Diccionario

Cualquier indicación de enfermedad en una planta o célula huésped o anfitriona a partir de la observación directa del patógeno o sus partes y productos (esporas, micelio, exudado, inclusiones, cuerpos fructíferos o rizomorfos, entre otros). Es la estructura o evidencia del patógeno mismo, producida dentro o fuera de los tejidos del huésped o anfitrión.

1. Que carece de vida. Dicho de un medio que carece de seres vivos. 2. Término que se utiliza para designar síntomas o signos causados por factores físicos, químicos o de otro tipo, no biótico.

Denominación común que se asignó en Sudáfrica en 1936 a uno de los síndromes del virus de la tristeza de los cítricos (Closterovirus tristezae, Citrus tristeza virus-CTV) en pomelo.

Planta individual, producto vegetal, cultivo o plantación que manifiesta síntomas o signos de una enfermedad, una patología o fisiopatía determinada.

1. Aplicado a enfermedad cuyos síntomas y signos son más graves que los de condición crónica, de rápida aparición y desarrollo en un corto período de tiempo. Contrario de enfermedad crónica. 2. Dicho de un órgano puntiagudo, punzante o afilado.

1. Acción o efecto de aplicar o aplicarse. 2. Programa informático de software diseñado para dispositivos electrónicos (como, teléfonos inteligentes, tabletas u ordenadores/computadoras portátiles) o entornos o sitios web, con el fin de realizar tareas específicas. En Sanidad Vegetal las aplicaciones ofrecen herramientas de apoyo al diagnóstico, identificación de agentes patógenos, prevención y manejo de enfermedades, fitófagos, carencias, y daños abióticos, así como para otros problemas fitosanitarios. Pueden incluir funciones como: reconocimiento de síntomas y signos mediante imágenes, acceso a bases de datos de agentes patógenos, recomendaciones de manejo integrado de plagas, predicción de riesgos basada en condiciones ambientales (granizo, heladas, viento, inundaciones, etc.), riesgos de incendio, comunicación directa con especialistas asesores o registro de incidencias en campos de cultivo o masas forestales. Su objetivo último es facilitar la toma de decisiones rápidas, precisas y sostenibles en la protección y sanidad vegetales.

1. Huésped, anfitrión, hospedante o parte del vegetal que no presenta signos ni síntomas de enfermedad por estar sano. 2. Se aplica a una planta cuando se ha recuperado de un trastorno o enfermedad y ha dejado de presentar síntomas o signos. 3. Infección que no genera signos o síntomas visibles en la etapa inicial y no se manifiesta, pero resulta positiva en una detección precoz con técnicas de elevada precisión, por estar la infección muy localizada en ciertos tejidos en una etapa subclínica de la enfermedad, en la que suceden cambios celulares, tisulares y orgánicos localizados. 4. (symptomless carrier). Anfitrión, huésped o vector que no presenta signos ni síntomas de enfermedad, aunque esté infectado o infestado, respectivamente, o sea portador de patógenos potencialmente transmisibles.

Contenedor, recipiente o sistema cerrado destinado a crear y mantener condiciones de alta humedad absoluta, bajo condiciones estables de temperatura, que permitan la esporulación de hongos y la manifestación de síntomas de enfermedades en muestras o material vegetal naturalmente infectado o inoculado. Se utiliza para ayudar en la identificación de los agentes causales de enfermedades, o favorecer la expresión rápida de síntomas o signos. Son de especial interés para microorganismos, muy utilizadas para aquellos hongos que crezcan rápidamente sobre el huésped o anfitrión y compitan bien con los microorganismos saprofitos dentro de la cámara húmeda. Frecuentemente se utilizan placas de Petri, bolsas o recipientes de plástico en los que se introduce la muestra, esterilizada superficialmente o no, y bajo ella material absorbente, como una porción de papel de filtro estéril o Perlita humedecida con agua estéril, para mantener la humedad. La incubación se realiza durante el período, horas o días, y temperatura más apropiados para cada microorganismo, y con un fotoperiodo alternante (generalmente, 10 h de luz y 14 h de oscuridad) para favorecer el desarrollo de la fase reproductiva de muchas especies de hongos. La elección de la cámara depende del grupo de microorganismos estudiado, del tamaño de la muestra y de la naturaleza de la investigación.

