Diccionario

Sigla del español de sistema de transporte coloidal.

Denominación común de un grupo de enfermedades asociadas al fitoplasma ´Candidatus Phytoplasma solani´ que pertenece al subgrupo ribosómico 16SrXII-A. Es un organismo ubicuo que se ha identificado en huéspedes o anfitriones de más de 60 especies botánicas de muy distintas familias botánicas, predominantemente en solanáceas donde causa la enfermedad del stolbur en patata o papa (Solanum tuberosum) tomate (Solanum lycopersicum) y pimiento (Capsicum annuum). También afecta a frutales como aguacate (Persea americana), cerezo (Prunus avium), ciruelo europeo (Prunus domestica), higuera (Ficus carica), melocotonero o duraznero (Prunus persica) y peral (Pyrus communis). Los síntomas en patata implican la producción de tubérculos aéreos y proliferación de yemas axilares, plantas achaparradas y el enrollamiento y amarilleo de hojas. Los tallos más bajos pueden presentan necrosis cortical y decoloración vascular. En pimiento produce entrenudos cortos y yemas florales verdes. En tomate, las hojas se enrollan hacia arriba y toman un color amarillento; las hojas nuevas tienen aspecto filiforme. Los sépalos toman un color violeta y permanecen unidos, las flores pueden ser estériles y con pétalos verdosos, se detiene el desarrollo de los frutos. El fitoplasma se transmite por propagación vegetativa (tubérculos infectados) y naturalmente por insectos vectores, siendo su vector más importante el cicadélido Hyalesthes obsoletus. La principal especie reservorio del fitoplasma es la correhuela (Convolvulus arvensis), que muestra cuando está infectada un aspecto achaparrado, entrenudos cortos y amarilleos. Enfermedad de amplia distribución geográfica. Presente en España.

Denominación común en español del nombre inglés de la enfermedad de los cítricos causada por la bacteria pleomórfica de la clase Mollicutes, Spiroplasma citri. Sus anfitriones son básicamente de la familia Rutaceae, principalmente naranjo dulce (C. sinensis), pomelo (C. paradisi) o tangelo (C. paradisi x C. reticulata), entre otras. Entre las no rutáceas cabe citar: apio (Apium graveolens), zanahoria (Daucus carota), Armoracia rusticana, Barbarea vulgaris, Hirschfeldia incana (sin. Brassica geniculata), B. nigra, B. oleracea, B. rapa, Capsella bursa-pastoris, Catharanthus roseus, etc. La especie chenopodiácea Salsola kali es uno de los huéspedes principales y posee importancia epidemiológica como reservorio. En campo los síntomas más intensos se observan en naranjo dulce, pomelo y tangelo, aunque también se han observado en mandarinos clementinos y otras especies. Los árboles infectados tienen un aspecto más o menos achaparrado y forma arbustiva y compacta, como una bola, debido al desarrollo precoz de yemas axilares y a la formación de entrenudos cortos, que a veces da lugar a la formación de rosetas de hojas en el extremo de los brotes, pero rara vez se forman verdaderas escobas de bruja. Cuando se levanta la corteza en la línea de injerto de árboles infectados injertados sobre naranjo amargo, se observa que la cara cambial de la corteza del patrón presenta multitud de pequeños orificios en la madera del patrón Las hojas de los árboles afectados son de tamaño reducido y a menudo tienen forma de cuchara y pueden presentar moteados con diversas tonalidades, desde el verde pálido al verde oscuro, sin demarcación neta entre ellas. La producción de los árboles enfermos puede ser muy reducida. Además, los frutos son a menudo deformes y no aptos para la comercialización. En naranjos dulces tipo navel y en otros cultivares son frecuentes los frutos en forma de bellota y pueden también ser asimétricos y tener la columela curva. En el momento de la maduración, los frutos normales colorean primero en el extremo estilar, mientras que los afectados por stubborn sufren a veces una inversión de coloración, es decir, colorea primero el extremo peduncular. En apio se observa falta de desarrollo y enrojecimiento de hojas, que se curvan hacia el haz. En zanahoria, falta de desarrollo, formación en roseta, decoloración amarilla y amoratada en márgenes de hojas y peciolos, proliferación de raíces secundarias o raíces principales múltiples. Se transmite por injerto y otras propagaciones vegetativas de plantas infectadas y de forma natural por cicadélidos. Las principales especies vectoras son Circulifer haematoceps (ex Neoaliturus haematoceps) y C. tenellus (presente en el Mediterráneo, Asia occidental y América del Norte). Enfermedad presente en muchas zonas de cultivo de los cítricos. Presente en cítricos en España, pero no causa síntomas aparentes, pues para su expresión se precisan temperaturas más elevadas en primavera y otoño, sin embargo, muestra síntomas en apio y zanahoria.

