ARN primasa
El enzima primasa hace un iniciador de ARN, un corto segmento de ácido nucleico complementario al molde, que proporciona un extremo 3′ con el que la ADN polimerasa puede trabajar. Un cebador típico es de cinco a diez nucleótidos de largo. El cebador o iniciador ceba la ADN polimerasa, es decir, le proporciona lo que necesita para funcionar. Una vez que el cebador de ARN está en su sitio, la ADN polimerasa lo extiende, añadiendo nucleótidos uno a uno para hacer una cadena nueva de ADN complementaria a la cadena molde.
bronceado
Denominación común de una fisiopatía con síntoma caracterizado por la aparición en la planta de un color bronce provocado por su exposición a ozono, toxicidad del hierro, deficiencia en zinc o cinc, o también por algunos agentes patógenos.
cabina de seguridad biológica, CSB
Equipo diseñado para proteger al trabajador, la atmósfera del laboratorio y los materiales de trabajo de la exposición a las salpicaduras y aerosoles infecciosos que pueden generarse al manipular material que contiene agentes infecciosos, como cultivos, soluciones madre y muestras. Generalmente se producen aerosoles en cualquier actividad que transmita energía a un material líquido o semilíquido, por ejemplo, al agitar, verter a otro recipiente, remover o verter sobre una superficie o sobre otro líquido. Las actividades como la siembra de placas de medio sólido con agar, la inoculación de frascos de cultivo celular con pipeta, el uso de pipetas múltiples para dispensar suspensiones líquidas de agentes infecciosos en placas de microcultivo, la homogeneización y la agitación vertical de material infeccioso, y la centrifugación de líquidos infecciosos, las inoculaciones o el trabajo con animales o plantas, pueden generar aerosoles. Las partículas de aerosol de menos de cinco μm de diámetro y las gotículas de cinco a 100 μm de diámetro no son visibles a simple vista. El operario no suele percatarse de que se están produciendo esas partículas, que pueden ser inhaladas o provocar contaminación cruzada de los materiales que se encuentran sobre las superficies de trabajo. Las CSB, cuando se utilizan debidamente, han demostrado ser sumamente eficaces para reducir las infecciones en el laboratorio y la contaminación cruzada de cultivos por exposición a aerosoles y también protegen la atmósfera del laboratorio. Contienen un filtro HEPA (retiene el 99,97 % de las partículas de 0,3 m de diámetro y el 99,99 % de las partículas de tamaño mayor o menor), lo que garantiza que de la cámara solo sale aire exento de microorganismos. Además, se dirige hacia la superficie de trabajo aire que también ha pasado por filtros HEPA, con el fin de proteger de la contaminación los materiales de esa superficie. Las cabinas de flujo horizontal y vertical no son CSB y no deben emplearse como tales con organismos de riesgo según la legislación de la Unión Europea.
calcio, Ca
Elemento mineral esencial del grupo de los macronutrientes, de número atómico 20. Este macronutriente juega un papel importante en la permeabilidad de la membrana y en la estabilidad de la pared celular, por lo que resulta de importancia en la conservación de los frutos. Constituye del 0,20 % al 3 % del peso seco de las hojas. La mayor parte se acumula extracelularmente. Existe en forma iónica en la solución del suelo y como ion intercambiable en los coloides del mismo, según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH. Su deficiencia en la planta produce crecimiento vegetativo y reproductivo lento e interferencia con la absorción de potasio. Las hojas comienzan a curvarse, se abarquillan y rizan, muestran manchas irregulares de color marrón amarillento por el borde y superficie del limbo. El desarrollo floral es lento y las raíces disminuyen. Se produce un retraso generalizado en el crecimiento de la planta que incide significativamente en el rendimiento de la cosecha. Normalmente la carencia es más frecuente en cultivos hidropónicos y suelos volcánicos y ácidos. Su exceso es de difícil detección pues es el causante del bloqueo de varios nutrientes provocando carencias de potasio, magnesio y hierro. Las puntas de las hojas muestran puntos negros o aspecto quemado. Su síntoma más característico es la típica clorosis férrica. El calcio está presente en cantidades adecuadas en la mayoría de los suelos, pero en suelos ácidos se puede bloquear su absorción. Las raíces con deficiencia se vuelven negras y se pudren. Los síntomas de la deficiencia de calcio aparecen primero en las hojas y tejidos jóvenes, el crecimiento se inhibe y las plantas muestran una apariencia arbustiva. Las nervaduras también toman una típica coloración café en hojas completamente necróticas. En el fruto se suele desarrollar una podredumbre seca como en pimiento o chile y tomate, o pueden aparecer coloraciones bronceadas como en banano. Un exceso de calcio es nocivo ya que reduce el crecimiento y provoca el oscurecimiento de la planta afectada y puede ser responsable de deficiencias de boro, manganeso, magnesio, zinc o cinc, incluso también de cobre.
carencia de macro o micronutrientes
Los macronutrientes (azufre, calcio, fósforo, magnesio, potasio y nitrógeno) son absorbidos por la planta en cantidades relativamente elevadas. Los micronutrientes (hierro, boro, cloro, cobre, manganeso, molibdeno y zinc o cinc) se absorben en menores cantidades. Los síntomas carenciales de los mismos causan fisiopatías.
centro común de investigación
Servicio de ciencia y centro de conocimiento de la Comisión Europea (CE), de página electrónica: https://www.horizonteeuropa.es/jrc. Emplea investigadores para proporcionar evidencias científicas independientes de un amplio abanico de disciplinas, para ofrecer dicho apoyo en prácticamente todos los ámbitos de desarrollo de políticas de la Unión Europea (UE). Se encuentra distribuido en seis emplazamientos en cinco países europeos: Karlsruhe (Alemania), Bruselas y Geel (Bélgica), Sevilla (España), Ispra (Italia) y Petten (Países Bajos). El apoyo a las políticas de la UE se realiza en una amplia variedad de áreas, desde agricultura y seguridad alimentaria, hasta medioambiente y cambio climático, así como seguridad nuclear e innovación y crecimiento. Desarrolla programas de trabajo propios que son aprobados por la Comisión Europea y publicados en su página electrónica. El Consejo de Administración (Governing Board-GB) del centro común de investigación (JRC) asesora a su Director General y a la Comisión en temas relacionados con el papel estratégico del centro y su gestión científica, técnica y financiera. Sus miembros tienen también un papel importante en la representación de los intereses del centro en sus respectivos estados miembros UE y en los países asociados. En España, el Ministerio de Ciencia e Innovación alberga al representante español en el Consejo de Administración del JRC. Además, el centro cuenta con Puntos Nacionales de Contacto (NCPs) que asesoran a los interesados de cada país sobre las convocatorias que publica el JRC, promociona los eventos abiertos (cursos, talleres, etc.) (https://ec.europa.eu/jrc/en/events) y publica noticias de utilidad para los interesados nacionales en el centro. En España, el Punto Nacional de Contacto también corresponde al Ministerio de Ciencia e Innovación.
