Diccionario

1. Estructura conductora del xilema de las Angiospermas, formada por una serie longitudinal de células con las paredes terminales comunes perforadas, constituyendo una unidad funcional, según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH. 2. (base-shaped). Sistema de formación del esqueleto de árboles, comúnmente practicado en frutales de hueso o carozo, para que reciba luz solar toda la copa, incluso en su interior y que dicha estructura facilite los tratamientos y la recolección. Básicamente consiste en dejar un tronco de altura variable y tres o cuatro ramas principales alrededor, con ramas secundarias, imitando la forma de un vaso. 3. (head-training). Sistema de formación de la vid, similar al de árboles descrito en la acepción segunda, pero sin ramas secundarias.

Estructura conductora del floema de las Angiospermas, formado por una serie longitudinal de células (elementos de los vasos o tubos) con las paredes terminales comunes con poros marcadamente dilatados (placas cribosas). Constituyen una unidad funcional con citoplasma vivo, pero sin núcleo ni tonoplasto, según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH. Es el lugar de alimentación de los pulgones vectores de transmisión circulante de virus, que requieren largos períodos de prueba y alimentación para poder adquirirlos e inocularlos después de forma eficiente.

Recipiente cilíndrico con fondo plano. Disponibles de varias capacidades, desde 10 a 100 mL y hasta de varios litros ( 1 o 2L), suelen estar provistos de un pico o labio que facilita el vertido de líquidos sin que se produzcan derrames. Están fabricados comúnmente en vidrio (generalmente, borosilicatado), pero pueden ser de metal (acero inoxidable o aluminio) o de algunos tipos de plástico (en particular, de polietileno, polipropileno o PTFE). Se utiliza muy comúnmente en el laboratorio, para preparar o calentar sustancias o disoluciones, medir o trasvasar líquidos. Suelen estar graduados y pueden ser de tres tipos básicos: i) vaso Griffin que es el más común, y cuya altura viene a ser 1,4 veces su diámetro; ii) vaso Berzelius, más altos y esbeltos, y su altura suele ser el triple de su diámetro, se utilizan para contener electrodos y para titulaciones; y iii) R2P2, de base el triple que su altura, son denominados cristalizadores, porque la mayoría se utilizan para realizar la cristalización de un compuesto a partir de una de sus disoluciones, pero a menudo también se utiliza también como recipientes para su uso en calefacción al baño María.

Organismos de especies animales o vegetales o microorganismos no autóctonos capaces de ocupar ecosistemas que normalmente no constituyen su hábitat natural.

Aquella que a través de su establecimiento o dispersión se ha convertido en dañina para las plantas, o que mediante un análisis de riesgo se ha demostrado que es potencialmente dañina para ellas, según terminología de la FAO, 2022. Glosario de términos fitosanitarios NIMF nº 5.

Aquella exótica o no nativa del ecosistema determinado, cuya introducción causa o puede causar daño económico, ambiental, forestal o agronómico. Las especies invasoras son animales, plantas u otros organismos que se desarrollan fuera de su área de distribución natural, en hábitats que no le son propios o con una abundancia inusual. Cuando son transportados e introducidos en lugares fuera de su área de distribución natural y logran establecerse y dispersarse en la nueva región se les denomina especies exóticas invasoras, resultando normalmente muy perjudiciales.

Comunidad microbiana de células procariotas de una o varias especies, adheridas a una superficie en la que las células se mantienen unidas gracias a una matriz extracelular. Constituyen estructuras que permiten el crecimiento bacteriano bajo una protección ante condiciones hostiles del ambiente. Pueden estar constituidas por una simple monocapa de células sobre una superficie, o por un tapete microbiano tan complejo que se pueden considerar como auténticas “ciudades microbianas”. Estas estructuras en su estado maduro contienen canales por los cuales circulan nutrientes, agua y otros metabolitos. Las bacterias fitopatógenas en las biopelículas son más resistentes a los productos antimicrobianos y pueden obturar vasos del floema o de xilema provocando síndromes de marchitez, escaldado o colapso.

Reacción grave (edema, desmayo, dificultades respiratorias) y a veces mortal (colapso de los vasos sanguíneos), provocada por un antígeno inmunizante al que un animal experimental ha estado expuesto con anterioridad. Por ello, sucede tras la primera inmunización en subsiguientes inyecciones de recuerdo, más frecuentemente si estas son intravenosas.

