Diccionario

Persona o entidad que recibe en su país o en su sede habitual a invitados o visitantes, según la Real Academia Española (RAE). Coloquialmente, persona que tiene invitados a su mesa o su casa y que, por tanto, proporciona alojamiento o sustento en su sede habitual. Esta definición refleja con claridad, en español, el correcto significado del término huésped, tan usado en Biología. Sería por tanto deseable la promoción de anfitrión en vez de huésped, que es el término preferentemente usado en las publicaciones de la Sociedad Española de Fitopatología (SEF). En el presente diccionario de Fitopatología se utilizan indistintamente huésped o anfitrión, o ambos, para la máxima promoción y divulgación de la voz anfitrión o anfitriona.

1. Unión física o pegadura de las cosas. 2. Primera etapa de la penetración de bacterias, hongos y plantas parásitas a la superficie del huésped o anfitrión. En bacterias gramnegativas se ha descrito que los flagelos, las fimbrias de tipo I, IV y otros componentes celulares, como los curli, son importantes para la etapa de adherencia primaria. La motilidad podría ayudar a la bacteria a alcanzar la superficie de adhesión, pero no parece ser un requisito esencial, pues muchas bacterias grampositivas inmóviles son capaces de adherirse para formar biopelículas, con la participación de proteínas de superficie. En los hongos, las hifas, tubo germinativo, y también las radículas de muchas plantas están rodeadas de mucílago, pero la fijación a la planta se realiza por las fuerzas intermoleculares de las superficies unidas estrechamente. Las esporas secas de algunos hongos poseen sustancias que al hidratarse permiten adherirse a varias superficies. Además, la liberación de enzimas cutinasas y celulasas a la superficie de la espora ayuda a la adherencia de esta a la planta anfitriona.

Estructura superficial o apéndice que producen las bacterias y los hongos para adherirse efectivamente, con mayor o menor especificidad, a las superficies inanimadas o a las células de los tejidos de la planta anfitriona, o a receptores para su colonización. Una vez sintetizadas son transportadas a la membrana externa celular, o bien son liberadas al medio a través de procesos no activos tales como la lisis celular. La mayoría de las fimbrias de bacterias gramnegativas funcionan como apéndices de este tipo, pero en muchos casos son subunidades menores de proteínas en la punta de las fimbrias las que actúan como adhesinas reales. En las bacterias grampositivas, una proteína o una capa superficial de polisacárido sirve como tal. En los hongos generalmente se sitúan en la pared celular.

Se aplica comúnmente al plásmido (Ti) de la bacteria antes denominada Agrobacterium tumefaciens y ahora Rhizobium spp., que causa la formación de tumores en el cuello, raíz e incluso parte aérea de gimnospermas y dicotiledóneas. Dado que estos plásmidos son capaces de transferir ADN e integrarlo en el cromosoma de la célula vegetal anfitriona, se utilizan como vectores de ADN foráneo en la transformación genética de plantas.

Entrada del agente patógeno o parte del mismo, o su unión o adhesión a un vector. Puede producirse de una fuente de inóculo natural (planta huésped o anfitriona) o a través de membranas sintéticas en contacto con una solución purificada de virus o una suspensión bacteriana, mediante alimentación artificial de los vectores.

Capacidad relativa de un patógeno de colonizar y causar daño a las plantas anfitrionas o huéspedes.

Cepa de un virus seleccionada por no causar los síntomas asociados con el virus parental virulento, ya que provoca síndromes más débiles que los aislados comunes. Mantiene replicación normal en la planta anfitriona y su potencial o capacidad de inducir protección cruzada o preinmunización frente al virus parental. Generalmente no altera significativamente el rendimiento ni la rentabilidad del cultivo, a pesar de traslocarse sistémicamente en la planta y generar alta carga viral. Si se desea su utilización en protección cruzada, debiera ser preferentemente autóctono, de sencillo manejo y multiplicación a gran escala puro y no ser fácilmente transmisible por vectores.

1. Proceso para separar un organismo separándolo de la planta anfitriona o huésped, de un vector o del sustrato, líquido o atmósfera en el que se encuentra, como primer requisito de los postulados de Koch. A partir del aislamiento se intenta conseguir el cultivo puro o axénico del organismo, mediante purificación. 2. El cultivo puro en sí mismo.