chancro del melocotonero o duraznero
Denominación común de la enfermedad ocasionada por el hongo Valsaria insitiva (sin. Cytospora cincta) que afecta a melocotonero o duraznero y a otros frutales de hueso o carozo. Ataca a las plantas previamente dañadas o sometidas a estrés, produciendo chancros o cancros en las ramas y los extremos distales de las mismas, que se acaban secando.
chancro por fomopsis del manzano
Denominación común de la enfermedad ocasionada por el hongo Phomopsis prunorum (sin. Diaporthe perniciosa y Cytospora cincta) que afecta principalmente a manzano y otras plantas rosáceas. Produce chancros sobre todo en ramas jóvenes y más raramente en el tronco o en ramas gruesas, que pueden ocasionar el desecamiento de la rama. También puede afectar a hojas y frutos.
clasificación climática de Köppen-Geiger
Establecida en 1900 por el geógrafo y climatólogo ruso Wladimir Peter Köppen, quien posteriormente la modificó en 1918 y la suscribió con Rudolf Geiger en 1936. Consiste en una clasificación climática natural mundial que identifica cinco tipos de clima principales, subdivididos en un total de treinta clases identificados con una serie de letras que indican el comportamiento de temperaturas y precipitaciones que caracterizan a cada clima y con ello, el tipo de vegetación existente en ellas. Es probablemente la más utilizada para realizar análisis de riesgos de patógenos y vectores y para evaluar zonas expuestas a las consecuencias del cambio climático.
clorofila
Pigmento propio de las plantas verdes y de ciertas bacterias, que interviene activamente en el proceso de la fotosíntesis. Se trata de un tetrapirrol con un átomo de magnesio en el centro y unido a una cadena fitol. Estos pigmentos absorben todas las longitudes de onda de la luz visible excepto el verde, el cual es reflejado y percibido. Proporcionan al vegetal la energía necesaria para elaborar, por síntesis, productos orgánicos indispensables para su desarrollo. Hay cinco tipos principales de clorofila (a, b, c, y d), más una molécula relacionada que se encuentra en procariotas (bacterioclorofila). En las plantas las clorofilas a y b son sus principales pigmentos fotosintéticos y la clorofila a reside fundamentalmente en los cloroplastos. Muchas enfermedades inducen disminución fotosintética al afectar al pigmento clave de las plantas verdes.
cobre, Cu
Elemento químico metálico, de número atómico 29, color rojo pardo, brillante, maleable y excelente conductor del calor y la electricidad, abundante en la corteza terrestre nativo o, más corrientemente, como sulfuro. Elemento esencial del grupo de los micronutrientes de las plantas, su contenido insuficiente provoca fisiopatías. También el exceso de potasio, fósforo y otros micronutrientes, puede causar indirectamente deficiencia de cobre, así como el pH elevado en las raíces. En el suelo existe en forma de complejos y, en menor cantidad, en forma iónica en la solución del suelo. Los síntomas de su deficiencia en las hojas jóvenes dependen de cada cultivo, pero normalmente comienzan por enrollamiento y una leve clorosis, sea en toda la hoja o bien en las venas de las nuevas. En las zonas cloróticas pueden formarse pequeños puntos necróticos especialmente en los bordes de la hoja. A medida que los síntomas progresan, las hojas nuevas son más pequeñas, pierden su brillo y en algunos casos pueden marchitarse. Su carencia o déficit puede deberse a su bajo contenido en el suelo o sustrato, pero frecuentemente se debe a un pH alto o, en algunos suelos, a un exceso de hierro, aluminio, manganeso o cal. La carencia de cobre se muestra generalmente en las hojas jóvenes, que se marchitan y resecan, suelen curvarse y quedar colgando de la planta flácidas. Las hojas suelen mostrar una ligera coloración o tono azulado. Los meristemos apicales pueden necrosarse y morir, impidiendo el desarrollo de ramas o ramillas laterales, y el normal desarrollo de la planta se detiene. La apariencia de la planta es compacta y los tallos se acortan, mientras que en las flores el color suele ser más claro de lo normal. Su exceso se manifiesta como clorosis férrica internervial, pues afecta a la absorción del hierro y, en ocasiones, de molibdeno o zinc. Crecen menos ramas y las raíces decaen o se tornan gruesas y de lento crecimiento y puede afectar el desarrollo de la raíz, que se necrosa o quema en las puntas generando un crecimiento lateral descompensado. El cobre es componente de muchas enzimas e interviene en los sistemas de transporte. Se encuentra en las hojas a concentraciones de 3 a 7 ppm de materia seca, aunque puede encontrarse cantidades mucho más elevadas pues es utilizado, en ocasiones, como fungicida y bacteriostático. Los compuestos cúpricos que se utilizan tanto en agricultura convencional como en agricultura ecológica, tienen una larga trayectoria de utilización en los cinco continentes, desde los inicios de uso del caldo bordelés hacia 1865 como fungicida para el control del mildiu de la vid en Francia. Desde entonces, una gran cantidad de productos fungicidas y bactericidas basados en distintos compuestos de cobre han sido desarrollados y comercializado. Las principales ventajas de este tipo de productos fitosanitarios son: i) una toxicidad relativamente alta para numerosos hongos y bacterias fitopatógenos; ii) su bajo costo; iii) una baja toxicidad para los mamíferos; y iv) su estabilidad química y efectos residuales prolongados. Pero también se han detectado un número creciente de inconvenientes como: i) la fitotoxicidad en determinados estados fenológicos de muchas especies de frutales y plantas hortícolas; ii) el desarrollo de cepas de bacterias resistentes al cobre; y iii) su acumulación en el suelo y los efectos negativos en la microbiota del mismo. Por ello, hay actualmente una presión regulatoria global para limitar el uso de los productos basados en Cu, que ha dado lugar a varias restricciones, limitando el número de tratamientos.
CTIFL
Sigla del francés Centre Technique Interprofessionnel des Fruits et Légumes. En español, Centro Técnico Interprofesional de Frutos y Legumbres. Organización interprofesional francesa, sin ánimo de lucro, creada en 1952 y con sede central en Paris (Francia). Se dedica a fomentar el desarrollo técnico del sector, a introducir y mejorar nuevas variedades de interés y es la autoridad competente, encargada por el Ministerio de Agricultura, para el control y la certificación de material de multiplicación de árboles frutales de hueso y pepita y de la fresa. El 70 % de su presupuesto procede directamente del sector (tasa por kilo de productos agrícolas de su competencia comercializados) y el resto del Ministerio de Agricultura. Posee cinco centros, de investigación y experimentación en Balandran, Saint-Rémy-de-Provence, Lanxade, Carquefou y Rungis. Colabora con centros de investigación del INRA y CIRAD, entre otros en Francia y mantiene relaciones con centros europeos e internacionales.
