Diccionario

1. Fundamento o apoyo principal de algo. 2. En química, sustancia que al disolverse en un medio acuoso libera iones hidroxilo (OH-) y presenta propiedades alcalinas, con un pH superior a 7. Se combina con los ácidos para formar sales. 3. Cada uno de los compuestos químicos nitrogenados que constituyen los ácidos nucleicos. Unidad de medida que sirve para determinar tanto la longitud como la masa de un ácido nucleico. La longitud de los ácidos nucleicos extensos se expresa en kilobases (símbolo: kb, 1 kb equivale a 1 Å~103 bases) o en megabases (símbolo: Mb, 1 Mb equivale a 1 Å~106 bases). La longitud de los ácidos nucleicos bicatenarios se expresa usualmente en pares de bases (símbolo pb o, en inglés, bp). La masa de un ácido nucleico, expresada en daltons (Da), se obtiene multiplicando el número de bases por 309 (o el número de pares de bases del ácido nucleico por 618), según Clarós et al. (2004). Vocabulario inglés-español de bioquímica y biología molecular. 3. Lugar donde se concentra personal y equipo para, partiendo de él, organizar campañas, prospecciones o encuestas, toma de muestras o cualquier actividad relacionada.

Sistema actual de códigos de la EPPO introducido en 2014, que ha sustituido al anterior EPPO Plant Protection Thesaurus (EPPT).

Nucleótido diferente de adenina, timina, citosina, guanina o uracilo, introducido en el ARN después de la transcripción.

Pares de bases adenina-timina, guanina-citosina o adenina-uracilo, que se unen por puentes de hidrógeno.

Compuestos en forma de anillo derivados de la pirimidina como la citosina, timina y uracilo.

Compuestos en forma de anillo derivados de la purina, son la adenina y la guanina.

Base púrica o pirimidínica que presenta una estructura ligeramente distinta de la de una base convencional, de modo que cuando ocupa el lugar de esta última, en el momento en que se sintetiza una hebra de ácido nucleico, puede dar lugar a mutaciones por transición o transversión. Algunos análogos pueden inhibir la síntesis de nucleótidos de purinas o pirimidinas, o la replicación del ADN. Son ejemplos de análogos de base la aminopurina, la azaguanina, el 5-bromouracilo y la mercaptopurina. Los análogos de nucleósidos se comportan de manera parecida.

Secuencia de 1.000 bases o pares de bases de ADN monocatenario o bicatenario, otros ácidos nucleicos u oligonucleótidos. Se utiliza para definir la longitud del genoma de un organismo o de las diversas fracciones de ácidos nucleicos obtenidas tras su extracción o tras su degradación mediante enzimas de restricción.

El procedente de un material inicial propagado según las normas que garanticen su origen, autenticidad y estado sanitario (frente a los patógenos indicados en su certificado o etiqueta). Es fundamentalmente destinado a la producción de material certificado.

Par de nucleótidos unidos a través de puentes de hidrógeno entre bases complementarias. La adenina (A) se aparea con la timina (T) y la guanina (G) lo hace con la citosina (C).

La resultante de un proceso natural o controlado de selección, cuyo fin es la producción de plantas certificadas, y cumple el Reglamento Técnico de Control y Certificación de la especie correspondiente. Habitualmente se produce a partir de un material inicial o por multiplicación de una planta madre de base por un máximo de una generación (si se trata de una variedad o cultivar) y por un máximo de tres generaciones (si se trata de un patrón), como en los cítricos, frutales o vid. Generalmente se debe hacer constar en un acta de reconocimiento de la planta madre de portainjertos el número de generación de que se trata. Los portainjertos que formen parte de plantas madre de base serán materiales de base de primera generación. Una planta madre de base o los materiales de base estarán libres de los organismos nocivos enumerados en el anexo correspondiente a cada cultivo sujeto a certificación. El organismo oficial responsable y, en su caso, el proveedor, efectuarán inspecciones visuales, muestreos y análisis de la planta madre de base con la frecuencia que establece el procedimiento de certificación específico.