Denominación común de la grave enfermedad causada por la bacteria gramnegativa, Xylella fastidiosa, localizada en los vasos de xilema de estos árboles. La enfermedad tiene gran prevalencia en los naranjos dulces cv. Natal, Pera, Hamlin, Selecta y Valencia injertados sobre lima Rangpur, mandarino Cleopatra, Citrus volkameriana o citrange Troyer, en Brasil. La lima Tahití y los mandarinos no muestran síntomas. En las plantas afectadas las hojas de los brotes jóvenes muestran una clorosis similar a la de una deficiencia de zinc, mientras que en las hojas de más edad aparecen jaspeados. El envés de las hojas presenta manchas de color marrón claro y ligeramente prominentes, que se corresponden con las zonas cloróticas del haz. Estas manchas son puntiformes o alargadas, están organizadas en grupos o en líneas y finalmente se convierten en lesiones necróticas. Las ramas de la parte superior de la copa del árbol pierden sus hojas y muestran síntomas de necrosis de ramillas. Las plantas infectadas producen frutos de calibre muy pequeño y que maduran prematuramente y la producción es muy reducida. El patógeno se disemina por multiplicación vegetativa de material infectado y naturalmente por insectos vectores (cicádulas, chicharritas o saltahojas) y se han identificado numerosas especies capaces de transmitir la bacteria de forma no circulante como Acrogonia terminalis, Bucephalogonia xanthophis, Dilobopterus costalimai, Oncometopia facialis, Plesiommata corniculata y otras. Se adoptaron medidas fitopatológicas muy drásticas para su control en Brasil, y una cepa de este origen fue la primera bacteria fitopatógena enteramente secuenciada por el consorcio internacional Allexys con base en Brasil. Sin embargo, actualmente esta enfermedad no representa allí un problema económico, debido esencialmente a los tratamientos que se realizan para el control del huanglongbing (HLB) en la citricultura brasileña, que resultan también efectivos frente a los vectores de la clorosis variegada. La clorosis variegada de los cítricos está presente en varios países de Sudamérica, pero no se ha descrito en ningún país de la Unión Europea ni de la cuenca mediterránea.

Siglas del inglés. En español, repeticiones palindrómicas cortas agrupadas y regularmente interespaciadas. Son familias de secuencias o locus de ADN que contienen repeticiones cortas de secuencias de bases y están presentes en arqueas y bacterias. Estas secuencias contienen fragmentos de ADN de elementos genéticos móviles, como virus y plásmidos, que han invadido a la célula y son utilizados para detectar y destruir el ADN invasor en nuevos ataques de elementos similares, por lo que juegan un papel clave en los sistemas de defensa celulares. Actualmente forman parte de la tecnología conocida como CRISPR/Cas9 que, de forma específica y muy efectiva, permite modificar los genes dentro de los organismos vivos al alterar secuencias genéticas para modificarlos o tratar enfermedades genéticas. Esta innovadora herramienta puede ser ajustada para reconocer y cortar y pegar secuencias cortas de ADN, lo que la ha convertido en la técnica de edición genética más eficiente desde la década de 2010. Actualmente, CRISPR/Cas12, y variantes cómo Cas12a, puede cortar el ADN en lugares más específicos que Cas9, de manera más precisa y con menos efectos secundarios no deseados y puede ser utilizado en una gran variedad de organismos y sistemas biológicos para investigación genética, desarrollo de terapias génicas, mejora de genética de cultivos agrícolas y en la lucha contra enfermedades.

