blanco de la raíz
blanco de la remolacha
Denominación común de una enfermedad fúngica.
blanco de la vid
blanco de muestra
Uso de la muestra para poner a cero un instrumento durante un procedimiento de análisis. Un blanco de muestra puede corregir posibles errores derivados del color o la turbidez de una muestra en un momento determinado antes de añadir reactivos. Al poner a cero un instrumento con un blanco de muestra, solo se mide el color que se desarrolla a partir de la interacción con los reactivos.
blanco de reactivo
Hace referencia a un leve error positivo en los resultados de una prueba o test, como consecuencia de los propios reactivos utilizados o soportes de la reacción, como placas de microtitulación ELISA. Generalmente las compañías de diagnóstico hacen lo posible, e incluso en ocasiones garantizan, que sus reactivos poseen valores despreciables de blancos. Normalmente, si existen, suelen ser muy reducidos, de manera que no tienen efecto alguno en la exactitud de las pruebas o tests. El valor del blanco de reactivo es de máxima importancia a la hora de efectuar mediciones y deducciones de resultados, especialmente durante las mediciones de bajas concentraciones. Para medir el blanco de reactivo, se suele utilizar agua desionizada estéril y de alta calidad o el tampón de extracción usado (habitual en técnicas ELISA) o agua fisiológica tamponada, incluso sustrato enzimático, en lugar de la muestra y se efectúa la prueba o test normalmente, según el protocolo. Seguidamente, se sustrae el valor de blanco de reactivo al valor de los resultados de la muestra. El valor de blanco de reactivo puede cambiar entre distintos lotes de reactivos o soportes de reacción. Por tanto, debe medirse el blanco de reactivo cada vez que utilice un lote diferente de reactivos o soportes de reacción, como placas de microtitulación ELISA, o tubos o placas de PCR.
blanco del avellano
blanco del manzano
Denominación común de enfermedad fúngica.
aceite blanco
añublo blanco de la espiga
Denominación común de una enfermedad fúngica.
ápice blanco de las hojas del arroz
Denominación común de la enfermedad causada en arroz por el nematodo Aphelenchoides besseyi, presente en muchas zonas arroceras importantes del mundo y transmisible por semilla. La enfermedad se puede manifestar en plantas aisladas o en grupos de plantas afectadas. El síntoma característico consiste en la aparición de manchas cloróticas en el ápice de la hoja que pronto se doblan, secan y se tornan blancas. Las hojas superiores suelen estar más afectadas, y la hoja bandera puede estar más arrugada y retorcida que el resto hojas de la planta de forma que impide el normal desarrollo de la panícula. Las panículas de las plantas afectadas son más pequeñas, con las puntas atrofiadas y los granos son de menor tamaño, arrugados y con el centro agrietado. Las semillas infestadas presentan una viabilidad menor, produciéndose un retraso y reducción en la germinación.
glóbulo blanco
mal blanco del manzano
Denominación común de la enfermedad fúngica causada en manzano por el hongo Podosphaera leucotricha.
moho blanco
1. Denominación común de la enfermedad causada en alubia, fríjol, frijol, habichuela, judía o poroto, guisante, arveja o chícharo y otros huéspedes o anfitriones por el hongo Sclerotinia sclerotiorum. 2. (sweet pea blight, white mold). Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Ramularia alba en guisante dulce, arveja o chícharo y otros anfitriones.
muestra en blanco
Aquella que no contiene el analito.
nematodo del quiste blanco de la patata o papa
1. Nombre común de Globodera pallida, nematodo del quiste de la patata o papa, cuyas hembras tienen una coloración blanca, en contraposición a G. rostochiensis. 2. Denominación común de enfermedad.
tizne de los bulbos del ajo blanco
Denominación común de una enfermedad fúngica.
yeso blanco del champiñón
Denominación común de la enfermedad del champiñón causada por el hongo ascomiceto Scopulariopsis coprophila (sin. S. fimicola). Sobre el compost y la cobertura del cultivo, aparece una espesa capa blanca de hifas y estructuras del hongo invasor. Conforme se va expandiendo, los centros de las manchas toman un aspecto pulverulento semejante al yeso.
