Diccionario

Sigla de Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología de Cuba. Centro de excelencia de investigación científica y uno de los más importantes de la República de Cuba. Centro especializado en Medicina y Biología, para mejora de la salud humana, el sector agropecuario y el medio ambiente. Fue fundado en 1986 con sede en La Habana y por impulso del comandante Fidel Castro y el oncólogo de EE. UU. Randolph Lee Clark. Posee actualmente sedes en provincias de Camagüey, Sancti Spiritus. El centro ha servido de foco para aplicar tecnología clave para la Sanidad Vegetal y Protección Vegetal en Cuba.

Combinación de tres bandas de imágenes que pasan por los canales rojo, verde y azul, para formar una imagen a color natural o a falso color.

Denominación común de la enfermedad de los cítricos asociada a las tres especies de bacterias ‘Candidatus Liberibacter africanus’, ‘Ca. Liberibacter americanus’ y ‘Ca. Liberibacter asiaticus’, restringidas al floema y no cultivadas hasta la fecha. Transmitidas por injerto y por multiplicación vegetativa y de forma natural por psílidos vectores, cuyas especies más prevalentes son Diaphorina citri (psila asiática) y Trioza erytreae (psila africana). Está considerada como la enfermedad más importante de los cítricos en la actualidad, por la gravedad de sus síntomas y la dificultad del control de sus vectores y de las bacterias asociadas. Presente en países de África, Asia y América, no ha sido descrita todavía en la cuenca del Mediterráneo, pero sí sus vectores en algunos países.

Tipo de glóbulo sanguíneo, célula de la sangre, que se produce en la médula ósea y se encuentra en la sangre y el tejido linfático. Los leucocitos son parte del sistema inmunitario del cuerpo de los vertebrados y ayudan a combatir infecciones y otras enfermedades y son unos de los responsables de iniciar la respuesta inmunitaria frente a la inmunización experimental para obtener anticuerpos. Se distinguen tres tipos de leucocitos: granulocitos (neutrófilos, eosinófilos y basófilos), monocitos y linfocitos (células T y células B).

Aunque los Mollicutes son también bacterias limitadas al floema, el término se empezó a aplicar solo al grupo de bacterias gramnegativas del actual género ‘Candidatus Liberibacter’. Están asociadas a graves enfermedades de los cítricos (huanglongbing-HLB o greening) o a la patata o papa (potato zebra chip) y también a desarreglos vegetativos en otras solanáceas, apio y zanahoria, entre otras apiáceas. Se multiplican exclusivamente en el floema de plantas infectadas y en la hemolinfa de psílidos vectores y no se ha logrado su cultivo in vitro. Se transmiten verticalmente por injerto y otros métodos de multiplicación vegetativa en cítricos, por tubérculos de patata infectados usados como patata de siembra y por semilla de zanahoria. Se transmiten horizontalmente de forma persistente por algunas especies de psílidos bacterilíferos, incluso de forma transovárica. Experimentalmente se pueden transmitir por cuscuta.

Servicio de ciencia y centro de conocimiento de la Comisión Europea (CE), de página electrónica: https://www.horizonteeuropa.es/jrc. Emplea investigadores para proporcionar evidencias científicas independientes de un amplio abanico de disciplinas, para ofrecer dicho apoyo en prácticamente todos los ámbitos de desarrollo de políticas de la Unión Europea (UE). Se encuentra distribuido en seis emplazamientos en cinco países europeos: Karlsruhe (Alemania), Bruselas y Geel (Bélgica), Sevilla (España), Ispra (Italia) y Petten (Países Bajos). El apoyo a las políticas de la UE se realiza en una amplia variedad de áreas, desde agricultura y seguridad alimentaria, hasta medioambiente y cambio climático, así como seguridad nuclear e innovación y crecimiento. Desarrolla programas de trabajo propios que son aprobados por la Comisión Europea y publicados en su página electrónica. El Consejo de Administración (Governing Board-GB) del centro común de investigación (JRC) asesora a su Director General y a la Comisión en temas relacionados con el papel estratégico del centro y su gestión científica, técnica y financiera. Sus miembros tienen también un papel importante en la representación de los intereses del centro en sus respectivos estados miembros UE y en los países asociados. En España, el Ministerio de Ciencia e Innovación alberga al representante español en el Consejo de Administración del JRC. Además, el centro cuenta con Puntos Nacionales de Contacto (NCPs) que asesoran a los interesados de cada país sobre las convocatorias que publica el JRC, promociona los eventos abiertos (cursos, talleres, etc.) (https://ec.europa.eu/jrc/en/events) y publica noticias de utilidad para los interesados nacionales en el centro. En España, el Punto Nacional de Contacto también corresponde al Ministerio de Ciencia e Innovación.