Aquella anterior del estilete de nematodos parásitos, ubicada oblicuamente dorsal en especies de doriláimidos del orden Dorylaimida y oblicuamente ventral en los tilénquidos de la clase Tylenchida.

Dicho de una espora, semilla o estructura biológica incapaz de germinar o desarrollarse, generalmente como consecuencia de un daño fisiológico, químico o patológico.

Proceso de generación de esporas en un filamento esporógeno mediante la formación sucesiva de tabiques transversales (septos), de manera que las esporas quedan agrupadas en cadenas. Una vez formados los septos, las esporas maduras se separan y liberan. En la abstricción intervienen primero la abjunción y posteriormente la abscisión.

1. Denominación común de fisiopatía de los frutos del melón que se caracteriza por el aspecto vidrioso (tipo vitrescencia) de parte de la pulpa entre la corteza y la cavidad que contiene las semillas. El fruto se vuelve delicuescente y desprende un olor a fermentación alcohólica. El exterior del fruto permanece generalmente mucho tiempo asintomático, mientras que la alteración se extiende por toda la pulpa. Se aprecia un deterioro húmedo en la superficie del fruto solamente en un estado muy avanzado. 2. Denominación común de la fisiopatía de la manzana que adquiere aspecto vítreo de forma irregular, en algunas zonas de la pulpa del fruto, que pueden aparecer en la zona del corazón del fruto o bajo la epidermis, en cuyo caso suelen ser visibles desde el exterior. En su estadio final las manchas adquieren una tonalidad marrón, que impide su conservación frigorífica.

Parte estructural del aparato bucal de los artrópodos, que tiene especial relevancia en vectores al ser un posible sitio de retención de patógenos. Estructura anatómica del estilete de pulgones. Región anatómica bien diferenciada presente en la cutícula, en la cara interna del canal alimentario/salival común, en la punta de los estiletes maxilares de los pulgones; lugar donde se retienen algunos virus como el del mosaico de la coliflor (Cauliflower mosaic virus-CaMV) de transmisión no circulante durante las penetraciones intracelulares de los estiletes en la epidermis de plantas infectadas. En el acrostilo se une la proteína de ayuda de CaMV (P2) con las proteínas cuticulares del vector.

Agencia europea de los productos químicos cuya misión es conseguir la utilización segura de las sustancias químicas. Vela por la aplicación de la legislación de la Unión Europea en materia de sustancias químicas, que pretende ser beneficiosa para la salud humana, el medio ambiente, la competitividad y la innovación en Europa. Dicta regulaciones y normativas. http://echa.europa.eu/es/regulations/clp.

1. Pardeamiento y necrosis de áreas indefinidas e irregulares en hojas, frutos o tallos por infección, falta o exceso de algún elemento, daño químico o condiciones climáticas desfavorables. Suele aparecer de forma súbita en grandes áreas o entre las venas, márgenes y ápice de las hojas. 2. Efecto del excesivo calor que seca o abrasa las plantas. 3. (lignification). Transición de brote herbáceo a ramo de consistencia leñosa por deposición de lignina en las paredes celulares secundarias.

Aquella viable social y económicamente, para la producción de alimentos abundantes y saludables con el menor uso posible de insumos externos (agua, nutrientes de síntesis y productos fitosanitarios) y de forma respetuosa con el medio ambiente (contribuyendo a la salud del suelo y agua) y manteniendo la biodiversidad mediante la gestión integrada de plagas o el cultivo ecológico.