Denominación común de la enfermedad viral con la que se asocian dos nepovirus, el virus de la hoja de abanico de la vid (Grapevine fanleaf virus-GFLV) el más común y el virus del mosaico de Arabis (Arabis mosaic virus-ArMV) mucho más raro. Generalmente, los síntomas observados en presencia de uno u otro de estos virus son idénticos y básicamente consisten en un debilitamiento general de la planta, muchas veces sin síntomas claros, pero que acorta la vida útil de la cepa. En las hojas, son muy característicos los mosaicos blancos o amarillos, que pueden estar acompañados por una deformación, tal que los senos se marcan menos y los dientes del borde más (hoja en abanico). Los sarmientos no se desarrollan normalmente, así un entrenudo, hacia el 6º o 7º nudo, queda anormalmente corto o aparecen bifurcaciones (fasciaciones), que pueden quedar soldadas (sarmiento aplastado). La merma en producción de uva es considerable y las viñas muy afectadas suelen ser arrancadas por improductivas hacia los treinta años (en vaso) frente a los cincuenta o más que duran las sanas. Ambos virus son transmitidos por dos nematodos vectores de diferentes especies, Xiphinema index para GFLV y X. diversicaudatum para ArMV. Presente en España.

Enzima que interviene en los procesos de ribointerferencia y de represión de la traducción. Consta de varios dominios, uno con actividad helicasa del ARN, dependiente de ATP (en el extremo amino), un dominio PAZ, dos dominios contiguos con actividad endorribonucleasa III (ARNasa III) en serie y un dominio de unión a ARNbc (en el extremo carboxilo). Desde el punto de vista evolutivo es una enzima muy conservada. Actúa sobre moléculas de ácido ribonucleico de dos tipos: i) ARNbc de 100 o más pares de bases. En este caso, la enzima divide el ARNbc en fragmentos regulares de 21 a 25 pares de bases conforme se va desplazando a lo largo de la molécula; este proceso requiere energía (ATP). Los fragmentos resultantes se denominan ARN interferentes pequeños (ARNsi) (small interfering RNA) y son indispensables para la degradación de ARNm invasores o aberrantes en el fenómeno de la ribointerferencia; o ii) ARN en forma de horquilla de aproximadamente 70 nucleótidos (ARNhc). En este segundo caso, la enzima escinde la horquilla y las zonas no apareadas del ARN horquillado, y libera un fragmento monocatenario de 21 a 23 nucleótidos. Este fragmento se denomina ARN temporal pequeño (small temporal RNA o ARNst) y es indispensable para la regulación postranscripcional de algunos ARNm endógenos.

Nombre genérico que se aplica a cada una de las células conductoras del xilema: las traqueidas y los elementos de los vasos. En la madurez carecen de citoplasma y tienen paredes lignificadas y muy engrosadas. Estos engrosamientos adquieren diversas configuraciones; normalmente anulares o espirales en el protoxilema, en el metaxilema son reticulados o escaleriformes.

Denominación común de la enfermedad vascular asociada con el decaimiento y muerte de vides jóvenes. Está producida por diferentes hongos, como distintas especies de Phaeoacremonium, Phaeomoniella chlamydospora y Cadophora luteo-olivacea. Los síntomas aparecen en la parte basal del patrón. Al realizar cortes longitudinales y transversales en las cepas, se observa un oscurecimiento en forma circular alrededor de la médula, correspondiente a los vasos dañados, observándose ocasionalmente exudación de goma. Las vides infectadas muestran retraso en el desarrollo, brotes con entrenudos cortos, hojas cloróticas de tamaño menor al normal y ocasionalmente muerte de cepas.

Cepillo generalmente de púas de plástico utilizado para la limpieza de tubos de ensayo y utensilios de vidrio o plástico como vasos de precipitados y matraces. Existen de diferentes longitudes y diámetros adaptables al utensilio a limpiar.

Solución contenida en el lumen de los vasos leñosos. Es una solución diluida de elementos minerales y compuestos nitrogenados y ureidos, con un pH ácido entre 5,2 y 6,5. También contiene hormonas. Cuando la planta transpira, el contenido del xilema está sometido a presiones negativas de hasta -2 MPa, por lo que el fluido no exuda cuando se provoca una lesión. Para obtenerlo, es necesario desplazarlo aplicando una presión positiva o succionando el extremo de un segmento de tallo, según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH. Los vectores de patógenos de xilema que poseen un poderoso aparato bucal picador-chupador logran obtener fluido xilemático.