En Biología, especie, secuencia de proteína o ácido nucleico, etc., más cercana en el tiempo y de la que descienden, mediante procesos evolutivos dos o más linajes; que se consideran homólogos porque han evolucionado a partir de un ancestro común. Su conocimiento indica la posible diversificación de un agente patógeno y es clave para entender la historia evolutiva y la propagación geográfica de un patógeno, gen, elemento genético móvil, etc. Generalmente, el ancestro común se determina mediante una predicción, que se basa en el análisis de las especies o de secuencias disponibles en la actualidad. Este análisis se lleva a cabo mediante diversos métodos, entre los que destacan los de máxima verosimilitud (maximum likelihood) y los métodos bayesianos. Se emplea principalmente en análisis filogenéticos para: (i) determinar el origen evolutivo de cepas patógenas, (ii) para reconstruir la posible diseminación espacio-temporal (geográfica y temporal) de enfermedades de plantas, y (iii) para entender mejor la coevolución entre plantas huéspedes o anfitrionas y sus agentes patógenos. Un grupo de taxones que contiene un ancestro común y todos sus descendientes se denomina grupo monofilético, que es lo contrario de grupo polifilético.

Ramificaciones intracelulares muy delgadas y en forma de árbol de las hifas de un hongo que forma micorriza endotrofa arbúsculo-vesicular en las células corticales de la raíz de la planta anfitriona o huésped.

Especie patógena o no, que se encuentra en todo o parte de su ciclo habitando en el interior de la planta, y que en esa fase no causa síntomas. Algunas especies de bacterias fitopatógenas tienen una fase endofita en la cual sobreviven en los espacios intercelulares, cavidades subestomáticas, tejidos vasculares u otros y que alterna con fases patógenas en las que desarrollan síntomas en las plantas anfitrionas o huéspedes. Pueden aislarse en cultivo de muestras de floema o xilema tras desinfección superficial de la muestra de la planta. La mayoría de los fitoplasmas y Xylella fastidiosa son temporalmente habitantes endofitos de algunos vegetales, pero también se han identificado en plantas cultivadas aislados endofitos de otros géneros.

Bacteriófago o fago es un término general para denominar a virus aislados de bacterias; algunos autores también utilizan el término para denominar a virus que infectan a arqueas, aunque esta acepción es controvertida. Su cápsida puede ser icosaédrica, constar de cabeza-cola, ser de tipo bastoncillo (filamentosa), o de otros tipos, y sus genomas constar de ADN o ARN y contener un número muy variable de genes. Se subdividen según sus propiedades bioquímicas o morfológicas. Un tipo de fago concreto suele infectar únicamente a una gama limitada de huéspedes o anfitriones sensibles. Infectan bacterias mediante inyección de su ácido nucleico en la célula anfitriona utilizando la maquinaria biológica de la bacteria para su reproducción. Hay dos tipos: líticos (bacteriófagos virulentos) y lisogénicos (bacteriófagos temperados), según que la infección produzca un cambio en el metabolismo bacteriano que lo lleve a la producción de nuevos bacteriófagos tras la lisis celular, o que el ADN vírico se inserte en el cromosoma bacteriano y se reproduzca con él, en forma de profago, sin destruir la célula bacteriana. Algunos se utilizan en el control biológico de bacterias fitopatógenas (también en medicina frente a bacterias multirresistentes a antibióticos), como vectores de clonación para insertar ADN dentro de las bacterias y obtener como resultado bibliotecas genómicas o genotecas de ADN recombinante (uno de los fagos más utilizados para este fin es el fago λ). Las genotecas combinatorias de anticuerpos se generan mediante la técnica de despliegue en fagos filamentosos o en bacterias. Los más importantes por sus aplicaciones biotecnológicas son el bacteriófago o fago λ (lambda), el fago 29 (phi29) y el bacteriófago M13 (que ha dado derivados fagémidos), muy utilizados como vectores de clonación.