acronecrosis del fresno
Denominación común de la grave enfermedad causada por el hongo Hymenoscyphus fraxineus (la fase asexual del ciclo de vida del hongo se conocía anteriormente como Chalara fraxinea) originario de Asia, no causa mucho daño en sus huéspedes nativos, el fresno de Manchuria (Fraxinus mandshurica) y el fresno chino (Fraxinus chinensis). Sin embargo, su introducción en Europa en los primeros años de la década del 2000 ha devastado al fresno europeo (Fraxinus excelsior). El hongo pasa el invierno en la hojarasca del suelo, particularmente en los tallos de las hojas de fresno. Produce pequeños cuerpos fructíferos blancos entre julio y octubre que liberan esporas a la atmósfera, que constituyen la fuente de infección primaria. Los síntomas se suelen iniciar en la parte alta de la copa con pequeñas manchas necróticas en los tallos y ramas. Estas manchas aumentan de tamaño, lo cual causa marchitez y acronecrosis de las ramas, muerte de la parte superior de la copa y posteriormente la muerte del árbol.
AESaVe
Acrónimo de Asociación Española de Sanidad Vegetal. Asociación plural y multidisciplinar que se propone generar el encuentro de todos los sectores implicados en la Sanidad Vegetal en España. (www.aesave-sanidadvegetal.com). Fundada en 2012, con sede en Sevilla, editó en 2019 el Libro Blanco de la Sanidad Vegetal en España, la primera obra que analiza las capacidades, retos y limitaciones de la Sanidad Vegetal española, con la intención de sugerir estrategias futuras de actuación más adecuadas.
albedo
1. Capa interna, normalmente de color blanco, y en variedades pigmentadas de color rosa o rojizo, de la corteza (pericarpo) de los frutos cítricos. Corresponde anatómicamente al mesocarpo. 2. En teledetección, razón entre la energía luminosa que difunde por reflexión una superficie y la energía incidente. Varía según la textura, color y la extensión de la superficie del objeto y se registra en porcentajes. Entre las superficies con alto albedo figuran la arena y la nieve. Entre las que tienen un albedo mínimo están los bosques y la tierra recién trabajada o cultivada.
amplificación isotérmica, AI
Amplificación molecular de ácidos nucleicos que se realiza a temperatura constante, no precisando de un termociclador como en la PCR convencional, ya que permite la amplificación sin la necesidad de ciclos repetidos de desnaturalización e hibridación a diferentes temperaturas. Las diferentes técnicas de amplificación isotérmica se han popularizado para detectar un amplio espectro de dianas o blancos que incluyen no solo ADN y ARN, sino también proteínas, células, pequeñas moléculas e iones. Se utiliza como principio de funcionamiento en biosensores y en variados métodos de detección, diagnóstico e identificación. La amplificación de desplazamiento de cadena (SDA), la de círculo rodante (RCA), la mediada por bucle o asa (LAMP) y NASBA son algunos ejemplos de técnicas de amplificación de ADN o ARN (RT-LAMP) que utilizan como principio la amplificación isotérmica. Aunque estas técnicas se basan principalmente en la replicación del ADN, la mayoría de estos métodos amplifican ácidos nucleicos utilizando cebadores diseñados con estrategias diferentes a las empleadas en la PCR. Además, pueden alcanzar una amplificación exponencial utilizando únicamente una ADN polimerasa (como el caso de LAMP) aunque algunas otras requieren enzimas o proteínas adicionales. Su desarrollo al margen de los circuitos comerciales interesados en explotar reactivos de PCR y sus termocicladores automáticos asociados, ha limitado su aplicación a pesar de su interés.
azúcar
Compuesto sólido, cristalizable, de color blanco en estado puro, soluble en agua y alcohol, ópticamente activo y de sabor dulce. Comprende los hidratos de carbono más sencillos (monosacáridos y oligosacáridos), entre los que se encuentran la glucosa, fructosa, xilosa, sacarosa, maltosa y rafinosa, componentes frecuentes de medios de cultivo.