Enfermedad producida por distintas formas especializadas y razas de Fusarium oxysporum que se caracterizan por impedir la circulación de la savia. Las plantas afectadas presentan inicialmente un amarilleamiento de las hojas que más tarde se marchitan. Los síntomas se detectan en un cultivo en relación con la filotaxis, en principio los daños aparecen sobre la mitad de las hojas, la hoja siguiente a la anterior puede estar totalmente afectada, y la siguiente sana. Las plantas enfermas presentan una coloración parda u oscura en los vasos xilemáticos relacionada con la obstrucción de los mismos por la acción del hongo.

Denominación común de la enfermedad producida por Fusarium oxysporum f. sp. nicotianae en plantas de Nicotiana tabacum. Los síntomas suelen ser más pronunciados en una parte de la planta. Las hojas pueden no marchitarse al principio, pero esas partes afectadas de la planta son generalmente enanas. El nervio central de las hojas dañadas a menudo se curva hacia un lado con la mitad de la hoja amarilla y la otra mitad verde. Las hojas superiores tienen un aspecto de bronce. En corte longitudinal se observa oscurecimiento de vasos. La severidad de la enfermedad debida al hongo está íntimamente ligada a los ataques del nematodo Meloidogyne spp.

Objetivo que se alcanza con la adopción de prácticas de gestión forestal que garanticen el suministro a largo plazo de madera para todos los usos, al mismo tiempo que se mantiene y mejora el hábitat natural, la biodiversidad y otros aspectos ecológicos. Para recibir una certificación al respecto es necesaria la adhesión voluntaria a una norma. Las más conocidas son el Programa para el Reconocimiento de Sistemas de Certificación Forestal (PEFC) y los principios del Consejo de Administración Forestal (FSC). La evaluación del estado de salud de los bosques en Europa se realiza, entre otros medios, a través del seguimiento del follaje de su arbolado. La defoliación anormal es un indicador de la salud y vitalidad de los árboles que está relacionado con factores muy diversos, tales como condiciones climáticas y fenómenos meteorológicos extremos, así como la contaminación atmosférica y las plagas. Los bosques pueden presentar daños provocados por agentes bióticos, abióticos y antrópicos (humanos). Los agentes bióticos y abióticos suelen ser (con la excepción de las especies exóticas invasoras) componentes naturales de los procesos ecológicos de estos ecosistemas. Su desarrollo descontrolado puede ocasionar perjuicios considerables en las masas forestales, constituyendo una amenaza para la gestión forestal sostenible. El fuego es un elemento natural que juega un importante papel en los procesos de regeneración, selección, adaptación y evolución de los ecosistemas naturales. Sin embargo, los incendios forestales pueden provocar consecuencias negativas en vegetación y fauna, así como contribuir a los procesos de desertificación, pérdida del suelo y suministro de agua, además de producir pérdidas de vidas humanas y bienes materiales.

Denominación común de la enfermedad del olmo producida por los hongos Ophiostoma novo-ulmi y O. ulmi (sin. Ceratocystis ulmi), causantes de la grafiosis agresiva y no agresiva del olmo, respectivamente. La enfermedad es transmitida por escolítidos. El patógeno ocasiona la obstrucción generalizada de los vasos de xilema, y debido a ello se produce marchitez foliar primaria, muerte de ramillos y el colapso final de los elementos conductores. En la manifestación agresiva, la velocidad e intensidad con que se producen estos daños no permiten prácticamente al árbol desarrollar ningún mecanismo de defensa. El árbol puede rebrotar, pero los rebrotes se marchitan de nuevo tras un cierto tiempo. La grafiosis no agresiva evoluciona mucho más lentamente, pudiendo sobrevivir los árboles afectados durante bastantes años. También denominada enfermedad del olmo holandés.

Exudación o secreción de gotas de agua que se produce normalmente en los márgenes de las hojas, cerca de la terminación de los vasos leñosos. Tiene lugar en ausencia de transpiración, condiciones en las que se genera una presión radical positiva. La salida del agua tiene lugar por estomas modificados (hidatodos) separados de las terminaciones de los vasos por un tejido especializado (epitema). Al evaporarse el agua, cristalizan las sales que contiene y pueden causar manchas necróticas foliares.