Proporción entre el número de bases de adenina y timina (A+T), y el número de bases de guanina y citosina (G+C) que se encuentra en un ADN determinado de doble hebra. Para un ADN dado o bien para un ADN total de una especie determinada, la relación de A+T a G+C es constante, aunque varía enormemente entre las distintas especies, así en las bacterias oscila desde más de 2 a menos de 0,4.

La resultante de un proceso natural o controlado de selección, cuyo fin es la producción estable de semilla certificada, y cumple el Reglamento Técnico Español de Control y Certificación de la especie correspondiente: cereales, forrajeras, oleaginosas, maíz, sorgo, patata de siembra, remolacha azucarera, textiles u hortícolas. Ofrece máximas garantías de calidad, por su origen conocido y trazabilidad, autenticidad y pureza varietal y calidad sanitaria. Se identifica con una etiqueta blanca.

Las semillas de las generaciones que preceden a las semillas base, en un sistema de certificación oficial. Cualquier material entre el material parental o inicial y las semillas base. Se identifica con una etiqueta blanca con una franja diagonal violeta.

Tipo de mutación puntual en la que se sustituye una base por otra en la secuencia de un ácido nucleico y que, en moléculas bicatenarias, conduce a la sustitución correspondiente en la cadena complementaria. Las sustituciones se clasifican a su vez en transiciones y transversiones.

Acrónimo del inglés. En español, Asociación de Biólogos Aplicados (www.aab.org.uk). Sociedad internacional de profesionales, estudiosos o interesados en promover la investigación aplicada en agricultura y ciencias de la alimentación. Fundada en 1904. Publica las revistas científicas Annals of Applied Biology (a través de Wiley Blackwell), Plant Biotechnology (en colaboración con la Society of Experimental Biology y W. Blackwell) y Food and Energy Security (publicada por W. Blackwell). Previamente la asociación publicó bases de datos en CD sobre descripción de virus de plantas (Descriptions of Plant Viruses) y numerosos libros y monografías sobre temas de interés en Patología Vegetal. Actualmente la revista Annals of Applied Biology está publicando nuevas revisiones sobre virus de plantas.

Acrónimo de Asociación Argentina de Microbiología. Institución sin fines de lucro que agrupa a profesionales dedicados a la práctica de la especialidad (https://www.aam.org.ar). Fue fundada en 1948 con sede en Buenos Aires (República de Argentina). Ha editado un glosario como iniciativa de su Subcomisión de Bioseguridad y Biocustodia con el propósito de armonizar términos y definiciones en español, donde figura su equivalente en inglés, francés y portugués, que ha servido como una de las bases de este diccionario de Fitopatología de la SEF. Es accesible desde la página electrónica: https://panel.aam.org.ar/img_up/29052018.0.pdf. La AAM dispone de un correo electrónico: bioseguridadybiocustodia@aam.org.ar para realizar consultas relacionadas con el tema.

Solución cuyo pH es inferior a 7. Sustancia que en disolución aumenta la concentración de iones hidrógeno y que se combina con las bases para formar sales.

Ácido nucleico que contiene las instrucciones genéticas usadas en el desarrollo y funcionamiento de todos los organismos vivos en los que es responsable de su transmisión hereditaria y en algunos virus. El ADN es un polinucleótido en el que cada nucleótido, está formado por un monosacárido (la desoxirribosa), una base nitrogenada derivada de la pirimidina (citosina, C o timina, T) o de la purina (adenina, A o guanina, G) y un grupo fosforilo. Lo que distingue a un polinucleótido de otro es la secuencia de bases nitrogenadas, y por ello la secuencia del ADN se especifica nombrando la de sus bases. La disposición secuencial de las mismas a lo largo de la cadena es la que codifica la información genética. Se encuentra generalmente en forma de doble cadena, siguiendo el criterio de complementariedad A-T y G-C, pero algunos virus presentan cadena simple.

Ácido nucleico formado por una cadena simple de ribonucleótidos, cada uno de ellos constituido por una ribosa, un fosforilo y una base nitrogenada derivada de la pirimidina (citosina, C o uracilo, U) o de la purina (adenina, A o guanina, G). El ARN celular es lineal y monocatenario; el genoma de los viroides y el de algunos virus está constituido por ARN bicatenario. Está presente tanto en las células procariotas como en eucariotas y es el único material genético de ciertos virus (virus de ARN) y de los viroides.