calibración en un solo punto
Procedimiento simplificado de calibración en que se utiliza un solo calibrador y una muestra en blanco.
cebador
Secuencias sintéticas de oligonucleótidos que son utilizadas para reconocer por apareamiento complementario secuencias blanco o diana en ADN molde. Consiste generalmente en ADN genómico. Comúnmente se utilizan un par de cebadores en la reacción de amplificación de la polimerasa (PCR) para definir los extremos del producto que se desea amplificar, y a partir de ellos la ADN polimerasa utilizada inicia la polimerización en dirección 5´-3´. Entre muchas otras aplicaciones también son empleados en reacciones de secuenciación de ADN, donde se utiliza solo un cebador sobre una concentración relativamente alta de ADN blanco, para polimerizar cadenas sencillas de diferente tamaño truncadas por didesoxinucleótidos (método de secuenciación de Sanger) y así determinar las secuencias de bases nitrogenadas.
cebador directo
Secuencia de ácido nucleico o de una molécula relacionada que sirve como punto de partida para la replicación del ADN. Se trata de una secuencia corta de ácido nucleico que contiene un grupo 3′-hidroxilo libre, que forma pares de bases con una hebra molde complementaria y actúa como punto de inicio para la adición de nucleótidos con el fin de copiar la hebra molde. Se necesitan dos para la reacción de PCR, uno en el extremo 3′ del fragmento que se quiere amplificar y otro en el extremo 5’ del fragmento. Generalmente se usa un par de cebadores en PCR simple para definir los extremos del producto que se desea amplificar, y a partir de ellos la ADN polimerasa utilizada inicia la polimerización en dirección 5′ – 3′. También son utilizados en secuenciación de ADN, donde se utiliza solo un cebador sobre una concentración relativamente alta de ADN blanco, para polimerizar cadenas sencillas de diferente tamaño truncadas por didesoxinucleótidos (método de secuenciación de Sanger) y así determinar las secuencias de bases nitrogenadas.
chancro bacteriano del kiwi
Denominación común de la grave enfermedad causada en kiwi (Actinidia deliciosa) por la bacteria Pseudomonas syringae pv. actinidiae, que produce manchas en hojas y frutos y grandes chancros (cancros) en el tallo. Se transmite por lluvia, viento, animales y polen. Los primeros síntomas se observan en hojas, como pequeñas manchas necróticas angulares de color marrón oscuro, que pueden estar rodeadas o no de un halo amarillo y pueden aparecer exudados. Los botones florales y las flores se marchitan y caen, ocasionando pérdidas de frutos. En ramas y tronco, se observan chancros, con exudados de color inicialmente blanco y naranja o rojo después, que pueden causar la muerte del árbol. La enfermedad es un factor limitante del cultivo en las variedades muy sensibles. Presente en España.
chancro espumoso del chopo
Denominación común de la enfermedad causada por la bacteria Lonsdalea populi en chopo (Populus spp.). Causa chancros o cancros longitudinales en el tronco del chopo de los que fluyen inicialmente exudados acuosos y oscuros, seguidos de abundantes exudados espumosos de color blanco. Al levantar la corteza de la zona afectada aparece una masa cremosa blanquecina. Produce debilitamiento de los árboles y aquellos más gravemente afectados pueden llegar a morir. Presente en España.
chancro sangrante
Denominación común de un síntoma de plantas leñosas, generalmente chancro o cancro, que segrega un fluido de colores variados, desde blanco crema y que suele pasar a viscoso y oscuro que semeja sangre.
cloruro de 2,3,5-trifeniltetrazolio
Indicador usado comúnmente en experimentos bioquímicos para indicar especialmente la respiración celular y diferenciar tejidos metabólicamente activos de aquellos metabólicamente inactivos, principalmente en viabilidad de semillas. Se usa también en medios de cultivo. Las células vivas lo reducen enzimáticamente a 1, 3, 5-trifenilformazán, de color rojo en tejidos vivos debido a la actividad de varias deshidrogenasas, enzimas importantes en la oxidación de compuestos orgánicos y del metabolismo celular. En zonas de necrosis o de tejidos muertos, el indicador conserva su color blanco o incoloro, debido a que las enzimas han sido desnaturalizadas o degradadas.