cuantificación de proteínas
Determinación de la concentración de proteínas en una muestra biológica tras purificación; es una técnica básica que se utiliza cuando se desea conocer la actividad enzimática, preparar controles de referencia, detección y diagnóstico de patógenos y otros muchos propósitos. Los métodos más utilizados son los de absorción (relación A280-A260 para nucleoproteínas), los colorimétricos (principalmente Biuret, Lowry, Millon y BCA-sal sódica del ácido bicinconínico) y los métodos derivados fluorométricos (o-ftalaldehido).
defensinas
Moléculas efectoras de la inmunidad innata en humanos con un amplio espectro antimicrobiano y efecto inmunomodulador. Son péptidos ricos en cisteínas, que se encuentran en vertebrados e invertebrados y que funcionan como antibióticos naturales en la superficie de la piel. Contienen de 45 a 54 aminoácidos, con tres a cinco puentes disulfuro. Presentan un peso molecular promedio de 6 kDa y carga positiva, con numerosos aminoácidos básicos. Son activas contra bacterias, hongos y oomicetos y forman parte de la denominada resistencia inducida, estrategia alternativa de protección en plantas. Las defensinas están principalmente localizadas en la pared celular y en el espacio extracelular de las semillas y también se han detectado en las vainas de guisante o arveja, en xilema, células parenquimáticas y espacios periféricos de muchas especies botánicas.
degeneración infecciosa de la vid
Denominación común de la enfermedad viral con la que se asocian dos nepovirus, el virus de la hoja de abanico de la vid (Grapevine fanleaf virus-GFLV) el más común y el virus del mosaico de Arabis (Arabis mosaic virus-ArMV) mucho más raro. Generalmente, los síntomas observados en presencia de uno u otro de estos virus son idénticos y básicamente consisten en un debilitamiento general de la planta, muchas veces sin síntomas claros, pero que acorta la vida útil de la cepa. En las hojas, son muy característicos los mosaicos blancos o amarillos, que pueden estar acompañados por una deformación, tal que los senos se marcan menos y los dientes del borde más (hoja en abanico). Los sarmientos no se desarrollan normalmente, así un entrenudo, hacia el 6º o 7º nudo, queda anormalmente corto o aparecen bifurcaciones (fasciaciones), que pueden quedar soldadas (sarmiento aplastado). La merma en producción de uva es considerable y las viñas muy afectadas suelen ser arrancadas por improductivas hacia los treinta años (en vaso) frente a los cincuenta o más que duran las sanas. Ambos virus son transmitidos por dos nematodos vectores de diferentes especies, Xiphinema index para GFLV y X. diversicaudatum para ArMV. Presente en España.
escaldado de las hojas del ciruelo, EHC
Denominación común de la enfermedad causada por la bacteria Xylella fastidiosa subsp. multiplex en ciruelo europeo y japonés, que constituye un factor limitante del cultivo en Brasil. Se caracteriza por presentar síntomas de irregular distribución, tanto en los brotes y hojas del mismo árbol, como en los distintos árboles del mismo huerto. Los primeros síntomas aparecen en verano y consisten en un amarilleo de los bordes del limbo de hojas adultas, que evolucionan a necrosis y terminan por caer. La superficie de transición entre las zonas sanas e infectadas del limbo de las hojas presenta un color amarillo, mientras que la parte necrosada presenta una coloración gris a marrón oscuro, con aspecto de escaldado. Conforme avanzan los síntomas, se observa una significativa disminución de la producción de fruta, la seca de brotes e incluso la muerte del árbol infectado. Generalmente tras tres o cinco años después de la observación de los primeros síntomas, la plantación puede considerarse como improductiva. La bacteria se disemina principalmente por material vegetal infectado, con o sin síntomas. Además, es transmitida por distintos vectores cicadélidos y afrofóridos. Presente en España en Baleares y Alicante.
escobas de bruja
1. Denominación común de la sintomatología caracterizada por una brotación vegetativa desmesurada y simultánea de las yemas de la planta que provoca una proliferación de brotes, con entrenudos cortos, que le confieren un aspecto de escoba. Esta manifestación o desarreglo vegetativo es típico de algunas enfermedades fúngicas y también está frecuentemente asociado a la infección por fitoplasmas. Los síntomas también los pueden generar algunas deficiencias minerales, en particular de boro, y ácaros en el sauce llorón (también denominadas, en este caso, agallas del sauce). 2. (clover proliferation phytoplasma). Denominación común de la enfermedad asociada al fitoplasma de la proliferación del trébol, del grupo Clover proliferation. Pertenece al subgrupo ribosómico 16SrVI-A. Posee una amplia gama de anfitriones entre especies cultivadas y arvenses tanto herbáceas como leñosas: ajo (Allium sativum), alfalfa (Medicago sativa), apio (Apium graveolens), araucaria (Araucaria spp.), árbol del Neem (Azadirachta indica), berenjena (Solanum melongena), calabaza (Cucurbita maxima), cebolla (Allium cepa), cerezo (Prunus avium), col (Brassica oleracea var capitata), datura (Datura stramonium), fresa (Fragaria), garbanzo (Cicer arietinum), girasol (Helianthus annuus), gladiolo (Gladiolus spp.), hibisco (Hibiscus spp.), judía (Phaseolus vulgaris), lenteja (Lens culinaris), maíz (Zea mays), melocotonero (Prunus persica), mostaza (Sinapis spp. y Brassica spp.), nabo (Brassica rapa subsp. rapa), olmo (Ulmus spp.), palmera datilera (Phoenix dactylifera), patata o papa (Solanum tuberosum), pepino (Cucumis sativus), pimiento (Capsicum annuum), rábano (Raphanus sativus), remolacha (Beta vulgaris), Salix spp., sésamo (Sesamum indicum), soja o soya (Glycine max), tomate (Solanum lycopersicum), trébol (Trifolium spp.), vid (Vitis), vinca (Vinca spp.) y numerosas especies arvenses. Induce una gran variedad de síntomas en función del anfitrión y el momento de la infección. Los más frecuentes incluyen proliferación de los brotes, escobas de bruja, amarilleos y deformaciones foliares. En flores aparece virescencia, filodia y proliferación. Se transmite por insectos cicadélidos vectores; las especies Macrosteles fascifrons y Circulifer tenellus son muy eficaces en la transmisión. De distribución en los cinco continentes, excepto en África. Presente en España.
escobas de bruja de la alfalfa
Denominación común de enfermedad asociada a ´Candidatus Phytoplasma aurantifolia´, del grupo 16SrII (Peanut witches´ broom), subgrupo II-B, que es limitante de su cultivo. La planta presenta enanismo, clorosis, excesiva cantidad de rebrotes en la corona, tallos muy finos e inhibición en la producción de semillas. Sus vectores son especies de cicadélidos, y entre ellos su principal vector es la chicharrita Orosius albicinctus.
