Diccionario

Toda operación para la colocación de plantas en un medio de crecimiento o por medio de injerto u operaciones similares para asegurar su posterior crecimiento, reproducción o propagación, según la terminología de la FAO, 2022. Glosario de términos fitosanitarios NIMF nº 5. El término incluye replantar.

Aquella destinada a permanecer plantada, a ser plantada o replantada, según terminología de la FAO, 2022. Glosario de términos fitosanitarios NIMF nº 5.

1. Poner en en tierra, o medio apropiado, una planta o propágulo (bulbo, tubérculo, etc.) para que arraigue. 2. Establecimiento de una plantación en un sitio que ha estado plantado recientemente con la misma especie. Los árboles de la nueva plantación, en muchas especies vegetales, suelen crecer peor que los de la plantación inicial, según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH.

1. Lugar donde se siembran semillas y cultivan los vegetales que luego han de trasplantarse. 2. Resina clara, traslúcida y algo amarillenta, que se extrae de una variedad de lentisco.

Organización sin ánimo de lucro (https://www.european-virus-archive.com) que involucra una red global con experiencia en virología animal, humana y vegetal, y está compuesta actualmente por 38 laboratorios asociados ubicados tanto en los estados miembros de la Unión Europea (UE) como en terceros países. EVA-Global, como parte del programa de investigación e innovación Horizonte 2020 de la UE, está concebido como una entidad de acceso abierto cuyo objetivo es desarrollar sinergias y capacidades complementarias para ofrecer un acceso mejorado a investigadores e industrias. El catálogo en línea (https://www.european-virus-archive.com/evag-portal) proporciona acceso sencillo para el usuario final a las colecciones, que incluyen virus, materiales derivados, servicios y células modificadas. El consorcio garantiza que los materiales disponibles cumplan con los más altos estándares científicos en cuanto a seguridad, calidad y caracterización. Aunque la propiedad de los materiales proporcionados siga perteneciendo a los obtentores originales, una financiación específica de la UE ofrece la opción de acceso gratuito a los recursos virales para instituciones públicas de investigación. Además del material viral, también están disponibles anticuerpos, ensayos de detección mediante amplificación molecular, metodologías de vanguardia para el cultivo, preservación y análisis de virus. Todos los socios acordaron implementar un sistema de gestión de calidad. La gran cantidad de virus y aislados distintos de la colección permite implantar un concepto de preparación que ha sido beneficioso para investigadores de todo el mundo durante la pandemia de SARS-CoV-2. Asimismo, EVA-Global contribuye a la preservación de la biodiversidad de los virus.

1. Como clase de producto: semillas (en el sentido botánico) para procesamiento o consumo, pero no para plantar, según terminología de la FAO. 2. Semilla y fruto de los cereales o semilla pequeña de ciertas plantas, como mostaza o anís. 3. Cada una de las semillas o frutos que con otros iguales forma un agregado, como grano de uva, de granada, etc.

Aquellas editadas por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) y por algunas Comunidades Autónomas de España, tienen como finalidad servir de orientación a agricultores y asesores para conseguir implantar los principios de la Gestión Integrada de Plagas (GIP) en la producción agrícola y silvícola nacional, según el Real Decreto 1311/2012. Las guías GIP de cultivos agrícolas leñosos y herbáceos, de especies forestales y de parques y jardines están disponibles para su consulta en la página web del MAPA: https://www.mapa.gob.es/es/agricultura/temas/sanidad-vegetal/productos-fitosanitarios/guias-gestion-plagas/forestales/default.aspx).

1. Preparación que en su formulación contiene un concentrado de ciertas especies bacterianas u otros microorganismos y que se aplica a la semilla antes de la siembra para mejorar el desarrollo del cultivo, como bacterias seleccionadas por su capacidad y efectividad para fijar el nitrógeno en asociación con el cultivo. También se puede aplicar a estaquillas, o al sistema radicular de plantas para favorecer su trasplante y arraigo en el terreno, como por ejemplo los preparados a base de micorrizas. 2. Biopreparado, normalmente de turba, que evita la aparición de tumores causados por cepas tumorígenas de especies de Agrobacterium o Rhizobium en rosal, frutales de hueso y otros anfitriones, en viveros y suelos contaminados. Se realiza al sumergir las raíces en una suspensión de cepas seleccionadas de bacterias productoras de agrocina y otros antibióticos bacterianos (como las cepas K84 o K1026 de Rhizobium rhizogenes), antes de plantar.

Evaluación y selección de opciones para disminuir el riesgo de que una plaga en plantas para plantar, ocasione repercusiones económicamente inaceptables en el uso previsto de esas plantas, según terminología de la FAO, 2022. Glosario de términos fitosanitarios NIMF nº 5.

Asociación simbiótico-mutualista de un hongo y una raíz de una planta superior. El hongo utiliza carbohidratos y otras sustancias de la planta, a la vez que aumenta la capacidad de esta para incorporar elementos minerales, particularmente fosfato, y de tolerar estreses bióticos y abióticos. Las micorrizas absorben y translocan fosfatos y otros nutrientes, haciéndolos asequibles a las plantas y producen antibióticos que sirven de protección a la raíz del huésped o anfitrión. La inoculación con micorrizas se realiza generalmente en vivero y, en ocasiones, antes de plantar una vez en el campo, con la finalidad de mejorar la aclimatación y el crecimiento de las plantas.

Plaga no cuarentenaria cuya presencia en las plantas para plantar afecta el uso previsto para esas plantas, con repercusiones económicamente inaceptables y que, por lo tanto, está reglamentada en el territorio de la parte contratante importadora, según terminología de la FAO, 2022. Glosario de términos fitosanitarios NIMF nº 5.

1. Organismo eucarionte, autótrofo y fotosintético perteneciente al reino Plantae, cuyas células poseen pared compuesta principalmente de celulosa y carecen de capacidad locomotora al crecer fijada al suelo, a otras plantas o a sustratos fijos o inmóviles. Excepto ciertas formas muy especializadas, se caracterizan por su capacidad de utilizar la energía radiante en la síntesis de sustancias orgánicas (fotosíntesis), según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH. Constituye la huésped o anfitriona de los patógenos abordados por la Fitopatología. 2. Árbol u hortaliza que, sembrada y nacida (o propagada) en alguna parte, está dispuesta para trasplantarse en otra. 3. Planta viva y partes de ella, incluidas las semillas y el germoplasma, según la terminología de la FAO, 2022. Glosario de términos fitosanitarios NIMF nº 5. 4. Diseño en que se da idea para la fábrica o formación de algo, como la planta de un laboratorio.

1. Acción y efecto de plantar o colocar las plantas en su lugar definitivo de cultivo. 2. Extensión de terreno cultivado.

Probabilidad de que una plaga presente en plantas para plantar afecte el uso previsto de esas plantas, con repercusiones económicas inaceptables, según terminología de la FAO, 2022. Glosario de términos fitosanitarios NIMF nº 5.

Semillas (en sentido botánico) para plantar, según terminología de la FAO, 2022. Glosario de términos patológicos NIMF nº 5. Nótese que el término plantar usado por la FAO en español, según la RAE, debiera ser sembrar (para semillas).