Denominación común del ciclo de multiplicación de un fago en el que su genoma está insertado en el genoma de la bacteria huésped o anfitriona y en el que la mayoría de genes del fago están inactivados (reprimidos); de esta manera, el fago se replica pasivamente con el genoma de la bacteria sin producir la lisis de la misma. Este ciclo conlleva la activación de la síntesis de un represor de la transcripción de los genes del virus, con el fin de evitar la entrada en el ciclo lítico y provocar la lisis de la bacteria. El represor inhibe la síntesis de los productos de otros genes y regula su propia síntesis, de manera que la concentración de represor controla la tasa de síntesis de su propio ARN mensajero. Los fagos que pueden seguir un ciclo lisogénico se denominan fagos lisogénicos o fagos temperados. Al genoma del fago que ha entrado en el ciclo lisogénico se le denomina profago. El ciclo lisogénico puede mantenerse durante muchas generaciones de la bacteria; sin embargo, el profago puede escindirse del genoma bacteriano e iniciar un ciclo lítico en respuesta a diversas condiciones ambientales que podrían poner en peligro la vida de la bacteria, como la exposición a luz UV u otros estreses. Debido a mutaciones u otras razones, algunos profagos pierden la capacidad de entrar en el ciclo lítico y quedan fijados en el genoma bacteriano. En algunas especies de bacteriófagos, el profago no se inserta en el genoma del huésped o anfitrión, sino que se replica como una molécula lineal o circular libre en el citoplasma, como el fago P1 de Escherichia coli.

Ciclo de vida de un bacteriófago que da como resultado la lisis de la célula huésped o anfitriona.

Pequeña protrusión de hifas que penetra en la pared de la célula anfitriona o huésped.

Micorriza en la cual las hifas fúngicas crecen solo intercelularmente y nunca penetran en las células de la planta anfitriona. Su efecto puede resultar beneficioso para el desarrollo de distintas especies de plantas leñosas.

Estroma de un hongo en la superficie de una planta anfitriona.

Denominación común de la enfermedad viral que más pérdidas ocasiona en cebada y trigo en todas las zonas cerealistas del mundo. Está causada por un complejo viral de la familia Luteoviridae de ARN de cadena simple de sentido mensajero. Las especies virales responsables son el virus del enanismo amarillo de la cebada-PAV (Barley yellow dwarf virus-PAV, BYDV-PAV), BYDV-MAV, y BYDV-PAS, del género Luteovirus; el virus del enanismo amarillo de los cereales-RPV (Cereal yellow dwarf virus-RPV, CYDV-RPV) y CYDV-RPS del género Polerovirus, especie Polerovirus CYDVRPV; y BYDV-SGV, BYDV-RMV y BYDV-GPV, no asignadas todavía a ningún género. En España, se han observado en las principales áreas productoras de cereales de invierno, cereal forrajero, maíz y arroz los virus BYDV-PAV (predominante), BYDV-MAV y CYDV-RPV. Los síntomas varían con la planta anfitriona, aunque el enanismo es el síntoma común a todas ellas acompañado de reducción del sistema radicular. En cebada, las hojas presentan un amarilleo dorado brillante, que generalmente comienza en la punta de la hoja o los márgenes y después se extiende hacia la base. En trigo induce amarilleos, que generalmente van acompañados de coloraciones naranja-rojizas o púrpura. En avena, el síntoma característico es la coloración foliar rojizo-púrpura. Los virus causantes se transmiten por distintas especies de pulgones de forma persistente, no circulante, entre los cuales la especie Rhopalosiphum padi es preponderante en muchas zonas cerealistas en España.

Denominación común de la enfermedad causada en la cuenca mediterránea por el virus del enanismo rugoso del maíz (Maize rough dwarf virus-MRDV), en Asia por el virus del rayado negro del arroz (Rice black-streaked dwarf virus-RBSDV) y en Sudamérica por el Mal del río cuarto virus-MRCV. Todos ellos de la familia Reoviridae, género Fijivirus grupo II. Las plantas infectadas presentan un color verde oscuro en las hojas, enanismo y enaciones blanquecinas en el envés de las mismas que les confieren un tacto rugoso. Los entrenudos se acortan notablemente y el tallo se engrosa en la base, adquiriendo forma de puerro. El sistema radicular se reduce y no hay producción de mazorca cuando la infección es temprana. Las plantas suelen morir prematuramente. La gama de huéspedes o plantas anfitrionas cultivadas de estos virus está limitada a gramíneas, principalmente maíz, arroz, avena, cebada, trigo y otros cereales de invierno. En España se ha detectado MRDV, que se transmite de forma natural por el delfácido (chicharrita) Laodelphax striatellus de forma persistente y propagativa.