1. La reacción de hipersensibilidad (HR, acrónimo del inglés Hypersensitive Reaction), se debe a una respuesta rápida de defensa de la planta a patógenos incompatibles. No debe ser confundida con la patogenicidad, y puede ocurrir en las combinaciones patógeno-huésped o anfitrión que muestran incompatibilidad, como: i) patógeno virulento-planta no huésped o no anfitriona; ii) patógeno virulento-cultivar resistente; y iii) cepa o mutante no virulento-cultivar sensible. Es la cualidad de algunas plantas extremadamente sensibles, que generan una reacción local, poco tiempo después de la introducción natural o la inoculación artificial de un patógeno y que, debido a la muerte de las células alrededor de los puntos de entrada, impide el desarrollo posterior del patógeno invasor y la aparición de nuevos síntomas. La prueba de hipersensibilidad se utiliza ampliamente para el diagnóstico de bacterias fitopatógenas, ya que la mayoría de las especies fitopatógenas de los géneros Erwinia, Pseudomonas y Xanthomonas, entre otros, inducen HR visible en ciertas especies de plantas en las que no causan enfermedades. Por tanto, si una suspensión de un cultivo puro es capaz de provocar esta reacción será un indicio de que la bacteria en cuestión es fitopatógena. La prueba se realiza mediante infiltración de una suspensión bacteriana densa (107-108 ufc/mL) en el mesófilo de hojas bien desarrolladas, generalmente de tabaco, pero también en tomate, geranio, o vainas de judía o frijol. La reacción es rápida y en menos de 48 h aparece un desecamiento brusco que se observa exclusivamente en la zona infiltrada y que no avanza con el tiempo. También se utiliza, como prueba de diagnóstico en virología mediante inoculación mecánica de plantas indicadoras herbáceas como algunas solanáceas (mayoritariamente del género Nicotiana), quenopodiáceas, cucurbitáceas, etc. La inoculación mecánica de un extracto de la planta infectada por virus, generará en algunos huéspedes lesiones locales, normalmente necróticas, aunque también pueden ser cloróticas, como manifestación de la reacción de hipersensibilidad. 2. Respuesta inmune inflamatoria en mamíferos, frecuente en conejos frente a ciertos inmunógenos ante una segunda exposición a un antígeno ya inyectado durante un protocolo de inmunización.

Instrumento que consta de un vástago metálico sobre el que gira, uno concéntrico provisto de dientes de acero o cuchillas a altas revoluciones (regulable hasta 5.000 rpm). Tienen la misión de homogeneizar y dispersar. Los trozos sólidos de material vegetal, previamente seccionado por fuerzas de cizalladura en el seno de un líquido (tampón apropiado de extracción), van disminuyendo de tamaño conforme gira el vástago durante unos segundos, hasta constituir un extracto. Existen disponibles vástagos de diferente diámetro aptos para ser introducidos en tubos de ensayo, vasos de precipitado o matraces. Son muy utilizados para preparar extractos utilizables en técnicas de detección ELISA. La contaminación cruzada que pueden generar entre muestras, se reduce lavando el vástago entre ellas con agua y durante unos segundos a altas revoluciones en agua o tampón de extracción con hielo picado seguido de un somero secado del vástago con papel absorbente. Son muy populares los modelos de homogeneizadores dispersadores de Polytron (Kinematika), Ultra Turrax o Wiggenhauser.

Aquellos que viven en simbiosis con los escarabajos de la ambrosía, los cuales los cultivan dentro de galerías que excavan en la madera, alimentándose de ellos y diseminándolos; estos hongos (como especies de Ambrosiella, Fusarium o Raffaelea) no solo proveen alimento a las larvas sino que pueden ser patógenos y causar la muerte del árbol, convirtiéndose en plagas agrícolas y forestales graves. Los escarabajos perforan la madera, y los hongos asociados pudren el tejido y obstruyen los vasos del xilema. Causan marchitez, secado de ramas, y colapso de árboles, y se han descrito en más de cien especies de plantas, que incluyen cultivos como aguacate o palto (Persea americana), algarrobo (Ceratonia siliqua) y diversas especies de importancia ornamental y forestal. Hasta el momento, se han descrito unas pocas docenas de especies de hongos de la ambrosia, actualmente clasificados como ascomicetos y en los géneros Ambrosiella, Meredithiella y Phialophoropsis (Ceratocystidaceae), Afroraffaelea y Raffaelea (Ophiostomataceae), Ambrosiozyma (Pichiaceae), Fusarium, Neocosmospora y Geosmithia (Nectriaceae), y Flavodon (Irpicaceae).