Cualquier tipo de ecosistema gestionado por los seres humanos con el fin de producir alimentos, fibras y otros productos.

Aquella que se ha destilado dos veces.

Aquella que se ha convertido en vapor y este recondensado mediante destilación. El proceso elimina materiales disueltos, partículas y microorganismos. El método está en desuso ante la utilización generalizada de agua ultrapura.

Acción que permite mejorar las condiciones de un instrumento de medición (no confundir con reparación). Por ejemplo, el ajuste de cero de un micrómetro. Los ajustes y mantenimientos deben ser efectuados en todos los instrumentos que se utilicen en el laboratorio, de esta forma se garantizan mediciones confiables e instrumentos con mayor vida útil.

El que se encuentra con mayor frecuencia en la naturaleza.

Denominación común de las enfermedades asociadas a ´Candidatus Phytoplasma asteris´ Aster yellows (grupo 16SrI, subgrupos I-B, I-C) y a ´Ca. Phytoplasma lycopersici´ (grupo 16SrI, I-H), asociados a enfermedades de tipo amarilleo. Posee una amplia gama de huéspedes o anfitriones como Allium sp., Aster sp., achicoria, alcachofa, apio, arroz, áster chino (Callistephus chinensis), camomila, cebada, cosmos, espinaca, estatice (Limonium sp.), gladiolo, lechuga, lino, patata o papa, petunia (Petunia x hybrida), rábano, rosal, tomate, vinca (Vinca sp.) y zanahoria, entre las plantas cultivadas. También infecta a malezas o especies arvenses, como Lactuca serriola, Sonchus sp., Taraxacum officinale, etc. Sus síntomas se caracterizan por un amarilleo general o clorosis, enanismo, distorsión y deformación de las hojas. Esterilidad de las flores, malformación de los órganos florales y disminución en cantidad y calidad de la cosecha. En zanahoria, comienza con un aclareo de los nervios de las hojas que evoluciona a un amarilleo de las hojas jóvenes de la corona. Producción de muchos brotes adventicios. Las hojas adultas toman coloraciones bronceadas o rojizas. Las zanahorias quedan pequeñas, ahusadas o con formas anormales y con gran cantidad de raíces secundarias pubescentes. La corona adquiere forma de cono. En Aster spp., se produce un acortamiento de los entrenudos y brotaciones axilares. En lechuga, se genera un amarilleo y deformación de las hojas del cogollo. En general, las plantas afectadas jóvenes presentan enanismo. Se transmite por cicadélidos, entre los cuales la especie Macrosteles fascifrons (sin. M. quadrilineatus) es la más común en España, junto a Euscelidius variegatus, y otros muchos. Presente en España.

Denominación común de las enfermedades asociadas a ´Candidatus Phytoplasma asteris´ (grupo 16Srl, I-B, I-C) y a ´Ca. Phytoplasma lycopersici´ (grupo 16Srl, I-H).

En nematodos formadores de quiste, tipo de fenestra que se caracteriza porque las dos semifenestras (aberturas en el cono vulvar) están separadas por un puente vulvar estrecho, siendo la longitud de la fenestra ligeramente superior a su anchura.

Morfología del nematodo del quiste que presenta dos aberturas en el cono vulvar.

Estudio de los fragmentos de ADN de tamaño previsible originados por la digestión (corte) de una cadena de ADN por una enzima de restricción específica. Las alteraciones (mutaciones o polimorfismos) producidas en la secuencia de ADN que destruyen o crean nuevos sitios de corte en el ADN, modifican el tamaño y el número de los fragmentos de ADN resultantes de dicha digestión.

1. Unión, fusión o soldadura de unos elementos anatómicos con otros de la misma planta. 2. Fusión entre ramas de una o varias hifas de un hongo que en ocasiones dan lugar a un micelio dicariótico. La fusión de hifas de diferentes aislados de un hongo es prerrequisito para el intercambio genético entre ellos, así como para el eventual desarrollo de tipos recombinantes a través del ciclo parasexual, como en Verticillium dahliae.