Aquella causada por patógenos del suelo, que pueden permanecer activos en el mismo largos períodos de tiempo o que pueden ser inoculados en la planta huésped o anfitriona por vectores del suelo. Pueden causar enfermedades de suelo o edáficas nematodos, hongos, oomicetos, bacterias o virus.

Aquel realizado para comprobar la selectividad (o especificidad) de un método analítico, que se efectúa añadiendo materiales o sustancias que pudieran encontrarse en las muestras de campo y de los que se sospecha que pudieran estar causando interferencias. Generalmente se realizan con extractos brutos de distintas especies de plantas anfitrionas, añadidas a soluciones del patógeno puro o semipurificado, también a veces se realizan añadiendo sustancias activas de tratamientos fitosanitarios como cobre, u otros compuestos, incluso otros patógenos distintos del que se está estudiando.

Aquel producido por las raíces, que media la orientación quimiotáctica de microorganismos del suelo hacia las zonas de elongación de las plantas anfitrionas. En el caso de los oomicetos Phytophthora spp. y Pythium spp. la quimiotaxis parece ser una respuesta inespecífica a ciertos aminoácidos y al etanol secretado por las raíces en anaerobiosis asociada con la saturación acuosa en el suelo.

Cada una de las proteínas producidas por la planta que ayuda a la transmisión de ciertos virus. Se favorece al actuar de puente entre la partícula viral y receptores del tracto digestivo del vector, por proteger al virus de la inactivación en el aparato digestivo del mismo, o por permitir la infección de la planta huésped o anfitriona una vez liberado el virus en ella. Para que ocurra la transmisión el vector debe adquirir el factor asistente previamente o en combinación con la partícula viral, no después.

Bacteriófago que se integra en el genoma de la bacteria anfitriona y se replica pasivamente con el cromosoma bacteriano durante muchas divisiones celulares de la bacteria sin destruirla.

Virus constituido por un largo filamento que pertenece al género Inovirus, que comprende bacteriófagos con su ADN en forma de cadena simple. Son muy empleados como vector de clonación. El ensamblaje al nivel de la membrana de la célula huésped o anfitriona y la salida de las partículas virales no causan la lisis o muerte de la bacteria. Las bacterias infectadas continúan vivas, aunque su velocidad de crecimiento decrece. Infectan exclusivamente bacterias gramnegativas en las que se encuentra presente el pili sexual F, que se encuentra codificado por los genes del operón tra de los plásmidos conjugativos F.

Metabolito secundario de naturaleza diversa, principalmente flavonoide, de bajo peso molecular que se sintetiza en las plantas huéspedes o anfitrionas tras una infección microbiana. Su síntesis se puede generar por la acción de factores elicitores o inductores externos (patógenos, agentes químicos o daños mecánicos) o endógenos (situaciones de estrés). Se han identificado principalmente en dicotiledóneas. Generalmente poseen acción antibiótica o son metabolitos fungistáticos producidos en gran cantidad en las plantas superiores en respuesta a estímulos o a la infección por patógenos, y que son capaces de inhibir su crecimiento. Contribuye a la resistencia de las plantas frente a enfermedades, por lo que, junto a las fitoanticipinas, constituyen una posibilidad para generar plantas con mayor resistencia a enfermedades.

Aquel que se localiza en los plásmidos Ti o Ri de cepas tumorígenas de Rhizobium (antes Agrobacterium) y que es necesario para que tenga lugar el proceso de transferencia de ADN, pero no se integra en el genoma de la planta huésped o anfitriona.

Puede ser lineal o circular (virus de ADN) y el número de sus componentes varía de uno solo (como en los miembros de los géneros Potyvirus y Tobamovirus) a 11 (como algunos nanovirus). Los componentes individuales varían en tamaño desde 1 kb en los nanovirus a alrededor de 20 kb en algunos closterovirus. La mayoría de virus de plantas tienen al menos tres genes: uno (o más) implicado(s) en el movimiento del virus de célula a célula del huésped y uno (o más) que codifica(n) una proteína estructural que se ensambla para formar la cápsida del virión. También puede haber otros genes con función reguladora o que se requieren para la transmisión entre plantas en asociación con un vector o para la invasión de ciertas células huéspedes o anfitrionas. El genoma viral puede ser único (encapsidado en una única partícula viral) o dividido (encapsidado en diferentes partículas virales).