1. (bacterial canker, bird’s eye, vascular wilt). Denominación común de la enfermedad causada por la bacteria Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis en pimiento (Capsicum annuum) y tomate (Solanum lycopersicum). Produce una enfermedad vascular y uno de los primeros signos de la infección sistémica es la pérdida de turgencia de los órganos de la planta en las horas diurnas con temperatura más alta. La enfermedad genera marchitez vascular, chancros o cancros en tallo, manchas oscuras, quemaduras marginales en hojas y manchas en frutos en forma de ojo de pájaro. La marchitez se hace irreversible en etapas más avanzadas de la enfermedad, las hojas amarillean, se secan y se puede producir el colapso y muerte de la planta. Se caracteriza por aparecer inicialmente de forma errática, con brotes aislados, pero devastadores que causan cuantiosas pérdidas económicas. La bacteria se transmite por semilla y también por restos vegetales, ciertas prácticas culturales (como el despunte o injerto), lluvia y viento. Enfermedad de amplia distribución geográfica. Presente en España. 2. (drippy nut, shoot blight of oak, bark canker of Quercus). Denominación común de la enfermedad causada por las bacterias Lonsdalea britannica (antes L. quercina subsp. britannica), L. quercina (antes Brenneria quercina), L. quercina subsp. quercina o L. quercina subsp. iberica, que provocan chancros (cancros) longitudinales en la corteza y los tejidos de la parte inferior del tronco y a veces de ramas de varias especies de Quercus. Dichos chancros o cancros exudan un fluido de aspecto salivoso o mucoso, inicialmente blanquecino y después pardo o marrón, por lo que se denominan chancros sangrantes. Además, el síndrome incluye la presencia de exudados entre la bellota y la cúpula en frutos en formación, motivando la caída prematura de los mismos. Se desconoce la mayor parte de su ciclo biológico, pero los chancros suelen ser visibles en primavera y otoño en árboles adultos. Varios insectos pueden estar implicados en su transmisión. Presente en masas forestales españolas. 3. (leaf spot and stem canker, bacterial canker of stone fruits). Denominación común de la enfermedad causada por la bacteria Pseudomonas syringae pv. morsprunorum en laurel cerezo (Prunus laurocerasus) y frutales de hueso o carozo (Prunus spp.). Produce manchas en hojas, chancros en ramas y lesiones en frutos. Su transmisión es por multiplicación vegetativa de material vegetal infectado, lluvia, viento y técnicas culturales. Presente en España.

Conjunto de signos formado por una serie de líneas y números asociados a ellas, que se pone sobre los productos de consumo o sobre los viales de colecciones de microorganismos, serotecas, ADN/ARNtecas, entre otros, y que se utiliza para la gestión informática de las existencias.

1. Síntoma, signo, estructura u órgano vegetal que resulta evidente. Opuesto a inconspicuo. 2. Ilustre, visible, sobresaliente.

Escondido o inconspicuo, síntoma, signo, estructura u órgano vegetal que no es evidente.

Conjunto de síntomas y signos que deben presentarse para realizar y confirmar un diagnóstico específico.

Signo distintivo de carácter geográfico utilizado para singularizar aquellos productos agroalimentarios que deben su calidad exclusiva o primordialmente al lugar en el que se producen y elaboran. Sistema que se utiliza para indicar una calidad diferenciada. Los productos acogidos que cuentan con este reconocimiento poseen un origen geográfico de producción común, cultivares definidos, materia prima, forma de elaboración o determinada participación del factor humano en la misma. Se trata de una distinción no fácil ni sencilla de obtener ya que implica controles de calidad muy estrictos. Posee implicaciones fitosanitarias, puesto que la homogeneidad de cultivares en una zona geográfica concreta, en la que generalmente se efectúan prácticas culturales similares, puede implicar la emergencia o reemergencia de patógenos de forma epidémica en gran parte de la denominación de origen, de forma simultánea. Por ello, generalmente, las DO poseen un sistema de alerta fitopatológica especializado.