degeneración infecciosa de la vid
Denominación común de la enfermedad viral con la que se asocian dos nepovirus, el virus de la hoja de abanico de la vid (Grapevine fanleaf virus-GFLV) el más común y el virus del mosaico de Arabis (Arabis mosaic virus-ArMV) mucho más raro. Generalmente, los síntomas observados en presencia de uno u otro de estos virus son idénticos y básicamente consisten en un debilitamiento general de la planta, muchas veces sin síntomas claros, pero que acorta la vida útil de la cepa. En las hojas, son muy característicos los mosaicos blancos o amarillos, que pueden estar acompañados por una deformación, tal que los senos se marcan menos y los dientes del borde más (hoja en abanico). Los sarmientos no se desarrollan normalmente, así un entrenudo, hacia el 6º o 7º nudo, queda anormalmente corto o aparecen bifurcaciones (fasciaciones), que pueden quedar soldadas (sarmiento aplastado). La merma en producción de uva es considerable y las viñas muy afectadas suelen ser arrancadas por improductivas hacia los treinta años (en vaso) frente a los cincuenta o más que duran las sanas. Ambos virus son transmitidos por dos nematodos vectores de diferentes especies, Xiphinema index para GFLV y X. diversicaudatum para ArMV. Presente en España.
efecto de arrastre
Tipo de contaminación por aparición de una señal de analito en una muestra blanco tras el análisis de una muestra con una alta concentración de analito. Suele suceder generalmente en el análisis de varias muestras de forma consecutiva.
ensayo de Millon
Prueba cualitativa para proteínas y específicamente tirosina. La muestra se calienta en una solución de nitrato mercúrico y ácido nitroso (reactivo de Millon). En presencia de tirosina, se forma un precipitado blanco de proteína coagulada, que por calentamiento pasa a rojo.
helmintosporiosis del ajo
Denominación común de la enfermedad fúngica producida por Alternaria embellisia (sin. Helminthosporium allii) en ajo. Causa el negreo de los cultivares blancos de ajo, debido a la formación de conidias negras en las escamas externas. En las hojas puede causar marchitamiento.
hoja rayada o estriada del arroz
Denominación común de la enfermedad causada por la bacteria Xanthomonas oryzae pv. oryzicola, presente en países asiáticos, pero menos grave que el patovar oryzae. Los síntomas iniciales consisten en pequeñas manchas verde pálido que se inician en el ápice y los márgenes de la hoja, posteriormente al crecer se tornan de coloración blanco-amarillenta y al coalescer con otras manchas, se forma una o varias estrías irregulares que provocan necrosis, amarilleamiento y secado de las hojas, incluso de la planta entera. También produce reducción del rendimiento y vaneamiento de espigas.
hongo erisifáceo
Ascomiceto perteneciente a la familia Erysiphaceae, caracterizada por sus micelios blancos y superficiales, causante de enfermedades conocidas genéricamente como oídios.
hongo verde del champiñón
Denominación común de la enfermedad producida en champiñones por hongos del género Trichoderma, principalmente por T. harzianum que presenta varios biotipos, de los cuales el Th4 es el más agresivo. Desarrolla un denso micelio blanco sobre el sustrato con esporulación verde. Afecta la producción por competencia con el hongo cultivado y sus carpóforos resultan con manchas pardas y verdosas.
huso de las gramíneas pratenses
Denominación común de la enfermedad producida por el hongo ascomiceto Epichloe typhina, anamorfo Sphacelia typhina. Ataca a varias pratenses, especialmente al dáctilo y la festuca. Forma un estroma blanco envolvente en el tallo que impide la floración. Posteriormente en el estroma se desarrollan las peritecas y toma una coloración amarillo pardo.
