Diccionario

1. Denominación común de un síntoma de micosis y alguna bacteriosis, consistente en la formación sobre hojas y frutos de una costra o mancha redondeada, de color oscuro y ligeramente elevada. Tal costra se debe al crecimiento del patógeno en la cutícula de los tejidos afectados, formando una masa compacta de hifas o estroma, sobre el que se producen hacia el exterior las esporas (conidias) del hongo. Otros síntomas generalmente asociados con las roñas son la deformación de hojas y frutos y la caída de los mismos. Los principales patógenos causantes de roñas son los ascomicetos de los órdenes Pleosporales y Rhytismatales. Son específicos de huésped con el que mantienen una relación de biotrofía estricta o muy prolongada. Afectan principalmente a frutales y árboles forestales. Entre las más importantes en España habría que destacar a la roña o moteado del manzano (Venturia inaequalis), peral (V. pyrina), cerezo (V. cerasi), chopo (V. populina), sauce (V. saliciperda), fresno (V. fraxini, sin. Fraxinicola fraxini) y níspero (V. inaequalis), el repilo común del olivo (V. oleaginea) y la mancha alquitranada del arce (Rhytisma acerinum). 2.

Denominación común de enfermedad fúngica.

Denominación común de la enfermedad causada por distintas especies de hongos del género Fusarium, especialmente F. graminearum, F. avenaceum, F. culmorum y F. equiseti. Ataca a las plantas a partir de la emisión de espigas siendo la floración el estado más susceptible. Afecta a una o varias espiguillas que toman un color pajizo. A medida que el cultivo madura se acumula la masa de conidias dando color de rosa a naranja a la base de las espiguillas o a los bordes de las glumas y lemas. Los granos de las espiguillas infectados son muy pequeños y no son viables y pueden contener además micotoxinas venenosas para el hombre y los animales. Los mismos hongos pueden producir podredumbres de raíces y cuello de los cereales. Sin: fusariosis de los cereales.

Denominación común de un síntoma de los cítricos. Se han descrito al menos dos tipos de roña que afectan al cultivo. Uno es la llamada roña del naranjo dulce, causada por el hongo Elsinoë australis. Esta enfermedad afecta principalmente a los frutos de naranjos dulces y mandarinos, pero no ha sido descrita en hojas de ninguna especie de cítricos. Este tipo se halla principalmente en América del Sur (Argentina, Brasil y Paraguay). El otro tipo, llamado específicamente roña de los cítricos, es causado por E. fawcettii y se halla en todas las zonas citrícolas húmedas del mundo, pero no en los países del Mediterráneo. Se detectó en 2021 en las islas Azores (Portugal). Se ha elaborado un Plan de Contingencia por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA). Afecta a hojas y frutos de muchos cultivares de mandarinos y limoneros, entre otras especies.

Denominación común de una enfermedad fúngica causada en aguacate por Elsinoë perseae (sin. Sphaceloma perseae). Produce en frutos lesiones corchosas, elevadas, ásperas, cuarteadas, ovaladas y de color marrón que al unirse pueden cubrir en parte o superficialmente su superficie depreciándolo comercialmente, aunque no afectan a la parte comestible del fruto. También puede afectar a hojas y ramas jóvenes. Sin: sarna del aguacate o palto.

Denominación común de una enfermedad fúngica.

Denominación común de una enfermedad fúngica.

Denominación común de una enfermedad fúngica.

Denominación común de una enfermedad bacteriana.

Denominación común de una enfermedad fúngica.

Denominación común de una enfermedad fúngica.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Venturia inaequalis, que ocasiona moteado en hojas, flores y frutos del manzano. En ambas superficies de la hoja se desarrollan manchas claras que se vuelven oliváceas con el tiempo. En los frutos, las lesiones son similares y se suberifica la superficie. Véase roña y moteado del níspero. Sin: roña, sarna del manzano. Presente en España.

1. Uno de los cinco reinos definidos en 1969, que incluyen Animalia, Fungi, Monera, Plantae y Protista. El reino Protista es excesivamente diverso y difícil de definir, por lo que se ha argumentado que carece de utilidad taxonómica. Posteriormente, el reino protista se ha desgajado en varios reinos y se han propuesto diversas clasificaciones, ninguna de las cuales es universalmente aceptada. La clasificación más reciente (2015), aunque no completamente resuelta, contempla siete reinos: Archaea (sin. Archaebacteria), Bacteria (sin. Eubacteria), Protozoa, Chromista, Fungi, Plantae y Animalia. 2. Organismo constituido por células eucariotas, unicelulares, que no presenta tejidos diferenciados ni órganos, como algas, protozoos, hongos inferiores mucosos y organismos similares a hongos. En la práctica, se entiende que el término protista engloba a organismos eucariotas que no son hongos, plantas terrestres o animales. Diversos patógenos de plantas se clasificaron originalmente como protistas, aunque posteriormente fueron clasificados en el reino Chromista, en el que se encuadran actualmente. En consecuencia, el término protista agrupa a organismos que no necesariamente están filogenéticamente relacionados y carece de significado taxonómico, aunque sigue utilizándose por cuestiones prácticas. Entre las enfermedades que causan estos organismos están la hernia o potra de las crucíferas (Plasmodiophora brassicae) y la roña pulverulenta de la patata o papa (Spongospora subterranea). Otros son vectores de virus como Polymyxa graminis, (vector del virus del mosaico del trigo, virus del mosaico amarillo de la cebada, virus del mosaico de la avena, y del virus del entorchamiento del arroz, entre otros) y Polymyxa betae (vector del virus de la rizomanía de la remolacha azucarera y de la espinaca y Olpidium bornovanus vector del virus de las manchas necróticas del melón). La forma vegetativa es una célula multinucleada. Véanse también plasmodio. Son mucilaginosos, endoparásitos de plantas, causan hipertrofia e hiperplasia de las células del huésped.