1. Arte o acto de reconocer o distinguir los signos o los síntomas de una enfermedad mediante su observación y confirmación por pruebas diagnósticas objetivas. 2. Conclusiones, resultado preciso o clasificación, alcanzadas tras un examen de la naturaleza y circunstancias de un estado patológico o desorden. 3. El proceso de detección e identificación de una plaga, es decir, la interpretación del resultado de un proceso de diagnóstico, según terminología de las normas NIMF 15 de la FAO.

1. Acción y efecto de diagnosticar. 2. Conjunto de observaciones, resultados de pruebas y análisis cualitativos y cuantitativos, que permiten determinar el agente causal o identificar la naturaleza de una enfermedad o desorden (que presente síntomas), o revelen la presencia asociada de sustancias específicas o metabolitos que indican enfermedad o estado patológico anormal. 3. Calificación o dictamen, normalmente por escrito, que emite el fitopatólogo o autoridad fitosanitaria competente, frente a una enfermedad o desorden, según los signos y síntomas que advierte y con los resultados de las oportunas pruebas diagnósticas de laboratorio. 4. Una característica distintiva importante para la identificación de una enfermedad u otra condición dañina para las plantas.

Obra lexicográfica del Grupo especializado en detección, diagnóstico e identificación (GEDDI) de la Sociedad Española de Fitopatología (SEF). Recoge fundamentalmente los términos o entradas relacionados con detección, diagnóstico e identificación de agentes patógenos (algas, bacterias, hongos, oomicetos, virus, viroides y virusoides) y de los agentes abióticos que causan o están asociados a enfermedades, síntomas o signos de enfermedad o a infecciones asintomáticas en estado subclínico de plantas. Su propósito es agrupar en un glosario el léxico general utilizado en España y en los países de lengua española. Se dirige, fundamentalmente a hablantes cuya lengua materna es el español, con el fin de proporcionar recursos suficientes para descifrar textos escritos y orales y les facilitará, por su doble entrada del término en inglés, el uso correcto de la terminología.

Planta o microorganismo que se desarrolla y vive dentro de otra planta, sin que esta muestre síntomas o signos de infección.

Aparato en el que, mirando con ambos ojos, se ven dos imágenes de un objeto, que, al fundirse en una, producen una sensación de relieve por estar tomadas con un ángulo diferente para cada ojo. Muy utilizado para exámenes visuales rápidos y para análisis macroscópico de síntomas y signos.

1. Leyenda, marca, imagen u otro elemento o signo descriptivo o gráfico impreso, adherido o sujeto sobre un producto o su envase. Los reactivos, o los viales de cada estuche de diagnóstico suelen ser individualmente etiquetados indicando, además del contenido específico del mismo, el número de lote, la fecha de caducidad y las condiciones de almacenamiento, información que normalmente se exige en sistemas de control de la calidad y acreditación. En el caso de material vegetal se editan etiquetas especiales para cada categoría de material (planta estándar Conformitas Agrarias Communitatis (CAC) o certificada). 2. Se aplica el término, en general, a cualquier compuesto o elemento, radioactivo o no, que se utiliza para marcar o señalar un compuesto y seguirlo en un sistema biológico.

Signo gráfico que identifica los productos que respetan los correspondientes criterios de naturaleza medioambiental establecidos conforme a la normativa regulatoria del sistema voluntario de etiqueta ecológica de la Unión Europea. Se aplica tanto a determinados componentes de ciertos kits o estuches, como a material vegetal, productos y embalajes de material de laboratorio y otros.

1. Línea o formación de personas, plantas, muestras u otras cosas. 2. Línea formada por letras o signos colocados unos al lado de otros, como las de una matriz de alineamiento de secuencias.

1. Elemento o actividad que tiene potencial para producir una consecuencia. 2. Persona o cosa que proporciona información. 3. En un procesador de textos, conjunto de signos gráficos de un tipo y tamaño determinados.

Proceso o acto de entrada de un patógeno (invasión, penetración) y establecimiento de una relación parasítica en un huésped o anfitrión. Una vez se ha producido la infección comienza la fase de colonización y la de posible manifestación de la enfermedad mediante signos y síntomas.