Células o vasos que contienen y secretan látex en las plantas vasculares.

Denominación común del efectuado para detectar bacterias u otros organismos mediante un tampón apropiado o agua estéril absorbida a través de una sección de tallo o sarmiento, cuya base está depositada en un vaso de precipitado. El líquido se hace pasar a través del material vegetal por succión con una jeringa conectada a una goma elástica para asegurar la estanqueidad. Se han diseñado dispositivos manuales para la obtención de líquido de lavado interno de distintas muestras simultáneamente. También puede realizarse haciendo pasar líquido a través de la sección de material vegetal con ayuda de la presión realizada con una jeringa que contiene el líquido. Los primeros mililitros de líquido así obtenido se han utilizado para aislamiento, detección serológica (inmunofluorescencia o ELISA) o para amplificación molecular (PCR convencional o en tiempo real) de patógenos vasculares, como las especies bacterianas Xylophilus ampelinus o Xylella fastidiosa e incluso cepas tumorígenas de Allorhizobium vitis en vid.

Tipo de glóbulo blanco con movilidad, que se encuentra en tejidos de los vertebrados como los del bazo, ganglios linfáticos, tejido conjuntivo, hígado, glándulas suprarrenales y pituitaria, así como en epitelio endotelial de los vasos sanguíneos y médula ósea, y como monocito en la sangre. Posee capacidad fagocitaria y elabora antígenos a partir de los cuales los linfocitos generan anticuerpos específicos en animales experimentales inmunizados.

Denominación común de enfermedad causada por la bacteria Pseudomonas syringae pv. aptata en acelga (Beta vulgaris var. cicla), girasol (Helianthus annuus), melón (Cucumis melo) y remolacha (Beta vulgaris). En semillero genera marchitamiento de hojas y plántulas. Su sintomatología en campo consiste en amarilleo y necrosis foliar y manchas redondeadas, oscuras y necróticas, que coalescen y producen rotura del limbo. En peciolos, aparecen manchas pardas y difusas, acompañadas de oscurecimiento de los vasos de la raíz. Se transmite por semilla, restos vegetales, técnicas de cultivo, lluvia y viento. Presente en España.

Denominación común de la enfermedad causada por Ralstonia solanacearum, R. pseudosolanacearum y R. syzygii subsp. indonesiensis, clasificadas anteriormente dentro del complejo de especies de R. solanacearum. Causan enfermedades muy importantes económica y socialmente en más de ochenta países. El complejo de especies se clasificó en cinco razas, basadas en su gama de huéspedes o anfitriones: i) raza 1, que afecta a numerosas especies como tabaco y otras solanáceas, alubia, fríjol, frijol, habichuela, judía, o poroto, girasol, cacahuete, y algunas ornamentales como rosal; ii) raza 2, citada en banano, platanera y especies de Heliconia; iii) raza 3, descrita en patata o papa, tomate y otras solanáceas, así como en geranio y malas hierbas de varias familias; iv) raza 4, afecta especialmente a jengibre; y v) raza 5, que ataca a Morus spp. Posteriormente, las cepas se clasificaron en cinco biovares (en función de su capacidad de metabolizar disacáridos y alcoholes). Luego se clasificaron en cuatro filotipos mediante análisis filogenético de varios tipos de secuencias, que han dado lugar a las tres especies citadas. En patata o papa, los síntomas son la marchitez de las hojas superiores de la planta que, aunque a veces se recupera por la noche, puede llegar a ser permanente. También se observan vasos afectados y producción de exudados blanquecinos, pudiendo llegar a morir la planta. En tubérculos, produce necrosis del anillo vascular y exudados en esa zona. Causa frecuentes infecciones latentes. En otras especies, produce marchitez de distinta intensidad y sintomatología según el huésped, el momento de la infección y la gravedad del ataque. Puede sobrevivir varios años en muchos tipos de suelo y también en cursos naturales de agua. El material vegetal infectado es la principal fuente de inóculo y, una vez introducida en una zona, se transmite también por el agua de riego y prácticas culturales, nematodos, lluvia y viento. Presente en España la especie R. solanacearum filotipo 2.