Denominación común de la grave enfermedad causada por la bacteria gramnegativa, Xylella fastidiosa, localizada en los vasos de xilema de estos árboles. La enfermedad tiene gran prevalencia en los naranjos dulces cv. Natal, Pera, Hamlin, Selecta y Valencia injertados sobre lima Rangpur, mandarino Cleopatra, Citrus volkameriana o citrange Troyer, en Brasil. La lima Tahití y los mandarinos no muestran síntomas. En las plantas afectadas las hojas de los brotes jóvenes muestran una clorosis similar a la de una deficiencia de zinc, mientras que en las hojas de más edad aparecen jaspeados. El envés de las hojas presenta manchas de color marrón claro y ligeramente prominentes, que se corresponden con las zonas cloróticas del haz. Estas manchas son puntiformes o alargadas, están organizadas en grupos o en líneas y finalmente se convierten en lesiones necróticas. Las ramas de la parte superior de la copa del árbol pierden sus hojas y muestran síntomas de necrosis de ramillas. Las plantas infectadas producen frutos de calibre muy pequeño y que maduran prematuramente y la producción es muy reducida. El patógeno se disemina por multiplicación vegetativa de material infectado y naturalmente por insectos vectores (cicádulas, chicharritas o saltahojas) y se han identificado numerosas especies capaces de transmitir la bacteria de forma no circulante como Acrogonia terminalis, Bucephalogonia xanthophis, Dilobopterus costalimai, Oncometopia facialis, Plesiommata corniculata y otras. Se adoptaron medidas fitopatológicas muy drásticas para su control en Brasil, y una cepa de este origen fue la primera bacteria fitopatógena enteramente secuenciada por el consorcio internacional Allexys con base en Brasil. Sin embargo, actualmente esta enfermedad no representa allí un problema económico, debido esencialmente a los tratamientos que se realizan para el control del huanglongbing (HLB) en la citricultura brasileña, que resultan también efectivos frente a los vectores de la clorosis variegada. La clorosis variegada de los cítricos está presente en varios países de Sudamérica, pero no se ha descrito en ningún país de la Unión Europea ni de la cuenca mediterránea.

La efectuada por perros adiestrados. El perro tiene una capacidad innata para detectar y reconocer un gran espectro de olores, aunque estén presentes de manera residual. Esta capacidad se debe a diversos factores, desde genes específicos para desarrollar esa habilidad, hasta una inmensa cantidad de receptores olfativos pasando por una fisiología especialmente preparada para ello. Todo eso hace al perro muy superior en su olfato respecto a muchas especies animales, y desde luego muy superior a los humanos ya que, se estima que el olfato de los perros es 10.000 veces más sensible en capacidad olfativa que los humanos. En ocasiones, los perros son entrenados por una persona (denominado adiestrador o entrenador), y posteriormente asignados al que será su guía durante su vida útil de trabajo. Cuando el entrenador es además el guía, es decir, es la misma persona la que ha entrenado al perro y posteriormente trabaja con el animal sobre el terreno, es generalmente capaz de entender todas las conductas del animal y sacar el máximo partido a sus habilidades. Además, el perro puede visitar zonas inaccesibles y posee la capacidad de detectar trazas de olor a más de seis metros de distancia, mientras que una máquina o nariz electrónica hay que aproximarla a escasos centímetros de la superficie inspeccionada. En la actualidad se ha conseguido el adiestramiento de perros para la detección de enfermedades bacterianas importantes, como el huanglongbing (HLB) de los cítricos, o la causada por Xylella fastidiosa en olivo, entre otras.

