Diccionario

Organismo vermiforme del phylum Nematoda no segmentado, microscópico y de forma filamentosa o cilíndrica, con una cutícula y un esqueleto hidrostático. Tienen hábitos alimenticios y reproductivos evolucionados y abunda en muchos tipos de suelos. Pueden ser libres o saprofitos, depredadores o parásitos de animales o plantas. Son importantes patógenos de plantas por sí mismos y prácticamente todos los parásitos de plantas perforan las células con un estilete y succionan jugos. Desempeñan un papel epidemiológico importante en Fitopatología dado que además de sus daños directos realizan heridas por las que pueden penetrar bacterias y hongos, así como intervienen en la transmisión de microorganismos y virus fitopatógenos.

Denominación común de los nematodos que presentan anillos en la cutícula. Pertenecen a la familia Criconematoidea.

Denominación común de los nematodos del género Xiphinema que poseen un estilete largo y delgado, semejante a una daga.

1. Denominación común de las especies de nematodos Aphelenchoides fragariae y A. ritzemabosi que afectan a hojas, yemas y bulbos de unas 250 plantas huéspedes o anfitrionas, entre las que destacan la fresa y algunas ornamentales como el crisantemo. También se denomina de la misma forma a la especie Ditylenchus dipsaci que causa síntomas similares en el cultivo de fresa. 2. Denominación común de la enfermedad causada por A. fragariae y A. ritzemabosi.

1. Nombre común de nematodos del género Anguina como: A. tritici, A. agrostis y A. funesta, que causan agallas en semillas de distintos cereales. Algunas de estas especies son consideradas de cuarentena en distintos países. En España la especie detectada es A. tritici que afecta a avena, cebada, centeno y trigo. Los juveniles invasores emergen de las agallas de las semillas en el suelo y atacan las plántulas recién germinadas. Establecen la infección en los tejidos de las hojas jóvenes cerca del punto de crecimiento donde se alimentan como ectoparásitos causando distorsión y arrugamiento de las hojas. Los huéspedes o anfitriones infectados se atrofian y exhiben tallos y hojas más cortos y deformados. 2. Denominación común de la enfermedad causada por especies de nematodos del género Anguina en cereales.

Denominación común de la enfermedad causada por el nematodo Bursaphelenchus xylophilus, considerado como organismo prioritario de cuarentena en la Unión Europea. Procede de EE. UU., aunque los daños más graves los ha producido en Japón tras su introducción a principios del siglo XX. El nematodo provoca graves daños en las especies del género Pinus y otras coníferas de los géneros Abies, Cedrus, Picea, Pseudotsuga y Tsuga. Su ataque causa el decaimiento súbito de los árboles afectados, produciendo una sintomatología conocida como seca o marchitamiento de los pinos. Provoca daños económicos y ecológicos derivados de la muerte del arbolado e importantes restricciones al comercio de madera y material de embalaje en aquellos países donde el nematodo está presente, lo que implica un aumento de los costes de comercialización de estos productos. El nematodo se desarrolla en el interior de la madera del pino y de otras especies de coníferas que presentan heridas o han sido recientemente cortados. Se transmite por insectos vectores del género Monochamus, principalmente por M. galloprovincialis. Presente en España.

1. Denominación común del nematodo Aphelenchoides besseyi que causa la punta blanca o ápice blanco de arroz. Es un patógeno regulado en la UE y se recomienda que todas las semillas de arroz procedentes de países infestados sean analizadas antes de la siembra. 2. Denominación común de la enfermedad causada por Aphelenchoides besseyi en arroz.

Nombre común de nematodos del género Pratylenchus que producen decoloraciones necróticas en las raíces de las plantas infectadas. Son endoparásitos migratorios y afectan a distintos cultivos.

1. Denominación común del nematodo Tylenchulus semipenetrans que causa el decaimiento de los cítricos. Este nematodo es un semiendoparásito obligado. Las raíces infectadas presentan una coloración oscura característica debido a las partículas de tierra adheridas a la sustancia gelatinosa que segregan las hembras para depositar las masas de huevos. Su gama de plantas huéspedes o anfitrionas se limita a cítricos, vid y olivo. 2. Denominación común de la enfermedad causada por T. semipenetrans.