Aquella que contiene fragmentos del ADN genómico generados mediante fragmentación aleatoria del genoma (sonicación) o la digestión parcial con cantidades limitantes de una enzima de restricción, la cual efectúa cortes en determinados sitios con una frecuencia elevada en el genoma. Como consecuencia, se produce una digestión parcial y aleatoria del ADN, de modo que solo tiene lugar la fragmentación de unos cuantos sitios de restricción, quedando el resto intacto. Así se genera una colección de fragmentos superpuestos con una longitud idónea para la clonación en un vector de clonación apropiado. Tras ligar el vector y el fragmento de ADN, se introduce en una célula huésped o anfitriona.

Técnica que permite monitorizar el proceso de alimentación de los hemípteros (con aparato bucal picador-chupador) en la planta, asociando diferentes pautas de alimentación a determinados patrones de onda EPG, y relacionándolo con la transmisión de patógenos vegetales por vectores. En el caso de pulgones, se suelen emplear individuos adultos ápteros de 7-10 días de edad a los que, con ayuda de un microscopio estereoscópico adaptado a una fuente de luz fría, se les adhiere en el dorso con una gota de pintura de plata, un filamento de oro. El otro extremo del filamento de oro se une a un electrodo de cobre. El insecto se conecta al dispositivo y se suele colocar en el envés de una hoja. Un segundo electrodo de cobre se introduce en el sustrato de cultivo de la planta, de forma que cuando el insecto introduce el estilete en el tejido vegetal el circuito eléctrico queda cerrado y es posible la adquisición de las ondas EPG generadas. De este modo, puede monitorizarse la capacidad del insecto estudiado de llegar a floema o a xilema para alimentarse, en estudios de vectores potenciales en diferentes plantas anfitrionas. También pueden usarse para demostrar los efectos de la aplicación de insecticidas o repelentes, o el uso de plantas resistentes u otras estrategias de manejo, en comportamientos de alimentación específicos.

Organismo parásito parcial que es autótrofo (nutriéndose por sí mismo), como el muérdago que además de alimentarse de su planta huésped o anfitriona, realiza la fotosíntesis.

Líquido interno o fluido de invertebrados con un sistema circulatorio abierto, como moluscos y artrópodos (insectos, arácnidos y crustáceos). La hemolinfa, generalmente gris o incolora, transporta nutrientes a los tejidos y participa en la muda. En los nematodos está contenida en el pseudocele. No riega directamente todas las células y órganos del artrópodo, sino que el tegumento que los cubre posee una membrana basal de tejido conectivo, cuyas propiedades controlan el intercambio de materiales entre las células y la hemolinfa, que se distribuye por todo el cuerpo del artrópodo de forma más o menos libre. Normalmente representa entre un 5 y un 40 % del peso del individuo, según la especie. En ella se encuentran las células del sistema inmune de los invertebrados, y las células implicadas en la coagulación. Está compuesta principalmente por agua en un 90 % y el resto por diversos compuestos orgánicos e inorgánicos, que incluyen lípidos, azúcares (trehalosa), glicerol, aminoácidos y hormonas. Cerca del 10 % del volumen de la hemolinfa está ocupado por células, los hemocitos, que tienen capacidad de fagocitar. A menudo posee un pigmento para el transporte de oxígeno, denominado hemocianina. Los hongos entomopatógenos, utilizados en control biológico, actúan reduciendo el movimiento de componentes de la hemolinfa. Los Mollicutes fitopatógenos (espiroplasmas y fitoplasmas) tras ser adquiridos (ingeridos) por los insectos vectores durante la ingestión de la savia del floema, se ubican en la cavidad corporal del insecto, por la región media del canal alimenticio del intestino. Probablemente se ubican dentro de las células del insecto mediante un proceso de internalización mediado por un receptor. Una vez dentro de las células del epitelio del canal alimenticio, los Mollicutes se multiplican y posteriormente se movilizan a través del plasmalema y lámina basal de las células del insecto hacia su sistema circulatorio. Utilizando a la hemolinfa como medio de transporte y multiplicación, migran hacia las glándulas salivales de donde son expulsados junto con la saliva hacia el floema en el subsiguiente período alimenticio del insecto en una planta huésped o anfitriona. Este proceso es en el caso de las bacterias fastidiosas limitadas al floema.