indusio
1. Revestimiento de ciertas estructuras, por ejemplo, el retículo blanco semejante a un velo, encontrado en el estípite de los hongos del género Phallus (Basidiomycota). 2. Excrecencia foliar epidérmica que recubre el soro en algunos helechos.
látex
1. Fluido de naturaleza acuosa o cremosa y normalmente blanco que se encuentra en los laticíferos de ciertas plantas. Contiene almidón y azúcares y una variedad de productos secundarios incluidos terpenos, terpenoides y alcaloides. El látex de algunas especies vegetales se utiliza industrialmente para la obtención de caucho, gutapercha o chicle. Se utiliza, mezclado con anticuerpos para favorecer la observación de reacciones serológicas de aglutación (aglutinación al látex) y para marcar anticuerpos con látex coloreado con distintos tonos en dispositivos de flujo lateral. 2. Líquido lechoso que rezuma al cortar la carne de algunas setas.
lepra de los frutales de hueso o carozo
Denominación común de la enfermedad causada principalmente por la especie de hongo Taphrina deformans en frutales de hueso o carozo del género Prunus, especialmente en cultivares de melocotonero o durazno. Otras especies que también causan abolladuras foliares son: T. communis, T. farlowii, T. minor, T. pruni, y T. wiesneri. Las hojas jóvenes infectadas se hipertrofian. Los tejidos deformados adquieren tonos que van del blanco al rojizo. Posteriormente, las hojas se vuelven cerosas, se secan y caen. El hongo puede atacar también a los frutos y ramas tiernas.
leucospóreo
Hongo con esporada de color blanco.
límite de detección, LDD
La cantidad o concentración mínima de sustancia que puede ser detectada con fiabilidad por un método analítico determinado. Intuitivamente, el límite de detección sería la concentración mínima obtenida a partir de la medida de una muestra (que contiene el analito) que el método analítico sería capaz de discriminar de la concentración obtenida a partir de la medida de un blanco, es decir, de una muestra sin analito presente.
linfocito
Glóbulo blanco que se origina en el tejido linfoide. Existen dos tipos, las células B y las T. Al ser estimuladas por un antígeno, tienen la capacidad de producir anticuerpos específicos contra ese antígeno y de proliferar para dar lugar a una población de células productoras de dicho anticuerpo.
macrófago
Tipo de glóbulo blanco con movilidad, que se encuentra en tejidos de los vertebrados como los del bazo, ganglios linfáticos, tejido conjuntivo, hígado, glándulas suprarrenales y pituitaria, así como en epitelio endotelial de los vasos sanguíneos y médula ósea, y como monocito en la sangre. Posee capacidad fagocitaria y elabora antígenos a partir de los cuales los linfocitos generan anticuerpos específicos en animales experimentales inmunizados.
mal del esclerocio
Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Athelia rolfsii (sin. Sclerotium rolfsii) frecuente en regiones tropicales y subtropicales cálidas. Puede infectar a numerosos cultivos como altramuz, berenjena, fresón, girasol, jazmín, judía, fríjol o poroto, melón, manzano, olivo, patata o papa, pimiento, remolacha, sandía, tomate, vid, etc. La infección comienza por la parte baja de la planta, donde se observa un micelio blanco sobre el que destacan unos corpúsculos esféricos (esclerocios). Produce podredumbre de cuello, corona o tallo que supone la marchitez de la planta anfitriona infectada. El hongo persiste durante varios años en la superficie del suelo sobre restos vegetales, en forma de micelio agregado, pero especialmente de esclerocios, libres o asociados con restos vegetales. Presente en España.