En Biología, especie, secuencia de proteína o ácido nucleico, etc., más cercana en el tiempo y de la que descienden, mediante procesos evolutivos dos o más linajes; que se consideran homólogos porque han evolucionado a partir de un ancestro común. Su conocimiento indica la posible diversificación de un agente patógeno y es clave para entender la historia evolutiva y la propagación geográfica de un patógeno, gen, elemento genético móvil, etc. Generalmente, el ancestro común se determina mediante una predicción, que se basa en el análisis de las especies o de secuencias disponibles en la actualidad. Este análisis se lleva a cabo mediante diversos métodos, entre los que destacan los de máxima verosimilitud (maximum likelihood) y los métodos bayesianos. Se emplea principalmente en análisis filogenéticos para: (i) determinar el origen evolutivo de cepas patógenas, (ii) para reconstruir la posible diseminación espacio-temporal (geográfica y temporal) de enfermedades de plantas, y (iii) para entender mejor la coevolución entre plantas huéspedes o anfitrionas y sus agentes patógenos. Un grupo de taxones que contiene un ancestro común y todos sus descendientes se denomina grupo monofilético, que es lo contrario de grupo polifilético.

Flor o individuo en el que no se forma polen viable.

Hoja que presenta estomas en las superficies adaxial y abaxial (haz y envés).

Unidad de longitud empleada principalmente para expresar longitudes de onda, distancias moleculares y atómicas, etc. Se trata de una unidad de medida equivalente a 10-10 m, la diezmilmillonésima parte del metro. Su símbolo es Å.

1. Que pugna contra la acción de algo o se opone a ella. 2. Compuesto o microorganismo capaz de disminuir la actividad de otro, tal como una hormona, una enzima, un producto químico, otro microorganismo, etc. Los antagonistas pueden reducir el inóculo del patógeno o su potencial para causar enfermedad, proteger las zonas de infección en la planta, e inducir resistencia en el huésped. 3. Persona, organización o cosa opuesta o contraria a otra u otras, en temas relacionados con opiniones o actuaciones fitosanitarias, por razones científicas, técnicas o por simple conflicto de intereses.

Aquel que forma parte de la estructura del agente patógeno. En el caso más sencillo, el de los virus, la cápsida o cubierta proteica, es el más usual. Normalmente contiene un solo tipo de proteína en forma de subunidades repetitivas, pero en algunos casos puede poseer hasta siete proteínas diferentes. En bacterias, hongos, oomicetos y nematodos, hay numerosos antígenos estructurales, que pueden ser purificados y utilizados para generar distintos tipos de anticuerpos.

Denominación común de la enfermedad causada por Colletotrichum graminicola en praderas de césped ornamental, recreativo o de pasto.

Espacio intercelular lleno de gas y agua, contenido entre las membranas celulares, el espacio interfibrilar e intermicelar de las paredes celulares y el xilema, que se extiende hasta el rizoplano y la cutícula de la superficie exterior de la planta. El apoplasto está implicado en un gran número de funciones, ya que su naturaleza dinámica permite que en él se produzcan muchas reacciones de gran importancia para la planta. Entre estas funciones está el transporte de nutrientes y agua y la síntesis de componentes de la pared celular y otras moléculas. Entre ellas, es importante la síntesis de moléculas involucradas en la defensa de las plantas (fitoalexinas, PR, proteínas, enzimas, etc.) frente a estreses tanto bióticos como abióticos, ya que es en el apoplasto donde se detectan los cambios ambientales. Constituye el hábitat de la mayoría de bacterias fitopatógenas no restringidas al floema ni al xilema. En las raíces llega a representar un 10 % de su volumen.

1. Conjunto ordenado de documentos que una persona, laboratorio o institución producen en el ejercicio de sus funciones o actividades como laboratorio de referencia o de análisis fitopatológico. Debe conservarse, por motivos legales, al menos durante tres años para comprobar, si fuera el caso, el dictamen del diagnóstico o detección, metodología, reactivos empleados y resultados concretos incluso de los controles utilizados. 2. Lugar donde se custodian uno o varios archivos. 3. Acción y efecto de archivar o dar por terminado un diagnóstico o detección. 4. Conjunto de datos almacenados en la memoria de un ordenador u otro dispositivo electrónico, que pueda manejarse con una instrucción única.