Aquella que no presenta signos ni síntomas de enfermedad. Esta fase también se denomina crónica. Durante esta etapa, el patógeno sigue multiplicándose en el huésped o anfitrión, es detectado por la planta, puede ser detectado mediante técnicas de laboratorio y puede ser transmitido.

Aquella asintomática y sin signos visibles de enfermedad. Puede resultar de una infección muy leve o reciente o ser tan solo la etapa inicial de una infección. Las pruebas analíticas de detección pueden resultar negativas, durante esta etapa de la infección.

Aplicación holística de técnicas y algoritmos que incluyen: aprendizaje automático, aprendizaje profundo, visión por ordenador o computadora y procesamiento del lenguaje natural, para diversas aplicaciones. Programa de ordenador diseñado para realizar determinadas operaciones que se consideran propias de la inteligencia humana, como el autoaprendizaje, el análisis de secuencias y mutaciones, la posible función de genes, el diseño de nuevas moléculas con acción plaguicida o antibiótica, la identificación de patógenos tras secuenciación masiva de muestras, o la navegación automática de vehículos aéreos o terrestres utilizados en teledetección o en agricultura de precisión o masas forestales, entre otras aplicaciones. Se trata de una combinación de algoritmos planteados con el propósito de diseñar y producir dispositivos compactos que presenten las mismas o mayores capacidades que el ser humano. Actualmente el ChatGPT-5 es el más utilizado, aunque se prevén sucesivas actualizaciones. Como en otras áreas, la inteligencia artificial está aplicándose cada vez más en el ámbito de la Fitopatología, por ejemplo en la detección, diagnóstico, identificación, prospecciones y encuestas y control o manejo de enfermedades de plantas cultivadas y de masas forestales. Actualmente es un creciente campo interdisciplinar entre las ciencias agrarias y forestales, la informática y la estadística, con aplicaciones en investigación, agricultura de precisión y protección vegetal, incluyendo la forestal. La inteligencia artificial junto con aplicaciones (app) móviles basadas en fotografías, análisis aéreo/satelital, robótica y metagenómica, posibilita: i) detectar y diagnosticar agentes fitopatógenos a partir de imágenes, bioseñales o datos o señales moleculares o bioquímicas o identificar síntomas o signos, mediante análisis de imágenes digitales; ii) predecir brotes de enfermedades y ajustar a modelos epidemiológicos espaciales y temporales, mediante datos climáticos, edáficos y de macrodatos (big data) en agricultura y silvicultura/selvicultura obtenidos por sensores; iii) asistir en la detección biológica, serológica o de amplificación molecular, por la interpretación rápida de síntomas, reacciones serológicas, de amplificación molecular o de datos de secuenciación o de biosensores terrestres o aéreos, para la identificación de patógenos; y iv) establecer y optimizar estrategias específicas de control fitosanitario en agricultura y selvicultura o silvicultura, mediante la recomendación de tratamientos concretos. Ejemplos concretos actuales son las aplicaciones con teléfonos móviles, mediante las cuales el agricultor o silvicultor fotografía síntomas o signos y recibe un diagnóstico instantáneo de la posible enfermedad causal (como ejemplos la aplicación móvil Plantix de origen alemán; PlantVillage Nuru, y Agrio, de EE. UU. y otras muchas actualmente disponibles), y algunas de ámbito más local en España (como PlantHome, especializada en jardines, IFAPA Guía especializada en cultivos de invernadero, SatAgro, AgroNews Neiker para agricultores y forestales, etc.), y otras de ámbito europeo como Plantvoice® de origen italiano, que consta de un sensor + aplicación (app) que analizan la savia para conocer el estado fisiológico de la planta en tiempo real o Blue River Technology (John Deere), con visión por ordenador/computadora para manejo remoto, o incluso la aplicación Trace Genomics/Miraterra, de EE. UU. y Canadá, para diagnóstico del suelo mediante metagenómica. Otros sistemas más complejos integran, además de la telefonía móvil, el uso de drones y sensores inteligentes con visión por ordenador o computadora, para detectar precozmente focos de infección en cultivos o masas forestales.