Denominación común, aunque poco utilizada de la enfermedad asociada a ´Candidatus Liberibacter africanus’, al traducir directamente al español el vocablo inglés greening. Posteriormente, se aplicó a otras especies de ´Ca. Liberibacter´ (asiaticus y americanus) que infectan a los cítricos. Actualmente se recomienda denominar a la enfermedad como huanglongbing o por su sigla HLB.

Sigla de la denominación común de la enfermedad de los cítricos huanglongbing (enfermedad del brote amarillo de los cítricos) o también enverdecimiento de los cítricos (greening).

Denominación común de síntoma foliar de moteado borroso o difuminado. Constituye uno de los síntomas típico del síndrome de la enfermedad denominada huanglongbing (HLB) de los cítricos en la que es característico este tipo de moteado de color amarillo que se observa sobre el fondo verde de las hojas y asimétrico en el limbo. El síntoma foliar también se caracteriza por la presencia de manchas redondeadas con diversas tonalidades, desde el verde pálido al verde oscuro, sin demarcación neta entre ellas, como en el caso de la enfermedad del stubborn de los cítricos, causada por el espiroplasma Spiroplasma citri.

Sigla del inglés. En español, Colección Nacional de Bacterias Fitopatógenas del Reino Unido. Se mantiene en la actual empresa FERA Science Ltd. en York (GB).

Forma más utilizada actualmente para representar pangenomas. 1. (variation graph or sequence graph). Estructura que representa todas las secuencias genómicas (genes, variantes, inserciones, deleciones, etc.) presentes en una población o especie determinada, organizadas en un grafo donde los nodos representan fragmentos de ADN y los arcos o bordes, conectan estos fragmentos según las distintas posibles secuencias que pueden existir en diferentes individuos. Se trata una de representación computacional del conjunto completo de la variación genética dentro de una especie (o grupo de organismos relacionados), que utiliza una estructura de grafo, en lugar de una secuencia lineal usual. Las herramientas más comunes actualmente, aunque en constante evolución y por tanto, aunque en riesgo de quedar obsoletas o superadas por otras, son: i) kit de herramientas de grafos de variación (VG Toolkit); ii) minigrafo / minigrafo-cactus (minigraph / minigraph-cactus); iii) constructor de grafos de pangenoma (pangenome graph builder, pggb); y iv) ensamblaje gráfico de fragmentos (graphical fragment assembly, gfa). 2. Grafos de de Bruijn coloreados (colored de Bruijn graphs). Este tipo es una extensión del grafo de de Bruijn tradicional, donde cada nodo (kámeros o k-mer) está «coloreado» para indicar en qué genomas o muestras están presentes. Los «colores» no son colores literales, sino etiquetas que indican la procedencia. El grafo de de Bruijn resulta muy útil para representar grandes conjuntos de genomas bacterianos.