ARNm que solamente es traducido por el ribosoma 70S.

1. Denominación común de la calidad en la unión de las cadenas de ácidos nucleicos en un proceso de hibridación, que viene determinada por moduladores que imponen una mayor o menor exigencia de perfección. Así alta astringencia supone uniones de gran complementariedad. 2. Cualidad de lo que es astringente, o sea que produce sequedad y sabor amargo.

Denominación común en América latina.

Compuesto químico o agente físico que inhibe temporalmente la multiplicación bacteriana sin destruir la célula y cuyo efecto desaparece al suprimir el contacto con el compuesto o la acción del agente.

Espora expulsada con fuerza.

En nematodos formadores de quiste, tipo de fenestra que se caracteriza porque las dos semifenestras (aberturas en el cono vulvar) están separadas por un puente vulvar ancho y su longitud es casi el doble que su anchura, como por ejemplo en el caso de Heterodera avenae. Su determinación anatómica, posee valor diagnóstico.

Método utilizado para introducir ADN foráneo en células vegetales, mediante bombardeo o disparos con micropartículas (microproyectiles) de oro o de tungsteno, en las que se ha hecho precipitar el ADN. Son disparados sobre los tejidos vegetales a altas velocidades, atraviesan la pared y la membrana celular y llevan al interior de la célula los genes de interés para su posterior integración en el genoma vegetal.

Término que describe las medidas de protección, control y responsabilidad con respecto a los agentes biológicos y toxinas, manejadas en laboratorio, para prevenir su pérdida, robo, mal uso, desviación, el acceso no autorizado y la liberación intencional no autorizada. En la actualidad, el término biocustodia reemplaza al de bioprotección. Este término fue acuñado en el seno de la Reunión de Expertos de la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción y el Almacenamiento de Armas Biológicas y Toxínicas y sobre su Destrucción, celebrada en 2008 en la sede Europa de las Naciones Unidas (ONU) en Ginebra (Suiza), dado que las comunidades hispanohablantes consideraron que era un término más correcto y que reflejaba además, con más exactitud lo que el vocablo inglés ´biosecurity´ significa.

Sustancias, mezclas y microorganismos, que no son aportes de nutrientes propiamente dichos, si bien estimulan los procesos naturales de nutrición. Cuando solo sirven para mejorar la eficiencia en el uso de nutrientes de los vegetales, su tolerancia al estrés abiótico, sus propiedades de calidad, o para incrementar la disponibilidad de nutrientes inmovilizados en el suelo o la rizosfera, tales productos son por naturaleza más similares a los productos fertilizantes que a la mayor parte de las categorías de productos fitosanitarios. Actúan además de los fertilizantes, con el objetivo de optimizar la eficiencia de dichos fertilizantes y reducir las dosis de aplicación de los nutrientes. Por tanto, deben ser objeto del marcado CE con arreglo al Reglamento 2019/1009 de la Unión Europea.

Taxonomía basada en la genética y en la citología. Campo unificador de la biología que estudia la diversidad de la vida, en particular las relaciones evolutivas entre los organismos. Sus principales objetivos incluyen describir, nombrar, clasificar, identificar y determinar relaciones entre organismos. La biosistemática incluye a la taxonomía (reconocimiento), filogenética (relaciones evolutivas), clasificación (patrones evolutivos) y taxagenética (procesos responsables del origen y adaptación). Diferentes fuentes de evidencias (morfológica, anatómica, citológica, embriológica, filogenética, evolutiva, genética, molecular, química, fisiológica, ecológica, paleobiológica y biogeográfica) se utilizan para evaluar relaciones entre los organismos.

Uso de la muestra para poner a cero un instrumento durante un procedimiento de análisis. Un blanco de muestra puede corregir posibles errores derivados del color o la turbidez de una muestra en un momento determinado antes de añadir reactivos. Al poner a cero un instrumento con un blanco de muestra, solo se mide el color que se desarrolla a partir de la interacción con los reactivos.