manchado solar del aguacate
Denominación común de la enfermedad causada en el cultivo por el viroide Avocado sunblotch viroid (ASBVd), de la familia Avsunviroidae, género Avsunviroid. Su único huésped o anfitrión natural es el aguacate o palto, donde sus síntomas pueden observarse en distintos órganos, aunque el viroide también se replica en los llamados portadores asintomáticos. Los síntomas foliares son esporádicos, expresándose en los casos más llamativos como intensas áreas cloróticas asociadas al tejido vascular y, en otros casos, como un patrón variegado que afecta a parte o a la totalidad de la superficie de la hoja. Los síntomas en tallo, que frecuentemente son los primeros en aparecer, incluyen estrías con un color que va desde blanco hasta amarillo o naranja. También se observan grietas en la corteza de los árboles infectados, que generalmente presentan un porte enanizado. Los frutos sintomáticos muestran depresiones crateriformes amarillentas o rosadas que pueden cubrir la mayor parte de su superficie, lo que hace disminuir su valor comercial. Ocasionalmente algunos árboles infectados se recuperan (portadores asintomáticos) y, aunque aparecen visualmente sanos, suelen tener un menor rendimiento. El viroide se transmite por injerto, incluyendo injerto natural de raíz, y mecánicamente, por lo que es recomendable la desinfección regular de los instrumentos de poda. También se transmite por semilla, sobre todo en el caso de los portadores asintomáticos, y por polen. De distribución mundial en zonas de cultivo americanas, australiana y sudafricanas, está presente en varios países mediterráneos y en España.
manchas foliares de los tréboles
Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Polythrincium trifolii (facies conidial); Sphaeria trifolii (facies picnídica o espermogonial), que afecta al trébol blanco y en menor medida al trébol violeta. Produce manchas oscuras de aspecto aterciopelado, conocidas vulgarmente como manchas de seda, en el envés de las hojas. Posteriormente, si el número de manchas es elevado, el foliolo se seca y cae al suelo.
marchitez del roble o de la encina
Denominación común de una grave enfermedad causada por el hongo Bretziella fagacearum (sin. Ceratocystis fagacearum, Chalara quercina, Endoconidiophora fagacearum y Thielaviopsis quercina) que afecta a más de 30 especies de Quercus, a varias especies en otros géneros de las fagáceas (como Castanea mollissima y Notholithocarpus densiflorus) y algunos robles nativos de Europa (Quercus petraea, Q. pubescens y Q. robur). Generalmente, los robles rojos muestran síntomas graves y mortalidad rápida (especialmente Q. velutina, Q. rubra, Q. ellipsoidalis y Q. coccinea). Los robles blancos desarrollan síntomas más lentamente, rara vez mueren y pueden recuperarse del patógeno con daño limitado a unas pocas ramas (en particular Q. alba y Q. macrocarpa). La enfermedad puede destruir los árboles en una sola temporada tras la infección tanto en áreas ajardinadas y parques urbanos, como en masas forestales, donde suele manifestarse y morir los árboles a rodales. Los primeros síntomas consisten en decoloraciones foliares, seguidos de marchitez, defoliación y muerte. La diseminación humana con el transporte de leña es epidemiológicamente importante. Los insectos vectores y el contacto de raíces constituyen medios naturales de diseminación del patógeno. El hongo se ha detectado solamente en distintos estados de EE. UU. y no se tiene constancia de su presencia en otros continentes. Produce decaimiento debido a ser un clásico patógeno vascular que provoca marchitez. Actualmente está categorizado en la EPPO lista A1 y categorizado en la Unión Europea (Reglamento de Ejecución (UE) 2021/2285 de la Comisión de 14 de diciembre de 2021) como EU lista A1 de plagas de cuarentena (Anejo II A) por su potencial gravedad.
mildiu de la alfalfa
Denominación común de la enfermedad de la alfalfa ocasionada por el oomiceto Peronospora trifoliorum. La infección genera foliolos amarillentos con aspecto variegado en el haz, el envés toma un color grisáceo si las condiciones ambientales son húmedas. Cuando se produce una infección sistémica, los tallos muestran entrenudos son cortos y más gruesos con respecto al tallo sano. Las hojas se enrollan sobre su eje principal y en el envés se observa un moho de blanco a violeta pálido o grisáceo, que corresponde al crecimiento de esporangióforos con conidias. Las oosporas se producen en el tejido necrótico y senescente. Si el ataque es fuerte se puede llegar a la defoliación y desecación de los tallos.