escobas de bruja de la lufa, esponja vegetal, estropajo, paste o zacate
Denominación común de la enfermedad asociada a ´Candidatus Phytoplasma luffae´, miembro tipo del grupo 16SrVIII, subgrupo A (16SrVIII-A). Infecta a la cucurbitácea cultivada y asilvestrada en los trópicos Luffa aegyptiaca (sin. Luffa cylindrica), de múltiples aplicaciones. Produce síntomas que se caracterizan por la producción de múltiples ramas axilares y basales con entrenudos cortos y hojas estrechas, típicos síntomas de escoba de bruja, enanismo y proliferación de brotes con hojas redondeadas y ausencia de flores en la madurez de la planta que suele presentar brotes finos tipo cabello. Su vector principal es el cicadélido Orosius albicinctus.
heveína y péptido tipo heveína
La heveína es un péptido de 43 aminoácidos, rico en glicina y cisteína, con actividad sobre la quitina. Purificada e identificada inicialmente en el látex del árbol del caucho (Hevea brasiliensis), es uno de los componentes proteicos más abundantes del mismo. Los dominios de la heveína se unen a la quitina, que es la proteína diana principal. Los péptidos del tipo heveína son compuestos básicos de 29 a 45 aminoácidos con tres a cinco puentes disulfuro. A diferencia de las otras familias, aquellos péptidos con estructuras homólogas a la heveína son ricos en glicina, contienen compuestos aromáticos a lo largo de sus secuencias y pueden presentar seis, ocho o diez cisteínas. Se han identificado cerca de 290 péptidos del tipo heveína, de los cuales la mayoría (cerca del 50 %) fueron encontrados en diferentes plantas y presentan, además, la ventaja de ser termoestables. Poseen actividad antifúngica e insecticida. Inhiben también el crecimiento de la quitina en los hongos, protegiendo las plantas de una amplia gama de patógenos fúngicos.
INIA
1. Acrónimo de Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria, el organismo con más personal dedicado exclusivamente a la investigación agroalimentaria y forestal en España. En 1926 se constituyó el Instituto Nacional de Investigaciones y Experiencias Agronómicas y Forestales (INIEAF), y en 1929 el Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias (IFIE) que en 1931 incorporó al Laboratorio de Fauna Forestal Española de Piscicultura y Ornitología. Durante la Guerra Civil española, al estar situado en la Ciudad Universitaria de Madrid, se destruyeron sus instalaciones. En 1932 se creó el Instituto Nacional de Investigaciones Agronómicas (INIA) con sede en El Palacio de La Moncloa (Madrid), que en 1978 contaba con 9 Centros Regionales de Investigación y Desarrollo Agrario o CRIDAs, cuya gestión por exigencias políticas locales, fue transferida a las diferentes Comunidades Autónomas del Estado Español (CC. AA.). Al culminarse el proceso de transferencia de las competencias en investigación, se creó en 1987 la Comisión Coordinadora de Investigación Agraria INIA-CC. AA., presidida por el Director del INIA, con el objeto de optimizar la cooperación y coordinación de la I+D+i agroalimentaria entre la Administración General del Estado y las CC. AA. En 2000 el INIA, localizado en la Comunidad de Madrid, junto con los demás Organismos Públicos de Investigación (OPIs), fue adscrito al entonces Ministerio de Ciencia y Tecnología, y en 2004 al Ministerio de Educación y Ciencia. En 2008 fue adscrito al Ministerio de Ciencia e Innovación. En marzo de 2021 se integraron tres OPIs en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC): i) el Instituto Español de Oceanografía (IEO); ii) el Instituto Nacional de Investigación Agraria y Alimentaria (INIA) y iii) el Instituto Geológico y Minero de España (IGME). 2. (Institute of Agricultural Research of Chile, INIA-Chile). Acrónimo de Instituto de Investigaciones Agropecuarias de Chile es el organismo estatal de investigación y desarrollo agropecuario, creado en 1964 como corporación de derecho privado y dependiente del Ministerio de Agricultura. Es la principal institución de investigación agropecuaria de Chile y dispone de seis Centros de investigación localizados en distintas regiones (INIA Intihuasi, La Serena, INIA La Cruz, La Cruz (Valparaíso), INIA La Platina, Santiago de Chile, INIA Rayentué, Rengo, Región de O’Higgins, INIA Raihuén, Villa Alegre, Región del Maule e INIA Quilamapu, Chillán. 3. (National Institute of Agricultural Research of Uruguay, INIA-Uruguay). Acrónimo de Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria de Uruguay, creado en 1989 como persona jurídica de derecho público no estatal, que se domicilió en el departamento de Colonia. Además de su sede central dispone de cinco Estaciones Experimentales (La Estanzuela, Salto Grande, Tacuarembó, Treinta y Tres y especialmente Las Brujas, donde se desarrollan básicamente los proyectos y programas relacionados con la Protección Vegetal). Sus objetivos fundacionales son generar y adaptar conocimientos y tecnologías para contribuir al desarrollo sostenible del sector agropecuario y del país, teniendo en cuenta las políticas de Estado, la inclusión social y las demandas de los mercados y de los consumidores. 4. (National Institute of Agrarian Innovation of Peru, INIA-Peru). Acrónimo de Instituto Nacional de Innovación Agraria de Perú, ente rector del Sistema Nacional de Innovación Agraria como Organismo Técnico Especializado (OTE) adscrito al Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI), contribuye al crecimiento económico equitativo, competitivo y sostenible a través de la provisión de servicios especializados (investigación y transferencia de tecnología) en materia de Innovación Agraria. Se fundó en 2008 y su sede central está localizada en La Molina (Lima). Sus objetivos son promover la Innovación Agraria para los integrantes del Sistema Nacional de Innovación Agraria, fomentar las actividades de Investigación y Desarrollo, gestionar los importantes recursos genéticos de la agrobiodiversidad de Perú, promover la modernización de la Gestión Institucional, e implementar medidas de prevención y reducción del riesgo de desastres de orden estructural y no estructural. 5. (National Institute of Agricultural Research of Venezuela, INIA-Venezuela). Acrónimo de Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, fundado en 1944, su sede central está localizada en Maracay (Aragua). Es el centro de referencia en Sanidad Vegetal y Animal más importante del país, contribuyendo como ente asesor del ejecutivo nacional en cuestiones fitosanitarias.