Denominación común de la enfermedad del geranio (Pelargonium spp.) causada por la bacteria Xanthomonas hortorum pv. pelargonii. Produce manchas foliares primero húmedas y luego pardas, con halo clorótico y necrosis marginales sectoriales. En condiciones húmedas genera exudados. Provoca lesiones pardas en los vasos y marchitez parcial o generalizada de la planta. Son frecuentes las infecciones latentes en material de propagación. Se transmite por propagación vegetativa de material vegetal infectado, restos de cultivo, técnicas culturales, lluvia y viento. Enfermedad de amplia distribución geográfica. Presente en España en zonas restringidas.

Tipo de recipiente para líquidos. Se trata de un híbrido o combinación entre el vaso de precipitado o vaso de Griffin (de paredes cilíndricas) y el matraz de Erlenmeyer (de paredes cónicas).

Frasco de vidrio o plástico ampliamente utilizado en laboratorio. Por su forma troncocónica es útil para realizar mezclas por agitación y para la evaporación controlada de líquidos. Existen modelos aptos para tapar con tapón esmerilado. Es empleado en lugar del clásico vaso de precipitados cuando un medio líquido debe ser agitado constantemente sin riesgo de que se derrame su contenido, o cuando se debe trabajar con reacciones químicas violentas. Suele utilizarse para calentar sustancias a temperaturas altas, para el cultivo de microorganismos en volúmenes grandes (>10 mL), y para la preparación y esterilización en autoclave de medios de cultivo ya que puede taparse fácilmente con un tapón de algodón hidrófobo.

1. Denominación común de la enfermedad causada por la bacteria Pseudomonas corrugata, cuyos huéspedes o anfitriones principales en España son el tomate (Solanum lycopersicum) y, con menor frecuencia, pimiento (Capsicum annuum), crisantemo (Chrysanthemum spp.), y geranio (Pelargonium spp.). Induce necrosis de la médula, que puede afectar también a los vasos, con coloración variable de parda a casi negra. También genera clorosis de las hojas más jóvenes, pudiendo llegar a afectar a la parte superior de la planta, así como manchas oscuras en tallo. A veces se observan raíces adventicias como consecuencia de las infecciones. Se transmite por material vegetal, lluvia, viento, suelo, agua y técnicas de cultivo. Presente en España. 2. Denominación común de la enfermedad bacteriana, de distribución básicamente mediterránea, causada por Pseudomonas mediterranea en tomate y pimiento. La bacteria causa necrosis de médula, que puede afectar también a los vasos, con coloración variable, de parda a casi negra. Genera síntomas similares a los de P. corrugata. Se transmite por lluvia y viento. Presente en España.

Código de barras de ADN/ARN que permite la identificación simultánea de muchos taxones dentro de la misma muestra. La principal diferencia entre el código de barras y el metacódigo de barras es que este último no se enfoca en un organismo específico, sino que tiene como objetivo determinar la composición de especies dentro de una muestra. Un código de barras consta de una región genética variable corta que es útil para la asignación taxonómica flanqueada por regiones genéticas altamente conservadas que se pueden usar para el diseño de cebadores. El procedimiento de codificación de metabarras, como la codificación de barras general, procede en orden a través de las etapas de extracción de ADN, amplificación por PCR, secuenciación y análisis de datos. Se utilizan diferentes genes dependiendo de si el objetivo es codificar en barras una sola especie o metabarcodificar varias especies. En este último caso, se utiliza un gen conservado y de amplia distribución (“universal”). La metabarcodificación no utiliza ADN/ARN de una sola especie como punto de partida, sino de varios organismos diferentes derivados de una muestra ambiental o a granel. Tiene aplicaciones obvias para el monitoreo de la diversidad en todos los hábitats y grupos taxonómicos, la reconstrucción de ecosistemas antiguos, la detección de especies invasoras, las respuestas a la contaminación y el monitoreo de la calidad del aire. Se trata de un método único que aún está en desarrollo y probablemente seguirá evolucionando durante algún tiempo a medida que la tecnología avance y los procedimientos se estandaricen. Este sistema supera el inconveniente del uso, para identificación, de especies previamente secuenciadas.