Denominación común de la enfermedad causada por el nematodo Ditylenchus dipsaci que causa la deformación de bulbos de ajo y cebolla y que puede parasitar más de 450 especies vegetales. Es una especie cosmopolita que presenta una amplia distribución mundial, especialmente en zonas de clima templado y está sujeta a normas de cuarentena en numerosos países. Nematodo endoparásito migratorio de plantas y bulbos Posee una gran capacidad de supervivencia que le permite permanecer largo tiempo en el suelo, en estado de quiescencia, así como en el interior de las semillas y en los órganos vegetativos de las plantas a las que parasita, lo que aumenta sus posibilidades de diseminación. Constituye uno de los nematodos fitoparásitos más devastadores por el gran número de cultivos que parasita, entre los que se encuentran plantas ornamentales, cereales, leguminosas y hortícolas, destacando el ajo, donde provoca graves daños que se manifiestan no solo por la disminución en los rendimientos brutos, sino también por la depreciación de la producción. Es un organismo regulado en la Unión Europea. 2. Denominación común de la enfermedad causada por el nematodo Ditylenchus dipsaci.

1. Nombre común de Globodera pallida, nematodo del quiste de la patata o papa, cuyas hembras tienen una coloración blanca, en contraposición a G. rostochiensis. 2. Denominación común de enfermedad.

1. Nombre común de nematodos del género Globodera, G. rostochiensis y G. pallida, que producen quistes en las raíces de la patata o papa, berenjena y tomate. Estos nematodos causan importantes pérdidas económicas en la agricultura mundial y están sometidos a estrictas regulaciones y medidas de cuarentena en numerosos países. 2. Denominación común de la enfermedad causada por Globodera rostochiensis y G. pallida en patata o papa.

1. Nombre común del nematodo Heterodera schachtii que producen quistes en las raíces de la remolacha (Beta vulgaris) y afecta a más de 200 especies de plantas, entre las que destacan: berza, col, coliflor, colza, espinaca, nabo y rábano, entre otras. 2. Denominación común de la enfermedad causada por H. schachtii en remolacha y otros cultivos.

1. Nombre común de los nematodos del género Heterodera que producen quistes en las raíces de los cereales. Se trata de un grupo de once especies del género Heterodera estrechamente relacionadas y que parasitan exclusivamente gramíneas; entre ellas destaca H. avenae por su acción patogénica y amplia distribución mundial. 2. Denominación común de la enfermedad causada por el complejo Heterodera avenae en cereales.

1. Nombre común del nematodo Heterodera humuli, que produce quistes en las raíces del lúpulo (Humulus lupulus). El espectro de huésped no está bien definido, ya que H. humuli se confunde con facilidad con especies relacionadas —como H. fici y H. ripae—, aunque en inoculaciones controladas se ha demostrado que puede infectar además a guisante, judía, mostaza, pepino, trébol y veza. El cáñamo (Cannabis sativa) y diversas especies de Urtica se han descrito también como huéspedes, aunque es posible que en realidad no lo sean porque hay evidencias contradictorias en la literatura científica. 2. Denominación común de la enfermedad causada por H. humuli en lúpulo y otras plantas anfitrionas.

1. Nombre común de Globodera tabacum que produce quistes en las raíces de tabaco. 2. Denominación común de la enfermedad causada por Globodera tabacum en tabaco.

1. Nombre común de Globodera rostochiensis, nematodo de quistes de las patatas o papas, cuyas hembras tienen una coloración anaranjada o dorada en contraposición a G. pallida. 2. Denominación común de la enfermedad causada por Globodera rostochiensis en patata o papa.

Forma característica que adquieren algunos nematodos si se fijan con calor. Así Rotylenchus y Helicotylenchus que son denominados comúnmente nematodos espirales al adoptar dicha forma después de muertos.

1. Nombre común de nematodos del género Meloidogyne que causan nódulos o agallas en las raíces. Son endoparásitos sedentarios de naturaleza polífaga y constituyen el principal problema nematológico de la horticultura española. Su mayor incidencia ha coincidido con la intensificación de la agricultura, el desarrollo de los cultivos protegidos y el monocultivo. Estos factores favorecen el desarrollo de la enfermedad debido a la presencia de plantas huéspedes o anfitrionas durante la mayor parte del año, incremento de la temperatura bajo cubierta y los cortos períodos de barbecho entre cultivos, lo cual disminuye la tasa de mortalidad natural del nematodo por inanición. En España se han descrito unas 10 especies, las más polífagas y extendidas son: M. arenaria, M. incognita, M. hapla y M. javanica. 2. Denominación común de la enfermedad causada por nematodos del género Meloidogyne spp.

Denominación general de los nematodos de los géneros Globodera y Heterodera, aunque existen otros géneros, de menor importancia, de nematodos formadores de quistes, como Cactodera o Punctodera. Los quistes le confieren al nematodo una elevada capacidad para sobrevivir en condiciones adversas y perdurar en el suelo en ausencia de la planta anfitriona durante varios años, facilitando la diseminación pasiva.

1. Nombre común de especies de nematodos, entre las que destaca, Pratylenchus penetrans, que produce lesiones en las raíces de fresa. 2. Denominación común de la enfermedad causada por Pratylenchus penetrans en fresa.