1. Sustitución competitiva de iones en la interfase común entre una fase líquida y ciertos tipos de sólidos. Los sólidos más comunes son de origen natural como las partículas de arcilla o aluminosilicatos, conocidas por zeolitas. También se utilizan intercambiadores artificiales como polímeros de resinas de poliestireno entrecruzado o moléculas biológicas como dextrano, celulosa o agarosa, tratadas con reactivos apropiados para introducir grupos aniónicos o catiónicos. Se trata de un intercambio entre un ion en solución y otro ion del mismo signo situado en la capa límite existente entre la solución y la superficie del sólido que presenta carga eléctrica. 2. Procedimiento de purificación de agua en el que los iones se eliminan tras pasarlos por un lecho de resinas. Estas resinas están confeccionadas de poliestireno y se les añaden, posteriormente, grupos iónicos.

Aquellos laboratorios comunitarios seleccionados entre candidatos de los países miembros de la Unión Europea (UE) tras un proceso de selección pública. La Comisión Europea designó en marzo de 2019 a cuatro consorcios y un laboratorio como los primeros Laboratorios Europeos de Referencia (EURL) en el campo de la Sanidad Vegetal (Reglamento de Ejecución (UE) 2019/530 de la Comisión). La designación de dichos laboratorios se revisará periódicamente. Estos cinco EURL apoyarán a la UE para el diagnóstico de plagas (en sentido amplio) existentes y emergentes reguladas, y contribuirán a una intervención más rápida y centrada en las fronteras de la UE y en su territorio. El EURL para Entomología (insectos y ácaros) es un Consorcio dirigido por ANSES, (Plant Health Laboratory, Entomology and Invasive Plants Unit, de Montferrier-sur-Lez cedex, Francia), que también comprende a AGES, (Institute for Sustainable Plant de Viena, Austria). Para Nematología el Consorcio está dirigido por ANSES, (Nematology Unit, Domaine de la Motte, Le Rheu, Francia), y también comprende el ILVO, (Plant Sciences, Nematology group de Merelbeke, Bélgica). Para Bacteriología el Consorcio está dirigido por la NVWA-NRC, (Bacteriology group de Wageningen, Países Bajos), y también comprende al ILVO, (Plant Sciences, Bacteriology group, de Merelbeke, Bélgica); el CREA-DC DIALAB (Laboratory of Phytopathology, Bacteriology group de Roma, Italia); y el NIB (Department of Biotechnology and Systems Biology, Bacteriology and Metrology Unit, Laboratory for diagnostics of bacteria, de Liubliana, Eslovenia). Para Micología (hongos y oomicetos) el Consorcio está dirigido por ANSES (Plant Health Laboratory, Mycology Unit, Domaine de Pixérécourt, de Malzéville, Francia). Para virología (virus y viroides) y Fitoplasmología, el Consorcio lo dirige la NVWA-NRC (Virology group de Wageningen, Países Bajos), que también comprende al CREA-DC DIALAB (Laboratory of Phytopathology, Virology group, de Roma, Italia); y el NIB (Department of Biotechnology and Systems Biology, Microbiology Unit, Laboratory for diagnostics of viruses, viroids and phytoplasmas, de Liubliana, Eslovenia).

1. Tiempo que transcurre entre la infección por un patógeno y la aparición de los primeros signos o síntomas en el huésped o anfitrión. 2. (dormancy). Suspensión temporal del crecimiento visible de cualquier estructura que contiene un meristemo. Se trata de un término genérico que engloba todos los casos, con independencia de la causa que la origina, según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH.

Presente pero no manifiesto. Infección por un patógeno sin síntomas o signos visibles en el huésped o anfitrión.