INIFAP
Acrónimo de Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, Forestales y Pecuarias de México. Institución pública descentralizada dependiente de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural del Gobierno de México, con sede central en Ciudad de México, fundada en 1985. Cuenta con cinco Centros Nacionales de Investigación Disciplinaria (CENID), los cuales se caracterizan por su alto grado de especialización en una disciplina en particular y con ocho Centros de Investigación Regional (CIR) y 38 campos o fincas experimentales. La institución desarrolla actividad en Fitopatología, Protección Vegetal y Sanidad Vegetal ligada a diversos cultivos prioritarios para México (arroz, cítricos, forestales, hortícolas, leguminosas, maíz, soja o soya, trigo, y yuca, entre otros).
inmunoglobulina M, IgM
Inmunoglobulina pentamérica, producida la primera tras la inmunización. Tiene gran capacidad aglutinante de antígenos. Su peso molecular es de 950 kDa, aunque el tamaño no se debe exclusivamente al peso molecular real de la molécula, sino que esta presenta la capacidad, a través de su región Fc, de interaccionar con otras cuatro moléculas de IgM y formar un complejo de alto peso molecular de cinco moléculas de IgM.
inmunoglobulina, Ig
Proteína de tipo globulina que posee actividad de anticuerpo. Se dividen en cinco clases, con base en la heterogeneidad de los tipos de anticuerpo, que incluyen: i) IgG (con 4 subgrupos IgG1, IgG2a, IgG2b, IgG3) en conejo, ratón, cobayo y cabra; ii) IgA, con 2 subgrupos: IgA1, abundante en suero, y la secretora sIgA o IgA2, presente en mucosas, saliva, leche y secreciones; iii) IgM (con 2 subgrupos); iv) IgD; y v) IgE. Las IgM fijan el complemento, pero solo las IgG atraviesan la placenta y se unen a los macrófagos. Los componentes principales del suero sanguíneo son las IgG (de peso molecular 150.000 daltons) y las IgM (de peso molecular de unos 950.000 daltons).
IPCC
Sigla del inglés. En español, Panel intergubernamental de expertos sobre el cambio climático de Naciones Unidas. Órgano internacional encargado de evaluar los conocimientos científicos relativos al cambio climático. Se estableció en 1988 por la Organización Meteorológica Mundial (OMM) y el programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) con el fin de facilitar a las instancias normativas y evaluaciones periódicas sobre la base científica del cambio climático, sus repercusiones y futuros riesgos, así como las opciones que existen para adaptarse al mismo y atenuar sus efectos. Las evaluaciones del IPCC proporcionan una base científica a los gobiernos, a todos los niveles, para la formulación de políticas relacionadas con el clima, y sirven de apoyo para las negociaciones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Clima y la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). Si bien esas evaluaciones revisten importancia política, no poseen carácter preceptivo, es decir, pueden servir para presentar proyecciones sobre el cambio climático futuro basadas en varias hipótesis, los riesgos que conlleva el cambio climático y las repercusiones de las posibles medidas de respuesta al mismo, pero no para determinar las medidas que deben adoptar las instancias normativas. Centenares de científicos expertos participan con carácter voluntario como autores y coordinadores principales y autores principales en la elaboración de los informes de evaluación del IPCC. También colaboran otros expertos en calidad de autores contribuyentes para complementar los conocimientos especializados en temáticas específicas. El grupo ha preparado cinco informes de evaluación que constan de varios volúmenes y elaborado, hasta la fecha, tres informes especiales y un informe metodológico sobre los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero. En la 43 reunión del IPCC, celebrada en abril de 2016, se acordó que el informe de síntesis del Sexto Informe de Evaluación se finalizaría en 2022, a tiempo para el primer balance mundial de la CMNUCC. La conferencia ha tenido lugar del 6 al 18 de noviembre de 2022 en Sharm el-Sheikh (Egipto). Los Jefes de Estado y de Gobierno que han asistido a la Cumbre han examinado en comisiones los progresos realizados para lograr el objetivo de mantener el calentamiento global por debajo de 2 °C, al mismo tiempo que prosiguen los esfuerzos de muchos países para limitar el aumento de la temperatura a 1,5 °C, alentado por la Unión Europea. No obstante, la propuesta china apoyada por los países más poblados (China e India) situaría el aumento hasta 2 °C.
Laboratorio Europeo de Referencia
Aquellos laboratorios comunitarios seleccionados entre candidatos de los países miembros de la Unión Europea (UE) tras un proceso de selección pública. La Comisión Europea designó en marzo de 2019 a cuatro consorcios y un laboratorio como los primeros Laboratorios Europeos de Referencia (EURL) en el campo de la Sanidad Vegetal (Reglamento de Ejecución (UE) 2019/530 de la Comisión). La designación de dichos laboratorios se revisará periódicamente. Estos cinco EURL apoyarán a la UE para el diagnóstico de plagas (en sentido amplio) existentes y emergentes reguladas, y contribuirán a una intervención más rápida y centrada en las fronteras de la UE y en su territorio. El EURL para Entomología (insectos y ácaros) es un Consorcio dirigido por ANSES, (Plant Health Laboratory, Entomology and Invasive Plants Unit, de Montferrier-sur-Lez cedex, Francia), que también comprende a AGES, (Institute for Sustainable Plant de Viena, Austria). Para Nematología el Consorcio está dirigido por ANSES, (Nematology Unit, Domaine de la Motte, Le Rheu, Francia), y también comprende el ILVO, (Plant Sciences, Nematology group de Merelbeke, Bélgica). Para Bacteriología el Consorcio está dirigido por la NVWA-NRC, (Bacteriology group de Wageningen, Países Bajos), y también comprende al ILVO, (Plant Sciences, Bacteriology group, de Merelbeke, Bélgica); el CREA-DC DIALAB (Laboratory of Phytopathology, Bacteriology group de Roma, Italia); y el NIB (Department of Biotechnology and Systems Biology, Bacteriology and Metrology Unit, Laboratory for diagnostics of bacteria, de Liubliana, Eslovenia). Para Micología (hongos y oomicetos) el Consorcio está dirigido por ANSES (Plant Health Laboratory, Mycology Unit, Domaine de Pixérécourt, de Malzéville, Francia). Para virología (virus y viroides) y Fitoplasmología, el Consorcio lo dirige la NVWA-NRC (Virology group de Wageningen, Países Bajos), que también comprende al CREA-DC DIALAB (Laboratory of Phytopathology, Virology group, de Roma, Italia); y el NIB (Department of Biotechnology and Systems Biology, Microbiology Unit, Laboratory for diagnostics of viruses, viroids and phytoplasmas, de Liubliana, Eslovenia).
leprosis de los cítricos
Denominación común de enfermedad viral de los cítricos causada por un complejo etiológico formado por los virus de la leprosis de los cítricos tipo citoplásmico C (CiLV-C) y C2 (CiLV-C2), familia Kitaviridae y género Cilevirus, y del tipo nuclear N (CiLV-N), familia Rhabdoviridae, género Dichorhavirus. Se caracteriza por la formación de lesiones cloróticas a veces con una necrosis central, que posteriormente evolucionan a chancros de cinco a seis milímetros de diámetro. En los frutos, estos chancros son deprimidos y a veces presentan grietas, pero sin llegar a afectar a los gajos. En brotes y hojas los chancros son planos o ligeramente prominentes y pueden formar manchas concéntricas o presentar impregnación de goma. Normalmente están rodeados por un halo clorótico. En ramas viejas dan lugar a la formación de escamas gruesas y resinosas, que recuerdan las producidas por psoriasis. Las hojas y frutos muy afectados suelen sufrir abscisión y los brotes pueden secarse. Plaga reglamentada por la North American Plant Protection Organization (NAPPO) y la European and Mediterranean Plant Protection Organization (EPPO) para el movimiento de material vegetal. Es transmitido por ácaros vectores como los de la especie Brevipalpus phoenicis.