Micosis que se desarrolla en los haces vasculares de la planta huésped o anfitriona.

1. Denominación común de las hifas especializadas de un hongo patógeno que invade el tejido de la planta susceptible o anfitriona. 2. El tubo formado durante la infección temprana de un pelo de la raíz a través del cual las bacterias del género Rhizobium penetran en la corteza de la raíz de las leguminosas susceptibles.

1. La reacción de hipersensibilidad (HR, acrónimo del inglés Hypersensitive Reaction), se debe a una respuesta rápida de defensa de la planta a patógenos incompatibles. No debe ser confundida con la patogenicidad, y puede ocurrir en las combinaciones patógeno-huésped o anfitrión que muestran incompatibilidad, como: i) patógeno virulento-planta no huésped o no anfitriona; ii) patógeno virulento-cultivar resistente; y iii) cepa o mutante no virulento-cultivar sensible. Es la cualidad de algunas plantas extremadamente sensibles, que generan una reacción local, poco tiempo después de la introducción natural o la inoculación artificial de un patógeno y que, debido a la muerte de las células alrededor de los puntos de entrada, impide el desarrollo posterior del patógeno invasor y la aparición de nuevos síntomas. La prueba de hipersensibilidad se utiliza ampliamente para el diagnóstico de bacterias fitopatógenas, ya que la mayoría de las especies fitopatógenas de los géneros Erwinia, Pseudomonas y Xanthomonas, entre otros, inducen HR visible en ciertas especies de plantas en las que no causan enfermedades. Por tanto, si una suspensión de un cultivo puro es capaz de provocar esta reacción será un indicio de que la bacteria en cuestión es fitopatógena. La prueba se realiza mediante infiltración de una suspensión bacteriana densa (107-108 ufc/mL) en el mesófilo de hojas bien desarrolladas, generalmente de tabaco, pero también en tomate, geranio, o vainas de judía o frijol. La reacción es rápida y en menos de 48 h aparece un desecamiento brusco que se observa exclusivamente en la zona infiltrada y que no avanza con el tiempo. También se utiliza, como prueba de diagnóstico en virología mediante inoculación mecánica de plantas indicadoras herbáceas como algunas solanáceas (mayoritariamente del género Nicotiana), quenopodiáceas, cucurbitáceas, etc. La inoculación mecánica de un extracto de la planta infectada por virus, generará en algunos huéspedes lesiones locales, normalmente necróticas, aunque también pueden ser cloróticas, como manifestación de la reacción de hipersensibilidad. 2. Respuesta inmune inflamatoria en mamíferos, frecuente en conejos frente a ciertos inmunógenos ante una segunda exposición a un antígeno ya inyectado durante un protocolo de inmunización.

Especie patógena o no, que se encuentra en todo o parte de su ciclo habitando en tejidos del interior de la planta, y que en esa fase no suele causar síntomas. Algunas especies de hongos fitopatógenos tienen una fase endofita en la cual sobreviven en el interior de la planta y la pueden alternar con fases patógenas en las que desarrollan síntomas en las plantas huéspedes o anfitrionas. Si son cultivables, pueden aislarse en medios de cultivo en laboratorio, tras desinfección externa de la muestra de planta.

1. Uno de los dos tipos de huésped o anfitrión en el que una roya heteroica debe desarrollarse para completar su ciclo de vida. No confundir con la acepción 2, ni con huésped secundario. 2. (alternative host). Planta, distinta de la huésped o anfitriona principal, en la cual el patógeno puede desarrollar su ciclo vital completo.