1. Crecimiento que se efectúa desde la base hacia el ápice. 2. En hongos, producción de esporas en sucesión, en dirección hacia el ápice, por lo que la espora más joven es la situada cerca del mismo.

Tipo de maduración en el que una estructura o espora se genera en el extremo de una célula madre o esporóforo. Al seguirse esta secuencia desde la base hacia el ápice, la espora más joven queda en el extremo terminal.

Base púrica nitrogenada constituyente de los ácidos nucleicos y nucleótidos.

Sustancia que, aunque per se no constituya un alimento o disponga valor nutritivo, se agrega de modo deliberado a un alimento o bebida en pequeñas cantidades con la misión de modificar sus propiedades organolépticas, tales como textura, sabor, color y olor, o en su defecto para mejorar su proceso de fabricación o su conservación. Numerosas sustancias han demostrado el potencial de sales orgánicas e inorgánicas, aprobadas en la Unión Europea, para controlar enfermedades de poscosecha, tanto en soluciones acuosas como utilizadas como ingredientes de recubrimientos comestibles de alimentos. Se han empleado para control de podredumbres poscosecha causadas por Penicillium spp. o Geotrichum spp., especialmente las que son a base de azufre, como metabisulfito sódico o potásico, entre otras.

ADN bicatenario (ADNbc) artificial obtenido por apareamiento de dos hebras que presentan complementariedad total o parcial de bases.

Ecología de los agroecosistemas, con la pretensión de englobar toda la complejidad de estos últimos, incluidas sus relaciones con el medioambiente, y de proponer soluciones integradas a la mejora de la productividad y sostenibilidad de la agricultura y silvicultura/selvicultura en general, y a la de la Sanidad Vegetal en particular. La Agroecología es la aplicación de la Ecología a todo el sistema alimentario y ha incorporado objetivos de ciencias sociales y economía, para facilitar el diálogo entre esas tres disciplinas y se ha convertido también en la base de un movimiento social para transformar la agricultura e incluso el sistema alimentario de las sociedades modernas.

Forma de representar y comparar dos o más secuencias o cadenas de ADN, ARN, o estructuras primarias proteicas para resaltar sus zonas de similitud, que podrían indicar o sugerir relaciones funcionales o evolutivas entre los ácidos nucleicos o proteínas consultados. Las secuencias alineadas se escriben con letras, que representan aminoácidos o nucleótidos, en filas de una matriz en las que, si es necesario, se insertan espacios para que las zonas con idéntica o similar estructura se alineen de forma paralela en la misma posición. Las secuencias alineadas suelen estar identificadas por un número situado a la izquierda que es el de acceso al GenBank, o a cualquier otra base de datos.

Aquella que utiliza cebadores de PCR cortos (alrededor de 10 bases) con secuencias arbitrarias y a bajas temperaturas de apareamiento. Hay descritos gran número de cebadores disponibles y es fácil de realizar, pero tiene ciertas limitaciones de reproducibilidad.

En oomicetos, anteridio que circunda o abraza la base o pie del oogonio.

1. Unión de dos hebras de ácido nucleico por complementariedad de bases; por ejemplo, el apareamiento de dos hebras de ADN para formar una doble hélice. 2. (mating). Unión de individuos por parejas para reproducirse sexualmente.

Acrónimo del inglés. En español, índice de perfil analítico. Método de clasificar bacterias, levaduras y hongos basado en galerías comerciales de tests bioquímicos (bioMérieux) estandarizadas, y miniaturizadas para usarse con bases de datos de identificación bacteriana y fúngica (con soporte APIWEB™). Algunas de ellas, frecuentemente utilizadas en Bacteriología, son: API® 20E, conformada por 20 microtubos, permite la identificación de microorganismos pertenecientes al grupo de las enterobacterias y de otros bacilos gramnegativos; API® 50 CH, conformada por 50 microtubos, se usa para estudiar el crecimiento bacteriano en distintas fuentes de carbohidratos.