macrocíclica
Tipo de roya que presenta las cinco fases completas del ciclo vital.
mancha parda foliar del trigo
Denominación común de la enfermedad causada en trigo y otras gramíneas por el ascomiceto Pyrenophora tritici-repentis, anamorfo Drechslera tritici-repentis, (sin. Helminthosporium tritici-repentis), productor de toxinas específicas de huésped. Los aislamientos del hongo presentan variabilidad para el carácter patogenicidad, por lo cual han sido descritas cinco razas cuyas diferencias se basan en la capacidad de inducir necrosis y clorosis. Los síntomas más frecuentes se presentan como una mancha ovalada, con halo clorótico, interior tostado o pardo y centro oscuro. Su infección está asociada a importantes pérdidas de rendimiento del cultivo.
marchitez bacteriana
Denominación común de la enfermedad causada por Ralstonia solanacearum, R. pseudosolanacearum y R. syzygii subsp. indonesiensis, clasificadas anteriormente dentro del complejo de especies de R. solanacearum. Causan enfermedades muy importantes económica y socialmente en más de ochenta países. El complejo de especies se clasificó en cinco razas, basadas en su gama de huéspedes o anfitriones: i) raza 1, que afecta a numerosas especies como tabaco y otras solanáceas, alubia, fríjol, frijol, habichuela, judía, o poroto, girasol, cacahuete, y algunas ornamentales como rosal; ii) raza 2, citada en banano, platanera y especies de Heliconia; iii) raza 3, descrita en patata o papa, tomate y otras solanáceas, así como en geranio y malas hierbas de varias familias; iv) raza 4, afecta especialmente a jengibre; y v) raza 5, que ataca a Morus spp. Posteriormente, las cepas se clasificaron en cinco biovares (en función de su capacidad de metabolizar disacáridos y alcoholes). Luego se clasificaron en cuatro filotipos mediante análisis filogenético de varios tipos de secuencias, que han dado lugar a las tres especies citadas. En patata o papa, los síntomas son la marchitez de las hojas superiores de la planta que, aunque a veces se recupera por la noche, puede llegar a ser permanente. También se observan vasos afectados y producción de exudados blanquecinos, pudiendo llegar a morir la planta. En tubérculos, produce necrosis del anillo vascular y exudados en esa zona. Causa frecuentes infecciones latentes. En otras especies, produce marchitez de distinta intensidad y sintomatología según el huésped, el momento de la infección y la gravedad del ataque. Puede sobrevivir varios años en muchos tipos de suelo y también en cursos naturales de agua. El material vegetal infectado es la principal fuente de inóculo y, una vez introducida en una zona, se transmite también por el agua de riego y prácticas culturales, nematodos, lluvia y viento. Presente en España la especie R. solanacearum filotipo 2.
marco de plantación
Manera en la que las plantas se disponen en el terreno. Los marcos más habituales son: i) (triangular planting) al tresbolillo; ii) (quincunx planting) al cinco de oros; iii) (hexagonal planting) hexagonal; iv) (rectangular planting) rectangular; y v) (square planting) cuadrado o real.
microtúbulo
Cilindro recto que se encuentra en el interior del citoplasma de la mayoría de células eucariotas. Posee una longitud variable, aunque llega a unos micrómetros y su diámetro externo es de 24-45 nm. Su pared es de cinco a seis nanómetros y el diámetro de la luz de unos 12 nm. Está constituido de proteínas globulares de 120.000 daltons que forman el filamento conocido como tubulina. Ayudan a mantener la forma de una célula, a que los cromosomas se muevan durante la multiplicación celular y a que los orgánulos celulares se desplacen dentro de la célula, así como en el movimiento intracelular de los virus de plantas. En las células se encuentran tres categorías amplias de microtúbulos: i) los del huso nuclear en células en división; ii) los citoplásmicos; y iii) los asociados con la estructura de los flagelos y los cilios.
MLSA
Sigla del inglés, en español podría traducirse como análisis de múltiples secuencias o análisis de secuencias de varios locus. Esquema de tipificación basado en la secuenciación de diversos genes (generalmente entre cinco y siete) de un grupo de organismos. La comparación de las secuencias concatenadas permite establecer grupos y relaciones filogenéticas con la base de diferencias en estas secuencias de nucleótidos. El MLSA puede utilizarse para comparar organismos de la misma especie o de especies relacionadas. Se trata de un método muy adecuado para estudios epidemiológicos basado en el análisis de las secuencias de distintos genes constitutivos (housekeeping genes). El método tiene la ventaja de arrojar resultados no ambiguos muy apropiados para las comparaciones interlaboratorios. Actualmente la posibilidad de secuenciar genomas completos a un precio razonable ha conducido a que se construyan filogenias basadas en la concatenación de decenas a cientos o miles de secuencias, lo que resulta básicamente en un MLSA a gran escala.
MLST
Sigla del inglés. En español, tipificación de múltiples secuencias. Esquema de tipificación basado en la secuenciación de diversos genes (generalmente entre cinco y siete) de un grupo de organismos. En vez de comparar las secuencias de estos genes, a cada alelo de cada gen se le asigna un número. Así, los diversos organismos pueden agruparse con la base del código compuesto por los números de sus alelos. Al contrario que el MLSA, el esquema MLST se utiliza generalmente para organismos de una misma especie, como para hongos (https://mlst.mycologylab.org/).
número de acceso
En bioinformática, es un identificador único asignado a un registro en una base de datos de secuencias biológicas. El registro puede contener distintos tipos de información, como una secuencia (ADN, ARN o proteína) y anotaciones sobre la misma, una estructura proteica o un conjunto de datos biológicos, como datos de transcriptómica. La estructura de los números de acceso es muy variable y es característica del tipo de registro y de la base de datos que lo asigna. Por ejemplo, el número de acceso de una secuencia de nucleótidos en GenBank/EMBL/DDBJ consta de una letra y cinco números (por ejemplo, X97398) o de dos letras y seis números (como, AF172350), mientras que el número de acceso de una estructura en el Protein Data Bank (PDB) consta de un dígito y tres letras u otra mezcla de letras y números (por ejemplo, 1OJ6, 3RGK). Si se introducen cambios en la secuencia o en las anotaciones del registro, lo que sí cambia es la versión de la secuencia, que se indica después del número de acceso, del que va separada por un punto (como, por ejemplo, FR820587.1). Si se producen cambios en el registro FRE820587.1, el nuevo registro tendrá un identificador FR820587.2. En cualquier caso, las bases de datos retornan siempre la última versión cuando se busca el número de acceso sin el número de versión.
pentosa
Monosacárido (glúcido simple) de cinco átomos de carbono, con función estructural.