Denominación común de la enfermedad causada por el oomiceto Peronospora hyoscyami f. sp. tabacina que puede atacar al tabaco durante todo su ciclo de cultivo y ocasionar una infección foliar o sistémica. En las hojas produce manchas circulares amarillas en el haz y gris azulada en el envés, que aumentan en número y tamaño y se van secando y rasgando pudiendo destruir todas las hojas. La infección sistémica origina deformaciones y rizado de las hojas más jóvenes, el brote terminal pierde el color y detiene su crecimiento, los nervios y vasos se necrosan. Las plantas también se deforman, presentan aspecto raquítico y en casos extremos, mueren.

Instrumento efectivo para una molienda rápida de muestras semiduras, blandas, viscosas, fibrosas, sensibles a la temperatura y húmedas. El material molido se procesa, mediante impacto y fricción entre las bolas de molienda y la pared interior del vaso de molienda, denominado mortero, hasta quedar reducido a finas partículas con aspecto de polvo. Además de para moler, se emplean para mezclar y homogeneizar. Su impacto y fricción permite moler de manera seca, húmeda y criogénica en segundos. Es muy adecuado para la rotura de células.

Clásico utensilio de laboratorio de piedra, madera, vidrio, metal o porcelana, a manera de vaso, que sirve para machacar o disgregar en él muestras de suelo, material vegetal, o productos químicos, con la ayuda de un mazo manual.

Denominación común de la enfermedad producida por distintos hongos de la familia Botryosphaeriaceae cuyos anamorfos son: Dothiorella dominicana, Lasiodiplodia theobromae, Neofusicoccum parvum y N. mangiferae. Los síntomas se inician en los ápices de los brotes nuevos, donde se genera una podredumbre oscura. La seca se produce en algunas ramas del árbol en sentido descendente, y en los vasos de las mismas se aprecia necrosis. También puede afectar a inflorescencias y frutos. Las infecciones tardías de frutos dan lugar a podredumbres en posrecolección.

Denominación común de la enfermedad causada por la bacteria Xylophilus ampelinus (sin. Xanthomonas ampelina) en la vid. Produce aborto de yemas en brotes, sarmientos y racimos y chancros (cancros) oscuros, abiertos y profundos y necróticos. Lesiones en vasos y médula. Puede afectar gravemente al desarrollo de la planta y a las sucesivas brotaciones e incluso ocasionar la muerte de la planta. Los síntomas pueden desaparecer al cabo de varios años por causas desconocidas. Se transmite por propagación de material vegetal infectado, lluvia, viento y técnicas de cultivo como la poda. Presente en España.

1. Nombre común de nematodos del género Anguina como: A. tritici, A. agrostis y A. funesta, que causan agallas en semillas de distintos cereales. Algunas de estas especies son consideradas de cuarentena en distintos países. En España la especie detectada es A. tritici que afecta a avena, cebada, centeno y trigo. Los juveniles invasores emergen de las agallas de las semillas en el suelo y atacan las plántulas recién germinadas. Establecen la infección en los tejidos de las hojas jóvenes cerca del punto de crecimiento donde se alimentan como ectoparásitos causando distorsión y arrugamiento de las hojas. Los huéspedes o anfitriones infectados se atrofian y exhiben tallos y hojas más cortos y deformados. 2. Denominación común de la enfermedad causada por especies de nematodos del género Anguina en cereales.

Denominación común de la enfermedad causada en tomate por el hongo Fusarium oxysporum f. sp. radicis-lycopersici. Los síntomas comienzan a notarse en las hojas inferiores en forma de epinastia y marchitez. Posteriormente se aprecian necrosis marrones en cuello y raíces, marchitamiento generalizado y coloraciones oscuras en el xilema, cuando los vasos son colonizados por el patógeno.

Denominación común de las enfermedades causadas por especies del género Armillaria, que incluye hongos invasores con amplio espectro de huésped que se asientan principalmente en plantaciones de zonas templadas. Está considerado como un parásito débil que infecta las plantas leñosas debilitadas por situaciones edáficas o climáticas desfavorables, pero a veces también puede actuar como parásito primario muy destructivo, que causa podredumbre de las raíces y de la parte basal del tronco de árboles adultos, e incluso puede ocasionar la muerte de las plantas.