1. Acción o efecto de aplicar o aplicarse. 2. Programa informático de software diseñado para dispositivos electrónicos (como, teléfonos inteligentes, tabletas u ordenadores/computadoras portátiles) o entornos o sitios web, con el fin de realizar tareas específicas. En Sanidad Vegetal las aplicaciones ofrecen herramientas de apoyo al diagnóstico, identificación de agentes patógenos, prevención y manejo de enfermedades, fitófagos, carencias, y daños abióticos, así como para otros problemas fitosanitarios. Pueden incluir funciones como: reconocimiento de síntomas y signos mediante imágenes, acceso a bases de datos de agentes patógenos, recomendaciones de manejo integrado de plagas, predicción de riesgos basada en condiciones ambientales (granizo, heladas, viento, inundaciones, etc.), riesgos de incendio, comunicación directa con especialistas asesores o registro de incidencias en campos de cultivo o masas forestales. Su objetivo último es facilitar la toma de decisiones rápidas, precisas y sostenibles en la protección y sanidad vegetales.

Tejido carnoso, en ocasiones comestible, o cualquier crecimiento especializado del funículo presente en algunas semillas, que se forma en la base del rudimento seminal y que envuelve parcialmente la cubierta de la semilla de las fanerógamas. En ocasiones, queda reducido a una pequeña excrecencia o carúncula, según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH. En la granada son envolturas frutales comestibles que contienen una semilla.

1. Acción y efecto de armonizar. 2. Establecimiento, reconocimiento y aplicación por parte de varios países, de medidas fitosanitarias basadas en normas comunes, según terminología de la FAO, 2022. Glosario de términos fitosanitarios NIMF nº 5. 3. Proceso de armonizar, estandarizar, uniformar o consensuar protocolos de diagnóstico, normas fitosanitarias, sistemas, etc., entre distintos laboratorios de un país, entre territorios con competencias en Sanidad Vegetal de un mismo país y entre países para que la normativa fitosanitaria alcance un alto grado de homogeneidad y adaptar las normas existentes a las recomendaciones de la Unión Europea u otros ámbitos más amplios, como EPPO, IPPC-FAO e ISTA. 4. Logro de un acuerdo respecto a los términos, conceptos, etc., de modo que distintas entidades puedan colaborar sobre la base de los mismos términos de referencia.

Molécula de ARN que transfiere la información codificada en el ADN para que se realice la síntesis de proteínas en los ribosomas. Contiene entre 1 y 10.000 pares de bases. Se forma por transcripción de un molde de ADN.

Denominación común de la enfermedad causada por el hongo Ascochyta medicaginicola (sin. Phoma medicaginis). El patógeno puede infectar todos los órganos de la planta. Al comienzo de la primavera se forman manchas oscuras irregulares en las hojas inferiores, que llegan a fusionarse. Generalmente las hojas afectadas suelen presentar un amarilleamiento general y la planta muestra un alto grado de defoliación. También se afecta la base de los tallos, pudiendo ser estrangulados y las necrosis progresar hasta la corona de la planta, que adquiere un aspecto negruzco. El hongo se puede transmitir por semilla.

Colorante a base de lactofenol, glicerol, agua y azul de anilina, que tiñe las partes vivas de células fúngicas tras un ligero calentamiento. Se trata de una tinción simple (un solo colorante) utilizada para observar estructuras fúngicas.

Agente químico o físico que es capaz de destruir bacterias en determinadas concentraciones o condiciones. Entre ellos están los desinfectantes comunes como alcohol etílico, lejía (hipoclorito sódico), productos a base de amonio cuaternario, etc. y el calor, que se utilizan habitualmente para desinfección superficial antes de tratar las muestras vegetales en laboratorio para el aislamiento en medios de cultivo o para preparación de extractos con fines de detección o diagnóstico, y para la desinfección de superficies de trabajo en el laboratorio.

Propio de la base o relativo a ella; que se halla en el extremo inferior o cerca del mismo. En plantas se opone a apical.

Que se desarrolla desde la base hacia arriba.

Que tiene lugar del extremo hacia la base de un órgano. Crecimiento que se realiza en la base. Se utiliza el término tanto en procesos de diferenciación como de transporte. Se aplica a las cadenas de conidias en las que cada nuevo elemento se produce en el extremo basal de la cadena.

