo 16Srl, I-B, I-C) y a ´Ca. Phytoplasma lycopersici´ (grupo 16Srl, I-H).

Denominación común del grupo de enfermedades asociadas a ´Candidatus Phytoplasma fraxini´ (grupo 16Srl, subgrupo VII-A), que presentan síndromes en distintas especies de fresno y lila y sus híbridos respectivos, consistentes en clorosis y escobas de bruja, transmisibles por propagación vegetativa e injerto y en la naturaleza por cicadélidos.

Denominación común del grupo de enfermedades asociadas a ´Candidatus Phytoplasma ulmi´ (grupo 16SrV Elm yellows, subgrupo V-A) en olmos, ´Ca. Phytoplasma ziziphi´ (grupo 16SrV Elm yellows, subgrupo V-B) en arbustos ornamentales de rosáceas (Spirea tricolor), jujube, trébol, manzano y albaricoquero entre otros huéspedes, Alder yellows phytoplasma (grupo 16SrV Elm yellows, subgrupo V-C) en alisos, ´Ca. Phytoplasma vitis´ (grupo 16SrV Elm yellows, subgrupo V-D) en vid, ´Ca. Phytoplasma rubi´ (grupo 16SrV Elm yellows subgrupo, V-E) en frambuesos y ´Ca. Phytoplasma balanitae´ (grupo 16SrV Elm yellows, subgrupo V-F) en Balanites triflora silvestres, cuyos síndromes son típicas escobas de bruja, clorosis y hojas de menor tamaño. Son transmitidos por propagación vegetativa e injerto y por el vector Hishimonus sellatus (al menos en jujuba, jinjolero o azufaifo).

Denominación común antigua y en desuso, del grupo de fitoplasmas Apple proliferation, subgrupo de enfermedades asociadas a ´Candidatus Phytoplasma prunorum´.

Sigla del francés Association des Mycologues Francophones de Belgique. En español, Asociación de Micólogos Francófonos de Bélgica. Asociación sin ánimo de lucro, creada en 2003 para el desarrollo de la Micología por científicos de Valonia y la región de Bruselas y no competitiva con otras sociedades belgas.

Técnica de amplificación isotérmica de ácidos nucleicos que no precisa de ciclos de temperaturas para la desnaturalización de las hebras de ADN, ya que, debido a la acción de enzimas de restricción que generan mellas en el ADN, este proceso se realiza de forma enzimática. Es una modificación de la PCR o RT-PCR simple convencional que mejora su rendimiento final. Se basa en la capacidad de una ADN polimerasa modificada, para desplazar una hebra monocatenaria resultante de un corte en una región específica y a partir de esta hebra desplazada, iniciar la replicación o amplificación de ese ADN diana. Con este procedimiento, las hebras desplazadas sirven como molde para los nuevos ciclos de amplificación, generando por un lado que los productos de amplificación se multipliquen por más del doble al final de cada ciclo de amplificación y por otro, que se observe un incremento en la velocidad de reacción, sensibilidad y especificidad de la técnica respecto a la PCR o RT-PCR simple convencional. Se puede llevar a cabo la replicación, amplificación o la secuenciación de un ADN mediante una ADN polimerasa del tipo fago φ29 o 29 (Phi29). Se realiza en un único tubo, lo que contribuye a evitar contaminaciones, en plataformas convencionales de la PCR cuantitativa, con un mayor número y concentración de cebadores. Incrementa la eficiencia y sensibilidad de la PCR, y se efectúa aumentando la velocidad final de la reacción.

Técnica de amplificación molecular isotérmica muy sensible, específica y selectiva, que se basa en la utilización de tres proteínas: una recombinasa, una proteína de unión a ADN monocatenario (proteína SSB, o single-stranded DNA-binding protein) y una ADN polimerasa con actividad de desplazamiento de hebra (strand displacement). La recombinasa forma un complejo nucleoproteico con el cebador en presencia de ATP y de un agente concentrador, como polietilenglicol; este complejo se une a la secuencia de ADN homóloga al cebador y favorece la desnaturalización local del ADN. Las regiones de cadena única se estabilizan mediante unión de la proteína SSB y, al disociarse la recombinasa del ADN, la ADN polimerasa se une al extremo 3’ del cebador e inicia la síntesis de ADN en presencia de dNTPs. La repetición cíclica de este proceso da lugar a una amplificación exponencial del ADN a una temperatura de 37–42 °C, sin requerir ciclos térmicos como la PCR. La técnica es robusta, pues puede amplificar con una preparación mínima de la muestra y permite utilizar extractos crudos, brutos o muy poco procesados. Permite producir una cantidad detectable de ADN amplificado en unos 20 minutos y partiendo de 1–10 copias del ADN diana. Se ha utilizado para amplificar ARN, ARNmi, ADN monocatenario (ssDNA) y ADN bicatenario (dsDNA) de una amplia variedad de organismos y muy distintas muestras. Se utiliza en detección de agentes fitopatógenos, genómica y biotecnología. Esta técnica, para detección del oomiceto Phytophthora pini, se ha combinado con un sistema de detección visual mediante un dispositivo de flujo lateral, lo que permite identificar la presencia del patógeno de forma sencilla. Combinado con CRISPR-Cas12a, conocida por su capacidad de edición genética y detección de secuencias específicas de ADN, permite la detección precisa, con alta sensibilidad, de secuencias diana.

Aquel que es capaz de migrar en un medio gelosado y se combinan con anticuerpos solubles en presencia de un electrolito a una temperatura y pH adecuados para formar un complejo visible insoluble o precipitado (reacción de precipitación). Se utiliza para la determinación cualitativa y cuantitativa de antígenos y anticuerpos.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Ophiognomonia leptostyla (sin. Gnomonia leptostyla) en diferentes tipos de nogales.

Denominación común de la enfermedad causada en sauces ornamentales por el hongo Drepanopeziza sphaerioides.

Denominación común de la enfermedad causada en arroz por el nematodo Aphelenchoides besseyi, presente en muchas zonas arroceras importantes del mundo y transmisible por semilla. La enfermedad se puede manifestar en plantas aisladas o en grupos de plantas afectadas. El síntoma característico consiste en la aparición de manchas cloróticas en el ápice de la hoja que pronto se doblan, secan y se tornan blancas. Las hojas superiores suelen estar más afectadas, y la hoja bandera puede estar más arrugada y retorcida que el resto hojas de la planta de forma que impide el normal desarrollo de la panícula. Las panículas de las plantas afectadas son más pequeñas, con las puntas atrofiadas y los granos son de menor tamaño, arrugados y con el centro agrietado. Las semillas infestadas presentan una viabilidad menor, produciéndose un retraso y reducción en la germinación.

Hinchamiento en el extremo de un filamento. 1. En hongos, hinchamiento en el extremo del esporangióforo, como de algunos Mucorales. 2. En nematodos, hinchamiento o expansión encontrado en los órganos Z de especies de Xiphinema.

Sigla del inglés. Sociedad Americana de Fitopatología, fundada en 1908, (https://www.apsnet.org). Edita las revistas científicas Phytopathology, Plant Disease, Molecular Plant-Microbe Interactions, Plant Health Progress, PhytoFrontiers y Phytobiomes Journal, además posee una importante línea editorial (APS Press) de monografías sobre enfermedades, fitófagos y malas hierbas de diferentes cultivos, muchos de las cuales están traducidas al español.