1. Denominación común de los nematodos que integran el género Pratylenchus. Son endoparásitos migratorios que causan decoloraciones necróticas en las raíces de las plantas infectadas. El género Pratylenchus tiene una distribución cosmopolita y dos de sus especies, P. penetrans y P. vulnus, se encuentran presentes en plantaciones de frutales de hueso o carozo (almendro, albaricoquero o damasco, cerezo, ciruelo y melocotonero o durazno) y pepita (manzano, peral y membrillero) a nivel mundial. Causan la destrucción del tejido parenquimático de raíces en crecimiento activo ocasionando la formación de cavidades por la desintegración de las células corticales y un engrosamiento y oscurecimiento de las paredes celulares. Los tejidos colapsados y la rotura de las paredes celulares dan al parénquima cortical una apariencia desorganizada. 2. Denominación común de la enfermedad causada por Pratylenchus spp. en frutales.

1. Nombre común del nematodo Pratylenchus goodeyi que produce lesiones en las raíces de la platanera. 2. Denominación común de la enfermedad causada por Pratylenchus goodeyi en platanera.

Nematodos ectoparásitos que presentan un ciclo de vida largo y baja tasa de multiplicación. Adquieren y transmiten virus cuando se alimentan de los ápices radiculares de las plantas hospedantas o anfitrionas. Hasta el momento se ha identificado que ocho especies de Longidorus, siete de Xiphinema, una de Paralongidorus, siete de Paratrichodorus y cuatro de Trichodorus, transmiten unos 15 virus de plantas que infectan numerosos cultivos de importancia económica.

Nematodo normalmente parásito de las raíces de las plantas que causa heridas y enfermedades.

Aquel que indica si la descomposición de la materia orgánica se orienta más hacia canales bacterianos o fúngicos. Se calcula a partir de la abundancia relativa de los diferentes grupos tróficos de nematodos, y particularmente de los que se alimentan de bacterias u hongos, utilizando una fórmula como la propuesta por Ferris et al. (2001). CI bajo de 0 a 30, significa una dominancia bacteriana en la descomposición y sugiere un suelo rico en nutrientes, con residuos fácilmente degradables (azúcares, proteínas) y una elevada actividad microbiana rápida, típica de ambientes perturbados o fertilizados. Un CI alto, entre 50 a 100, sugiere una dominancia fúngica en la descomposición, materia orgánica más recalcitrante (lignina, celulosa), condiciones más estables, menos perturbaciones y pH más ácido, indicando procesos más lentos y sostenidos de mineralización.

Aquel que refleja la capacidad de respuesta de la comunidad de nematodos a un aumento de recursos, como materia orgánica o nutrientes, en un suelo.

Aquel que mide la complejidad y estabilidad de la red trófica nematológica en un suelo. Los bacterívoros prosperan con compuestos fácilmente degradables, mientras que los fungívoros predominan cuando la materia es más compleja (hojarasca lignificada, humus, o estiércol).

Aquel que evalúa indirectamente el grado de perturbación del ecosistema, estimado mediante la proporción de nematodos colonizadores frente a nematodos persistentes, presentes en un suelo.

Parámetros cuantitativos derivados de la composición y estructura de las comunidades de nematodos en el suelo o en las raíces de las plantas. Se utilizan como bioindicadores de la calidad del suelo, el grado de perturbación o madurez del ecosistema y el impacto de las prácticas agrícolas. Entre los más empleados destacan el índice de madurez (MI), índice de estructura (SI), índice de enriquecimiento (EI) e índice de canalización (CI). Estos índices, en fitopatología y ecología de suelos, son parámetros cuantitativos derivados de la comunidad de nematodos presentes en una muestra de suelo o raíces, que permiten evaluar: i) la estructura de la comunidad nematológica (diversidad, abundancia relativa de grupos funcionales); ii) la salud del suelo (grado de perturbación, madurez, resiliencia del ecosistema); y iii) la calidad ambiental y el estado de los cultivos (impacto de prácticas agrícolas, fertilización, uso de plaguicidas, contaminación, salinidad, etc.).

Estructuras cuticulares generalmente en número de seis, dos subdorsales, dos laterales y dos subventrales, que rodean la apertura de la boca de los nematodos.

Valor de la proporción longitud del cuerpo/ancho del cuerpo de un nematodo, utilizada en la fórmula propuesta por el nematólogo holandés De Man (1850-1930) para describir el tamaño del cuerpo de un nematodo. Generalmente se da como un rango, así a = 50-60.