Denominación común de enfermedad causada por el hongo Clarireedia homoeocarpa (sin. Sclerotinia homoeocarpa) en praderas de césped ornamental, deportivo o de pasto. Puede afectar a céspedes con presencia de especies o mezclas de ellas, de los géneros Agrostis, Cynodon, Festuca, Lolium, Poa, Zoysia, etc. Los síntomas de la enfermedad se caracterizan por la aparición de pequeñas manchas amarillas redondas, generalmente de dos a 12 cm, con forma de moneda, con los márgenes de color marrón rojizo. Las manchas individuales pueden formar áreas completas con los signos de la enfermedad en el caso de un ataque grave. En céspedes de corte alto como en los de campos deportivos de fútbol o de golf pueden manifestarse en forma de manchas cloróticas del césped con forma irregular de hasta 15 cm de diámetro. Esta enfermedad se propaga principalmente por las prácticas culturales del equipo técnico que se ocupa de la manutención del césped, pero también por el tráfico de peatones, deportistas o carritos de golf. Presente en España.

Signo o medio que distingue o sirve para distinguir en el mercado entre productos o servicios, como distintos productos químicos o estuches de diagnóstico.

1. Proceso, secuencia o parte del ciclo biológico de un patógeno, desde la infección de un huésped hasta la reacción final y manifestación de enfermedad con sus signos, síntomas o síndrome característicos. 2. La interacción entre una planta y un patógeno puede dar lugar a resultados que varían desde la reacción incompatible en la que el patógeno es incapaz de su multiplicación o replicación en la planta inoculada (no huésped o no anfitriona), hasta la susceptibilidad total sin expresión de síntomas (tolerancia), pasando por distintos tipos de resistencia más o menos efectiva.

1. Conjunto de síntomas y signos de una enfermedad. 2. Ciencia que estudia todos los aspectos de las enfermedades: el origen, naturaleza y curso de las enfermedades, los trastornos anatómicos y fisiológicos de los tejidos y órganos afectados, así como los síntomas y signos asociados a cada enfermedad y las condiciones y ciclo de cada una en particular. Como conceptos vinculados a la patología destacan, la etiología y la patogenia, patogénesis o patogenicidad.

1. Lapso de tiempo transcurrido entre la inoculación de un patógeno en un huésped o anfitrión y la primera aparición de síntomas o signos de enfermedad en el mismo o su detección efectiva y consistente. 2. Lapso de tiempo durante el cual los microorganismos inoculados en un medio de cultivo artificial comienzan a crecer. 3. Período de reposo o latencia de un patógeno, una vez introducido en un huésped, antes de la infección. 4. Etapa de tiempo de mantenimiento de plantas o patógenos inoculados en material vegetal en un entorno favorable, necesario para el desarrollo y la manifestación de síntomas o signos de enfermedad o para su detección consistente.

1. Tiempo transcurrido entre la recepción del estímulo y el comienzo de la respuesta. 2. Tiempo que transcurre entre la infección por un agente patógeno y la producción de nuevo inóculo. 3. Período de incubación que transcurre entre la infección de una bacteria por un fago y la lisis bacteriana, o entre la inoculación de un agente patógeno y la aparición de síntomas o signos detectables en el huésped o anfitrión. 4. Fase de adaptación de un microorganismo en crecimiento o multiplicación. Se corresponde con la primera parte de la curva de crecimiento en la que el número de unidades formadoras de colonias permanece prácticamente constante, antes de iniciar la fase logarítmica o exponencial en la que los microorganismos crecen con rapidez. 5. Lapso de tiempo transcurrido entre que un vector adquiere un patógeno y puede transmitirlo con éxito a una nueva planta anfitriona causándole una infección local o sistémica.

Signo de la escritura de figuras o símbolos. Se emplean habitualmente en el laboratorio para indicar medidas de protección personal (guantes, eliminación de restos, calzado de seguridad, mascarilla, protección ocular, protección de gases o ropa de seguridad), de seguridad (pulsador de alarma, extintor, boca contra incendios) o reactivos químicos (explosivo, fácilmente inflamable, comburente, tóxico, nocivo, corrosivo, peligro para el medioambiente, radiactivo, peligro biológico y riesgo de sustancias químicas). Su función general o propósito en laboratorios o empresas es llamar la atención sobre el daño que el mal uso de una determinada sustancia química o mezcla puede provocar a la salud o al medio ambiente.