placa de ELISA
Recipiente estándar en investigación y laboratorios de diagnóstico, de 127,6 x 85,75 mm, adaptado a la automatización y pipetas múltiples. Diseñada con 96 pocillos en forma de tubo de fondo plano, de capacidad máxima 350 L, aunque se fabrican de menor volumen/pocillo para técnicas ELISA de formato especial, Su formato es de 12 columnas de pocillos, numeradas de 1 a 12 y de ocho filas, marcadas con letras de A a H. Su fondo es generalmente plano para permitir lectura espectrofotométrica a través del contenido del pocillo (espesor estándar del fondo 1,20 mm), aunque existen disponibles de fondo en U y en V. Fabricada con poliestireno rígido de gran claridad (también está comercialmente disponible en policloruro de vinilo-PVC flexible o rígida). Las placas se distribuyen con o sin tapa, estériles o no, de alta o baja adherencia y empaquetadas individualmente o en otros formatos, generalmente de cinco placas/paquete.
protista
1. Uno de los cinco reinos definidos en 1969, que incluyen Animalia, Fungi, Monera, Plantae y Protista. El reino Protista es excesivamente diverso y difícil de definir, por lo que se ha argumentado que carece de utilidad taxonómica. Posteriormente, el reino protista se ha desgajado en varios reinos y se han propuesto diversas clasificaciones, ninguna de las cuales es universalmente aceptada. La clasificación más reciente (2015), aunque no completamente resuelta, contempla siete reinos: Archaea (sin. Archaebacteria), Bacteria (sin. Eubacteria), Protozoa, Chromista, Fungi, Plantae y Animalia. 2. Organismo constituido por células eucariotas, unicelulares, que no presenta tejidos diferenciados ni órganos, como algas, protozoos, hongos inferiores mucosos y organismos similares a hongos. En la práctica, se entiende que el término protista engloba a organismos eucariotas que no son hongos, plantas terrestres o animales. Diversos patógenos de plantas se clasificaron originalmente como protistas, aunque posteriormente fueron clasificados en el reino Chromista, en el que se encuadran actualmente. En consecuencia, el término protista agrupa a organismos que no necesariamente están filogenéticamente relacionados y carece de significado taxonómico, aunque sigue utilizándose por cuestiones prácticas. Entre las enfermedades que causan estos organismos están la hernia o potra de las crucíferas (Plasmodiophora brassicae) y la roña pulverulenta de la patata o papa (Spongospora subterranea). Otros son vectores de virus como Polymyxa graminis, (vector del virus del mosaico del trigo, virus del mosaico amarillo de la cebada, virus del mosaico de la avena, y del virus del entorchamiento del arroz, entre otros) y Polymyxa betae (vector del virus de la rizomanía de la remolacha azucarera y de la espinaca y Olpidium bornovanus vector del virus de las manchas necróticas del melón). La forma vegetativa es una célula multinucleada. Son mucilaginosos, endoparásitos de plantas, causan hipertrofia e hiperplasia de las células del huésped.
ribosonda
Sonda de ARN, utilizada frecuentemente para detectar patógenos. Se sintetizan mediante la incorporación de digoxigenina (DIG) en un ARNc por medio de una reacción de transcripción in vitro a partir de ADNc viral o viroidal clonado. Las muestras (ácidos nucleicos) se fijan a una membrana de nilón cargada positivamente, mediante tratamiento de 2 horas a 80 o a 120 °C durante 30 minutos, o por tratamiento con luz ultravioleta (UV). La fijación por tratamiento con UV aumenta de cinco a 10 veces, la fijación respecto a los tratamientos con calor.
roya
Denominación común de varias enfermedades que hace referencia al aspecto herrumbroso de los tejidos afectados, debido a las masas de esporas (pústulas), de color generalmente amarillento o marrón-anaranjado, que se forman superficialmente. Los hongos causantes de las royas se clasifican dentro de los basidiomicetos en el subphyllum Pucciniomycotina, donde destacan los géneros Gymnosporangium, Puccinia y Uromyces. Estos patógenos son biotrofos obligados y tienen ciclos biológicos más complejos que el resto de los hongos, llegando a formar hasta cinco tipos distintos de esporas (royas macrocíclicas), dos de ellas haploides (basidiosporas y espermacias) y tres dicarióticas (eciosporas, urediosporas y teliosporas). Estas esporas se producen en otros tantos cuerpos fructíferos formados en un mismo huésped (roya autoica) o en dos diferentes (roya heteroica). Todas las esporas infectivas (basidiosporas, eciosporas y urediosporas) son dispersadas con facilidad por el viento, lo que favorece el progreso temporal y espacial de las epifitias o epidemias de royas. Son muy comunes, habiéndose descrito en la mayoría de las plantas. En general, son específicas de huésped, aunque algunas especies son patógenas de varias especies de plantas; también se han descrito varias especies de royas en un mismo huésped, como ocurre en el trigo, donde tres especies Puccinia graminis f. sp. tritici, (roya negra), P. striiformis (roya amarilla) y P. triticina (sin. P. recondita, roya parda o de la hoja) causan dichas enfermedades. Otras especies de Puccinia son importantes en plantas herbáceas, como cereales, ajo o espárrago. Uromyces causa graves infecciones en leguminosas, clavel y remolacha. Entre las royas que infectan a especies leñosas destacan los géneros Gymnosporangium en rosáceas y enebros, Tranzschelia en frutales, Phragmidium en rosal y Melampsora en chopos y pinos.
roya macrocíclica
Aquella capaz de producir hasta cinco tipos distintos de esporas en otros tantos cuerpos fructíferos.
sistema de secreción de tipo V, T5SS
Grupo heterogéneo de sistemas de secreción de dos pasos, dependientes de la vía Sec. Sólo está presente en bacterias gramnegativas, en las que es el sistema de mayor prevalencia. Actualmente se divide en cinco clases, que incluyen: i) autotransportadores clásicos o monoméricos (T5aSS); ii) sistemas de dos componentes, también conocidos como TPS (two-partner secretion system) o T5bSS; iii) autotransportadores triméricos, denominados TAAs o T5cSS; iv) sistemas de dos componentes fusionados (fused two partner section), o T5dSS, que hasta ahora solo incluyen lipasas con dominios patatina; y v) tipo T5eSS, que incluye autotransportadores en los que el orden de los dominios está revertido en comparación con el tipo T5aSS. Hay numerosas proteínas secretadas mediante los T5SS, que a menudo están implicadas en la interacción con el huésped, facilitando la patogenicidad y virulencia; la mayoría participa en adhesión, formación de biopelículas, resistencia sérica, citotoxicidad y comunicación celular. En bacterias fitopatógenas, los sistemas T5SS participan en la adhesión y colonización tisular, como las adhesinas HecA/HecB de Dickeya spp.