Acrónimo del inglés. En español, herramienta básica de búsqueda de alineación local, un algoritmo utilizado para la comparación de secuencias, como las de nucleótidos de ADN o las de aminoácidos de proteínas, con el fin de encontrar regiones similares entre dos secuencias y deducir relaciones de homología. Generalmente, las búsquedas se realizan utilizando bases de datos públicas que pueden contener millones de secuencias, aunque también es posible realizar búsquedas utilizando bases de datos construidas por el usuario. El programa usa un algoritmo heurístico seguido de una búsqueda por programación dinámica (de Smith-Waterman, modificada), por lo que ofrece una búsqueda muy rápida y encuentra soluciones satisfactorias, aunque no puede garantizar que haya encontrado la solución óptima. Además, el programa calcula diversos parámetros, como bit-score y E-value, que permiten evaluar la probabilidad de que el alineamiento sea fruto del azar teniendo en cuenta la longitud de la secuencia problema y el tamaño de la base de datos. Existen distintos tipos de programas BLAST para el análisis de secuencias de nucleótidos y de aminoácidos; dependiendo del tipo de secuencia problema y de la base de datos utilizada, estos programas son (secuencia problema/base de datos): blastn y megablast, nucleótidos/nucleótidos; blastp, proteínas/proteínas; blastx, nucleótidos traducidos en las seis pautas/proteínas; tblastn, proteína/nucleótidos traducidos en las seis pautas; tblastx, nucleótidos traducidos en las seis pautas/nucleótidos traducidos en las seis pautas. Igualmente, existen algoritmos especializados de blastp, como PSI-BLAST o DELTA-BLAST, que son más rápidos o más sensibles, o que permiten buscar patrones. Generalmente el primer paso en el diseño de iniciadores consiste en el alineamiento de las secuencias de interés mediante el programa Advanced BLAST diseñado para el análisis de nucleótidos, que facilita la selección de regiones conservadas para el diseño de iniciadores y sondas adecuados para detección. La implementación de BLAST más utilizada es la que aloja el National Center for Biotechnology Information (NCBI)

Sigla del inglés. Denominación común de un popular programa informático de alineamiento de tipo local de secuencias de ácidos nucleicos, ya sean de ADN o ARN. Es una de las variaciones del conjunto de programas BLAST, enfocada a la búsqueda y alineamiento de secuencias de nucleótidos. El programa megablast es una versión de BLASTn, que es mucho más rápida y permite la búsqueda en bases de datos muy grandes.

Parcela donde se producen semillas o material vegetal de base. Es la primera fuente de producción de material vegetal (semillas, yemas o plantas) a partir del material original del mejorador, de la semilla prebase, o de la propia semilla o planta base. Su función es mantener las características genéticas originales del cultivar o del patrón o portainjerto, por lo que se requieren estrictas medidas de aislamiento, inspección y destrucción de plantas no ajustadas al tipo original.

Parcela en la que se produce la semilla o el material vegetal registrado, procedente de la multiplicación del material base, para su posterior distribución entre productores comerciales.

Abultamiento de la base de la inflorescencia de los frutales de pepita, que se forma una vez desarrollado el fruto y que tiene dos yemas de madera que, normalmente, evolucionan a dardos o brindillas.

1. Órganos subterráneos latentes de plantas destinados a la siembra, según terminología de la FAO, 2022. Glosario de términos fitosanitarios NIMF nº 5. 2. (bulb). Tallo especializado, generalmente subterráneo, de entrenudos muy cortos y provisto de hojas escamosas o bases foliares que, en todo o en parte, están engrosadas y son carnosas por la acumulación de reservas. Estas hojas y bases foliares se denominan colectivamente como escamas. En la práctica comercial, el término bulbo se utiliza, en ocasiones, para referirse a otros órganos de multiplicación como cormos (azafrán, gladiolo), rizomas (convallaria), y tubérculos (anémona), según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH. 3. (tuber). Tallo modificado, engrosado y subterráneo, que funciona como órgano de reserva. Externamente presenta nudos caracterizados por una o más yemas junto a la cicatriz de una hoja. Cada uno de los fragmentos con yema procedentes de su división, se utiliza como propágulo.