Conjunto de plantas individuales, productos vegetales o vectores en los cuales la plaga (en sentido amplio) en estudio, puede ser detectada directamente en la planta o su muestra (al buscarla) o indirectamente (al observar síntomas o signos que sugieran su presencia) en un hábitat o área de interés determinada, según terminología usual de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA). Los diferentes componentes de la población objetivo que deben especificarse son: i) definición de la población objetivo, que debe estar claramente identificada y ii) tamaño y límite geográfico de la población objetivo.

Planta que, aunque infectada con un patógeno y siendo capaz de transmitirlo con eficacia, no muestra ni produce síntomas ni signos obvios. Esta situación particular se puede deber a que el agente patógeno no es muy virulento o porque la planta tiene un adecuado sistema de defensas que son suficientes para controlarlo o porque la infección ha sido reciente y la enfermedad está en período de incubación.

Nueva aparición de signos y síntomas de enfermedad o fisiopatía tras un período de recuperación, remisión parcial o total de la planta, o en las carencias una vez agotados los microelementos suplementados a la planta.

Retorno de signos o síntomas de enfermedad o fisiopatía tras un período de ausencia.

Modelo computacional inspirado en el funcionamiento del cerebro, formado por varias capas de nodos interconectados (neuronas artificiales). En Sanidad Vegetal se aplican para procesar macrodatos, especialmente imágenes de hojas, tallos, tronco, ramas, porte del árbol, flores, frutos, raíces o datos de sensores remotos, para permitir la identificación automática y precisa de síntomas y signos, la diferenciación entre patógenos, carencias, y otros daños abióticos y el apoyo en la detección temprana y control de enfermedades en cultivos y masas forestales.

1. Rasgo o nota que se pone o hay en las cosas para darlas a conocer y distinguirlas de otras, como la que se coloca en una planta muestreada, en una carrera de un gel, en un vial ya abierto (rota su esterilidad), etc. 2. Hito o mojón que se pone para marcar un límite o distancia, como por ejemplo en una parcela experimental o entre tratamientos. 3. Signo o medio que se emplea para luego acordarse de algo. Distintivo o marca. 4. Vestigio que queda de síntomas de una enfermedad, carencia o daño en la planta, como una cicatriz de una herida ya suberizada de daño por granizo, etc. 5. Daño visible, mutación o indicio que induce a hacer juicio del estado de la enfermedad o del fin de ella. 6. Molécula que inicia una interacción cuando se combina con un receptor específico. 7. Presencia de un patógeno, o de sus estructuras, en una planta huésped o sus células, como indicador de enfermedad.

1. Menor cantidad o proporción de muestra que puede identificarse con fiabilidad. 2. Tendencia de una célula u organismo a mostrar síntomas o signos de enfermedad ante un determinado patógeno o estrés. 3. Grado o medida de la eficacia de un determinado instrumento, aparato o técnica, para detectar (cuantificar o medir cualitativamente) el efecto o resultado de una reacción.

1. Conjunto de síntomas de una enfermedad, que incluye a la totalidad de los efectos producidos en el huésped o anfitrión, ya sean simultáneos o bien sucesivos. 2. Patrón o secuencia de desarrollo de la enfermedad. 3. Combinación de síntomas y signos inducidos por uno o más agentes causales en un huésped o anfitrión.

Cada uno de los especímenes (cepas, cultivos) de igual rango nomenclatural, citados originalmente por el autor que no designó el holotipo o que enumeró simultáneamente varios ejemplares como tipos.

Estudio de los síntomas y síndromes de la enfermedad y los signos de los patógenos con el fin de realizar su diagnóstico.

1. Volumen de agua introducido a presión en el tronco de un árbol. Constituye un signo o evidencia de la capacidad de absorción de agua si se comparan árboles sanos con árboles enfermos o con síntomas de decaimiento. 2. Velocidad máxima a la que el agua puede entrar en el suelo, bajo condiciones específicas como la presencia o déficit de agua en el mismo. Si la tasa es muy baja, sugiere problemas de permeabilidad del mismo, no convenientes ni deseables para muchos cultivos.

Aquel que elimina o reduce los síntomas y signos de la enfermedad después de haber tenido lugar la infección.