1. Síntoma típico de muchas enfermedades causadas por hongos, oomicetos y algunas bacterias. Consiste en lesiones suberificadas, hiperplásicas y rugosas en la superficie de los tejidos vegetales. Véase también moteado. 2. Enfermedad en la que se forma ese tipo de áreas. Sin: roña, sarna.

Denominación común en Colombia para designar a la enfermedad causada por el hongo Pestalotia versicolor en el fruto de la guayaba, también denominado la perseguidora en Perú o totonaco en México. Sin: clavo de la guayaba, costra del guayabo, roña del guayabo.

Denominación común de la enfermedad causada en níspero (Eriobotrya japonica) por el hongo Venturia inaequalis. A veces, el agente causal ha sido clasificado como Fusicladium eriobotryae o F. pyracanthae; ambos hongos afectan tanto a níspero como a especies de Pyracantha. Sin embargo, aunque los aislados de manzano, Pyracantha y níspero pueden diferenciarse y exhibir una cierta especialización de huésped, no presentan suficientes diferencias para clasificarse como especies filogenéticas distintas y se incluyen todos dentro de la especie V. inaequalis. Los frutos aparecen cubiertos por manchas grisáceas o negruzcas, que confluyen con el tiempo y forman un revestimiento uniforme que acaba por secarlos; también afecta a las hojas. Sin: roña del níspero.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Venturia pyrina (anamorfo Fusicladium pyrorum) que ocasiona moteado en hojas, frutos, yemas y brotes de peral. También infecta la madera causando hinchazones que acaban por reventar. En el fruto, el moteado puede llegar a generar deformaciones y grietas. Son importantes las infecciones en los brotes. Sin: roña del peral.

Denominación común de la enfermedad de los cítricos, de amplia distribución, que induce descamación de la corteza en los árboles afectados. Es causada por el virus de la psoriasis de los cítricos (Ophiovirus citri-CPsV), familia Aspiviridae, género Ophiovirus, especie Ophiovirus citri, de genoma de ARN monocatenario de sentido negativo, configurado en tres segmentos y partículas filamentosas. La enfermedad se caracteriza por las descamaciones localizadas en la corteza del tronco y ramas principales (psoriasis A), que aparecen normalmente en árboles de al menos diez años de edad, o una descamación rampante que afecta incluso a las ramas secundarias (psoriasis B) y que aparece a una edad más temprana. En secciones transversales de las zonas descamadas se observan manchas irregulares de color marrón en la madera, que son debidas a la impregnación de goma. A veces esta fluye al exterior en el borde de las lesiones. Las ramas muy afectadas muestran defoliación y pueden llegar a secarse debido a la oclusión de los vasos de xilema. En primavera las hojas jóvenes muestran flecos cloróticos, que normalmente desaparecen al madurar la hoja. Los cítricos afectados por psoriasis B muestran, además, manchas cloróticas en el haz de las hojas viejas que se corresponden en el envés con unas pústulas de aspecto gomoso. Presente en España en plantaciones antiguas. Sin: corteza escamosa, roña, lepra, mancha anular de los cítricos, psorosis, psoriasis A de los cítricos, psoriasis B de los cítricos.

Denominación común de la enfermedad causada en patata o papa por el parásito obligado Spongospora subterranea, plasmodiofórido, del reino Chromista, filo Cercozoa, que posee una fase plasmodial, produce esporangios que dan lugar a zoosporas biflageladas con flagelos desiguales y lisos, y quistosoros como estructuras de supervivencia. La infección de los tubérculos se produce por el suelo cuando se desarrollan, pero no afecta a la parte aérea. Los síntomas son pequeñas vejigas o pústulas de color castaño purpúreo que forman lesiones con forma de grano. El aumento de tamaño llega a romper la piel formando una especie de verruga inicialmente de color blanco. Estas lesiones están normalmente rodeadas por los bordes levantados de la piel desgarrada, dejando una depresión superficial o hueco lleno de una masa pulverulenta de color castaño oscuro que son las esporas. Sin: roña, sarna polvorienta de la patata o papa.