1. Según la Real Academia Española (RAE), el latín hospes, -itis del que deriva esta voz, significaba en un principio “persona que da alojamiento a otra”, sentido al que se añadió después el de “persona que se aloja en casa de otra”. El castellano huésped heredó ambos sentidos y llegó a significar, incluso, “dueño de una posada o pensión”. Con el tiempo, y para evitar anfibologías, fue perdiendo el primero de los sentidos indicados, y hoy se usa casi exclusivamente con el segundo sentido (persona que se aloja en casa de otra). En Biología, huésped significa “organismo, animal o vegetal, en el que se aloja un parásito”. Este sentido se debe hoy al influjo del inglés host (voz que, aunque tomada del francés, procede del mismo étimo latino, y que, al contrario de lo ocurrido en español, solo ha conservado en inglés el sentido de “anfitrión”). Fuera de este ámbito, es preferible hoy reservar el término huésped o huéspeda para designar a quien recibe alojamiento, y denominar anfitrión al que lo proporciona. A pesar de la permisibilidad de la RAE, a lo largo del texto de este Diccionario o Glosario de léxico fitopatológico de la Sociedad Española de Fitopatología (SEF), dado que el término huésped es el que se ha venido utilizando en las publicaciones de la SEF, aquí se usa indistintamente huésped o anfitrión, o ambos, para la máxima promoción y divulgación de la voz anfitrión o anfitriona. A su vez evita decir planta huéspeda o célula huéspeda (correcto, pero no común) y sin embargo, utiliza con normalidad planta o célula anfitriona. 2. Organismo vivo, como una planta, un microorganismo o un cultivo celular, que alberga a un parásito o patógeno, con el que se establece una relación y en el que se puede multiplicar o replicar. 3. Célula u organismo que se emplea para la expresión de uno o más genes heterólogos.

Inserción del ADN viral en el ADN de la célula huésped o anfitriona. Incluye la integración del ADN de fago en el ADN bacteriano (lisogenia) para formar un profago o la integración del ADN retroviral con el ADN celular para formar un provirus.

Elemento de los genomas bacterianos con capacidad de capturar y expresar genes exógenos que confieren ventajas selectivas a la bacteria anfitriona (muchos de estos genes exógenos confieren resistencia a antibióticos). Puede ser móvil (transposómico o plasmídico) o fijo (cromosómico).

Tipo de aleloquímico (semioquímico interespecífico) que beneficia al receptor, pero perjudica al organismo que la emite. Suelen ser compuestos emitidos involuntariamente por plantas o microorganismos que son aprovechados por plagas en sentido amplio o vectores para localizarlas, infectarlas o infestarlas. Juegan un papel clave en la localización de la planta hospedante o anfitriona por parte de insectos vectores de patógenos, en la activación de esporas o estructuras infectivas de hongos al detectar señales químicas de una planta y en la atracción de nematodos o bacterias fitopatógenas hacia raíces guiada por exudados específicos. Como ejemplos, la emisión de compuestos volátiles (como son los terpenoides) por una planta, que atraen insectos vectores virulíferos o bacteriolíferos; ello beneficia al insecto vector para encontrar un huésped o anfitrión apropiado, pero expone a la planta al ataque o colonización. También ciertos exudados radiculares activan la germinación de esporas de hongos fitopatógenos, como Fusarium spp., o de plantas parásitas, como Striga spp. Esta situación beneficia al patógeno, pero perjudica a la planta que ha emitido la kairomona.

Relación entre un bacteriófago y una bacteria huésped o anfitriona en la que la infección no inicia la síntesis de material para nuevos fagos, sino que el fago se integra en el cromosoma bacteriano y se reproduce con él, siendo transmitido a las células hijas. En este estado de profago, el virus tiene su genoma reprimido y el comportamiento de su ADN es indistinguible del de cualquier región del cromosoma bacteriano. La multiplicación del fago que da lugar a la lisis de la célula puede ocurrir espontáneamente en una pequeña proporción de células lisogénicas, liberándose un cierto número de partículas del fago, o inducirse mediante mutágenos o radiación ultravioleta. La lisogenización puede provocar una modificación hereditaria de una determinada propiedad de la bacteria anfitriona.

Cavidad de un conidioma, delimitada por tejido del hongo o de la planta huésped o anfitriona.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Athelia rolfsii (sin. Sclerotium rolfsii) frecuente en regiones tropicales y subtropicales cálidas. Puede infectar a numerosos cultivos como altramuz, berenjena, fresón, girasol, jazmín, judía, fríjol o poroto, melón, manzano, olivo, patata o papa, pimiento, remolacha, sandía, tomate, vid, etc. La infección comienza por la parte baja de la planta, donde se observa un micelio blanco sobre el que destacan unos corpúsculos esféricos (esclerocios). Produce podredumbre de cuello, corona o tallo que supone la marchitez de la planta anfitriona infectada. El hongo persiste durante varios años en la superficie del suelo sobre restos vegetales, en forma de micelio agregado, pero especialmente de esclerocios, libres o asociados con restos vegetales. Presente en España.