Aquella anterior del estilete de nematodos parásitos, ubicada oblicuamente dorsal en especies de doriláimidos del orden Dorylaimida y oblicuamente ventral en los tilénquidos de la clase Tylenchida.

Sustancia volátil, normalmente de naturaleza terpenoide, responsable del aroma de muchas plantas. Se acumula en bolsas oleíferas, liberándose cuando se somete a una presión mecánica. Dichas bolsas son abundantes en especies de labiadas, lauráceas, rosáceas y umbelíferas. En algunos frutos, como los cítricos, cuando se rompen las celdillas de aceite esencial del flavedo, se provoca el hundimiento del tejido interglandular que se necrosa por la liberación del aceite, provocando una fisiopatía. Su uso como agentes de biocontrol contra plagas en la agricultura está en experimentación debido a su bioactividad. Actualmente existen más de 300 aceites esenciales con interés comercial. Los aceites esenciales provenientes de cítricos como limón, mandarina, naranja, como así también de eucalipto y orégano, presentan actividad bacteriostática, y en algunos casos, bactericida. La azadiractina, extraída de las frutas y semillas del árbol Azadirachta indica, denominado lila india, nim o neem en América Latina, podría ser precursor de una nueva generación de productos insecticidas, fungicidas y acaricidas. Se utilizan encapsulados en nanoformulaciones, por su baja solubilidad acuosa, alta volatilidad y sensibilidad a la luz, temperatura y oxígeno. Los subproductos denominados hidrolatos de aceites esenciales (hydrolate by-product, hydrolate extracts) (agua destilada que queda después de extraer aceites esenciales) tienen interés como productos fitosanitarios y, al contener compuestos aromáticos, pueden actuar como repelentes naturales de plagas o incluso como estimulantes del crecimiento. Además, al ser más suaves que los aceites esenciales, suelen ser más seguros para su uso en cultivos y en el medio ambiente. Han demostrado eficacia contra nematodos.

Incisiones longitudinales y a veces marcas transversales en el cuerpo de los nematodos, con carácter y valor taxonómico.

Excrecencia o tejido hipertrófico, provocado por la picadura o puesta de ciertos artrópodos, como la causada por del ácaro de las agallas del ciruelo (Acalitus phloeocoptes). Se aplica también a las de origen patógeno como las debidas a infecciones por bacterias, hongos, nematodos (especialmente las causadas por Meloidogyne spp.) o virus. Las agallas de Exobasidium vaccinii en azaleas, rododendros y otras ericáceas, son típicas y bien conocidas. En frutales de hueso o carozo, de pepita y rosal y otras especies cultivadas se ha usado el término para describir los síntomas causados por Rhizobium spp., (antes Agrobacterium tumefaciens) en raíces, cuello o incluso en tronco, ramas o tallo, en vid por Allorhizobium vitis (sin. Rhizobium vitis, sin. Agrobacterium vitis) y en frambueso para los causados por Rhizobium rubi (sin. Agrobacterium rubi), pero para todos ellos se recomienda el uso del término tumor.

Expansiones de la cutícula similares a las que pueden ser encontradas en el extremo posterior de los nematodos. En nematodos machos estas estructuras pueden ser expandidas para formar la bursa.

Denominación común del síndrome asociado a la presencia de nematodos de los géneros Pratylenchus y Helicotylenchus en el cultivo de caña de azúcar donde aparecen clorosis de hojas y disminución del número de tallos.

En nematodos formadores de quiste, tipo de fenestra que se caracteriza porque las dos semifenestras (aberturas en el cono vulvar) están separadas por un puente vulvar estrecho, siendo la longitud de la fenestra ligeramente superior a su anchura.

Morfología del nematodo del quiste que presenta dos aberturas en el cono vulvar.

Denominación común de síndrome de la enfermedad causada por especies de nematodos del género Anguina en cereales.

Se aplica a nematodos que tienen dos ovarios.

Órganos sensoriales pares de los nematodos, localizados en el extremo anterior, con función quimiorreceptora, constituidos por células hipodérmicas ciliadas de morfología variable que reciben estímulos externos y están conectadas a un nervio anfidial que se une (conecta) al anillo nervioso. Varían en forma y posición. Los nematodos fitoparásitos tienen sus anfidios sobre sus labios y no son fáciles de observar. Otros nematodos tienen anfidios en forma redonda o espiral situados posteriormente. La estructura y posición de los anfidios es una característica importante para la identificación.

Gusano nematodo que se caracteriza por vivir en sustancias en fermentación o como parásito de ciertas plantas. Referido alguna vez a ese mismo gusano como enfermedad de una planta.

Banda grabada en la cutícula de algunos nematodos del orden de los doriláimidos. Rodea y guía al estilete. Su posición varía de la región anterior a la posterior del estilete según los géneros.