Algunas plagas cuarentenarias de la UE han sido definidas como plagas prioritarias para la UE (PPs del inglés Priority Pests). La Comisión Europea (CE), ha realizado una evaluación para establecer la lista de plagas prioritarias, basándose en una metodología elaborada por el Centro Común de Investigación de la Comisión y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA). De esta metodología forman parte indicadores compuestos y un análisis basado en múltiples criterios. Se ha tenido en cuenta la probabilidad de propagación y establecimiento de las plagas evaluadas en el territorio de la UE y sus consecuencias, así como los criterios enumerados en el anexo I, sección 1, punto 2, y en la sección 2 del Reglamento (UE) 2016/2031. Son aquellas cuyo impacto económico, ambiental o social potencial se ha evaluado como el más grave para el territorio de la UE. Estas plagas PPs son en la actualidad: los insectos fitófagos Agrilus anxius, Agrilus planipennis, Anastrepha ludens, Anoplophora chinensis, Anoplophora glabripennis, Anthonomus eugenii, Aromia bungii, Bactericera cockerelli, Bactrocera dorsalis, Bactrocera zonata, Conotrachelus nenuphar, Dendrolimus sibiricus, Popillia japonica, Rhagoletis pomonella, Spodoptera frugiperda, y Thaumatotibia leucotreta; y los agentes fitopatógenos Bursaphelenchus xylophilus, ‘Candidatus Liberibacter spp.’ (agentes causales del huanglongbing o greening de los cítricos), Phyllosticta citricarpa, y Xylella fastidiosa. Dichas PPs deben ser objeto de medidas adicionales que han de adoptar los Estados miembros, tales como: i) programas de vigilancia anual; ii) elaboración de Planes de Contingencia; iii) realización de ejercicios de simulación para poner en práctica esos planes; y iv) adopción de un plan de acción en caso de la aparición de un brote. La incorporación de nuevos organismos nocivos a la lista de PPs es un proceso dinámico, y posteriormente a la publicación de la misma se podrán incorporar otras plagas de alto riesgo.

Dispositivo o instrumento basado en imágenes obtenidas por cámaras ópticas. Los actualmente disponibles ofrecen múltiples aplicaciones en agricultura de precisión y fenotipado vegetal, para la detección automática y temprana de interacciones planta-patógeno. Pueden ser empleados a distintas escalas: célula, hoja, fruto, planta, parcela experimental o ecosistema. Es posible analizar una gran diversidad de parámetros en función del sensor usado y de la plataforma desde la que se trabaje (microscopio, pequeños robots que se desplazan en la zona a analizar, vehículos tripulados o no tripulados, plataformas automatizadas de alto rendimiento, drones, aviones y satélites). Entre los sensores de mayor interés se encuentran: i) las cámaras digitales para la obtención de imágenes “rojo, verde y azul” (en inglés RGB de red, green, blue); ii) los sensores 3D; iii) cámaras multi e hiperespectrales; iv) cámaras de infrarrojos; iv) diversos sistemas para la obtención de imágenes de fluorescencia roja o verde-azul; y v) sensores de proximidad para el seguimiento de las poblaciones de organismos nocivos y sus efectos en las plantas. En general, la combinación de sensores permite incrementar el número de procesos vegetales que pueden ser analizados simultáneamente, lo que resulta un enfoque de interés para identificar ‘marcas de identidad’ para un patógeno concreto y su diagnóstico temprano.

Técnica de aplicación tópica de ARN de doble cadena (ARNdc, ARNds o dsRNA) sobre material vegetal, dirigido contra genes del agente patógeno, con la finalidad de controlar enfermedades mediante el mecanismo de interferencia de ARN. Para paliar la rápida degradación del ARNdc pulverizado en el ambiente, debido a la acción de nucleasas, se han utilizado vesículas artificiales de lípidos catiónicos para encapsularlo ya que, además de protegerlo, mejoran su adherencia al material vegetal. También se ha utilizado ARNdc adsorbido en arcilla, con el mismo fin. Esta tecnología ha demostrado la efectividad de la protección contra el hongo Botrytis cinerea en material vegetal en campo y durante la poscosecha de uva, tomate, lechuga y pétalos de rosa. La tecnología se ha aplicado para el control de moscas blancas vectoras y supresión de la resistencia a insecticidas de Diaphorina citri, del vector de la enfermedad del huanglongbing (HLB) de los cítricos. Se ha demostrado también su utilidad protectora frente al hongo Fusarium graminearum y frente a distintos virus.

Glóbulo blanco que se origina en el tejido linfoide. Existen dos tipos, las células B y las T. Al ser estimuladas por un antígeno, tienen la capacidad de producir anticuerpos específicos contra ese antígeno y de proliferar para dar lugar a una población de células productoras de dicho anticuerpo.

Tipo de linfocito que se encuentra en la médula ósea de los vertebrados. Son los precursores de las células plasmáticas.