Denominación común de la enfermedad causada por el virus de la mancha amarilla del iris (Iris yellow spot orthotospovirus-IYSV), familia Tospoviridae, género Orthotospovirus. Sus principales plantas huéspedes o anfitrionas son cebolla, Iris hollandica, Eustoma (Lisianthus) russellianum, puerro, ajo, cebollino inglés, Allium schoenoprasum (cebollino o cebollino francés) e Hippeastrum sp. Causa lesiones de color marrón claro pajizo, secas, en forma de huso o de ojo, de rombo o de diamante, en cebolla, puerro y cebollino inglés. También genera manchas cloróticas que evolucionan a amarillas. Algunas lesiones tienen el centro verde, con bordes amarillentos o de color marrón claro. Otras lesiones aparecen como anillos concéntricos, o alternando coloraciones de tejidos verdes y amarillentos o marrón claro. Estas manchas contribuyen a una temprana senescencia foliar. En el escapo floral también se suelen observar este tipo de manchas. Genera aborto de flores e importantes pérdidas de rendimiento en la producción de bulbos. Se transmite de forma natural por el trips de las cebollas (Thrips tabaci), de forma persistente circulante propagativa. Presente en España.

Denominación común y genérica que comprende las numerosas enfermedades causadas por distintas formae speciales (f. sp.) del hongo del suelo Fusarium oxysporum, que está ampliamente distribuido. Muchas especies se consideran patógenos débiles y solo pueden infectar plantas anfitrionas estresadas o lesionadas. No obstante, los huéspedes o anfitriones pertenecen a diferentes familias y la enfermedad afecta a numerosos cultivos de importancia económica y social, como agave, banano, pimiento, sandía, entre otras. F. oxysporum es el único Fusarium que crece realmente dentro del sistema vascular del huésped y se propaga en sentido ascendente por el interior de la planta. La enfermedad es particularmente grave en semillero ya que atrofia las hojas de las plántulas y genera marchitez ascendente en plantas adultas, entre otros síntomas.

Aquella que vive en asociación con una planta huésped o anfitriona y cuyas hifas penetran en las células del córtex formando una malla denominada red de Hartig. La asociación produce la supresión del desarrollo de los pelos radicales, y puede causar otros cambios morfológicos en las raíces. Pueden suponer un factor esencial para el crecimiento de la planta, especialmente en suelos pobres.

Aquella cuyas hifas penetran tanto inter- como intracelularmente en las células del córtex de las raíces de las plantas herbáceas o leñosas anfitrionas.

Denominación común de la enfermedad ocasionada por el oomiceto Pseudoperonospora humuli, cuyas zoosporas se desplazan orientadas hacia los estomas de la planta huésped o anfitriona, como respuesta a un estímulo químico relacionado con la fotosíntesis y otro físico relacionado con la configuración del estoma abierto. Es una de las enfermedades más importantes del lúpulo. Afecta a la parte aérea de la planta. El oomiceto se perpetúa como micelio con haustorios en las partes subterráneas perennes. En primavera se originan tallos achaparrados con hojas curvadas hacia abajo y de color verde pálido por el haz, y recubiertas de masas de esporangios marrón-violáceas en el envés. Durante el crecimiento de las plantas se infectan los tallos trepadores y deforman la planta.

1. Condición de tener el talo en una sola célula huésped o anfitriona, al contrario de la polifagia, en la que el talo se ramifica e invade a más de una célula. 2. Describe un insecto vector (por ejemplo, una especie de pulgón) que se alimenta únicamente de un tipo específico de planta huésped o anfitriona. 3. Capacidad de un agente patógeno o agente de biocontrol, de causar enfermedad o infectar huéspedes o anfitriones de géneros botánicos muy concretos o específicos. También se aplica a la capacidad de parasitar a limitadas especies de microorganismos o de depredar únicamente a presas muy específicas.