transporte
1. Movimiento de sustancias, minerales y orgánicas, a través de las membranas celulares o de una región de la planta a otra en el lumen de los tejidos conductores. El movimiento a través de membranas tiene lugar, fundamentalmente, por regiones específicas de las mismas (transportadores y canales iónicos), y puede ser de modo pasivo (difusión facilitada) o mediante el acoplamiento de energía (transporte activo). En el transporte a larga distancia en los tejidos conductores, los solutos son arrastrados por el movimiento del agua (flujo másico), según definición del Diccionario de Ciencias Hortícolas de la SECH. 2. (viral movement proteins, viral translocation). En la invasión o infección sistémica de una planta por virus, pueden considerarse tres etapas bien diferenciadas: i) el movimiento intracelular; ii) el movimiento intercelular; y iii) el movimiento o translocación vascular sistémica. El estudio en varios patosistemas indica que la función de transporte viral puede residir en una o en varias proteínas de movimiento: i) de una, para miembros de la superfamilia conocida con el nombre de las 30K, que engloba a 18 géneros, entre los que se encuentran los Tobamovirus, Bromovirus, Alfamovirus e Ilarvirus, entre otros, y tiene como representante tipo a la proteína 30K del virus del mosaico del tabaco (Tobacco mosaic virus-TMV); ii) de dos, en Carmovirus y Geminivirus; iii) de tres, en Potexvirus y Hordeivirus, entre otros géneros; y iv) de cinco, para los Closterovirus. A pesar de esta diferencia numérica y de que la similitud de secuencia entre las proteínas de movimiento es muy limitada o nula, un gran número de ellas comparten una serie de propiedades comunes, que deben residir en similitudes derivadas de la estructura secundaria o de orden superior, ya que: i) la mayor parte de ellas tiene propiedades de unión a ácidos nucleicos y forman complejos nucleoproteicos; ii) interaccionan con el plasmodesmo y pueden modificar su límite de exclusión molecular; y iii) son capaces de moverse o translocarse de una célula a otra y de mediar la translocación del genoma viral.
tronco
Principal elemento estructural de un árbol y el eje de madera. Soporta las ramas y todos sus elementos (hojas, flores, frutos) en su parte aérea. A partir de él se insertan las raíces que se anclan en el suelo y sirven de base a todo el árbol. Puede estar fuertemente engrosado por el crecimiento secundario y con claro geotropismo negativo. Los troncos existen tanto en las plantas leñosas típicas como en las palmas y otras monocotiledóneas. Se compone de cinco partes principales de fuera a dentro: corteza, corteza interior (floema), cámbium, albura y duramen (células viejas del xilema).
tuberculosis del olivo
Denominación común de la enfermedad del olivo (Olea europaea) causada por la bacteria Pseudomonas syringae pv. savastanoi. Originalmente, diversos aislados filogenéticamente relacionados que producen tumores o chancros en plantas leñosas se clasificaron en la especie P. savastanoi (sin. P. syringae y P. amygdali) y actualmente se dividen en cinco patovares (aunque hay aislados que infectan a otros huéspedes o anfitriones y que tienen una adscripción taxonómica incierta): i) pv. savastanoi que afecta preferentemente a olivo y causa tumores en fresno; ii) pv. fraxini, que solo causa chancros en fresno; iii) pv. nerii que afecta a adelfa, olivo y fresno; iv) pv. retacarpa que solo afecta a retama; y v) pv. mandevillae que afecta a Mandevilla spp. Esta bacteria tiene un ciclo epifítico-patogénico, ya que coloniza epifíticamente la superficie de tallos y hojas y alcanza las mayores poblaciones en los meses templados y lluviosos, reduciéndose en los calurosos y secos. Se transmite principalmente por material vegetal, con o sin síntomas y secundariamente por viento, lluvia o riego por aspersión, penetrando por heridas en la planta, siendo frecuentes ataques graves tras una granizada. El nombre de tuberculosis es debido a los tumores, conocidos también como verrugas que se forman preferentemente en tronco, ramas y brotes y ocasionalmente en hojas. Los tumores son inicialmente de pocos milímetros y pueden llegar a alcanzar una decena de centímetros de diámetro, son inicialmente blandos, lisos y verdosos, pero posteriormente engrosan, se lignifican y su superficie se agrieta. La bacteria puede migrar mediante poblaciones endofitas desde los tumores a otras partes del tallo o de las ramas. Enfermedad de distribución mundial allí donde se cultiva el olivo. Presente en España en todas las zonas olivareras, es responsable de pérdidas anuales estimadas en 1-3 % de la producción.
viroide
Agente infeccioso mínimo (subviral) con replicación autónoma, que consiste en una minúscula molécula de ARN circular de entre 246 y 402 nucleótidos, y para el que no se ha demostrado capacidad codificante. Los ARN viroidales carecen de actividad de ARN mensajero, por lo que se les puede considerar parásitos de la maquinaria de transcripción de las células que infectan. Se organizan taxonómicamente en dos únicas familias, atendiendo tanto a características moleculares como biológicas: i) Pospiviroidae, la más numerosa con cinco géneros y casi 30 especies que causan graves enfermedades en cítricos, patata o papa, tomate, cocotero, lúpulo, manzano, peral y vid, y ii) Avsunviroidae, con tres géneros que agrupan a viroides causantes de graves enfermedades en aguacate, crisantemo, melocotonero o duraznero y berenjena.
zinc, Zn
Microelemento esencial y de poca movilidad dentro de la planta, pero con numerosas funciones clave en la misma. La estructura y funcionalidad de muchas enzimas y otras proteínas dependen de su presencia. También se requiere para la síntesis de carbohidratos durante la fotosíntesis y en la transformación de los azúcares en almidón. Participa en el metabolismo de hormonas al regular el nivel de auxinas a través de la síntesis del aminoácido triptófano. Es necesario para el desarrollo adecuado de las flores y para el proceso de fecundación, por lo que en condiciones pobres en zinc se ven gravemente afectados los órganos reproductores de las plantas y la producción de polen. Colabora en el mantenimiento e integridad de las membranas celulares y favorece la tolerancia ante patógenos, especialmente del suelo. Es esencial en los sistemas de defensa de las células frente a los radicales libres altamente tóxicos y tiene influencia en la elongación de los brotes y la expansión de las hojas. Constituye el micronutriente más deficiente, en general. Su carencia es habitual en suelos calizos y ricos en fósforo y suele presentarse con mayor frecuencia en suelos arenosos y pobres en materia orgánica, siendo fácilmente lixiviado en terrenos tropicales. Su disponibilidad se reduce a pH superiores a 7,5. Su deficiencia en la planta suele causar en árboles frutales marcados síndromes de hojas pequeñas de color amarillo o verde pálido o blanquecino por el bajo contenido en clorofila en las mismas, aparición de manchas necróticas foliares, acortamiento de entrenudos, formaciones en roseta y enanismo del árbol, que son síntomas muy similares a los que causa el virus del enanismo del ciruelo (Prune dwarf virus-PDV) en almendro. En la vid se observa una marcada disminución del tamaño de los granos de uva. En cereales como arroz, trigo, sorgo o maíz, la carencia se caracteriza por la aparición de puntos foliares amarillentos o blanquecinos que evolucionan a franjas rojizas a lo largo de las nervaduras. Su exceso es poco habitual, pero genera fitotoxicidad a niveles superiores a los 200 ppm, provocando la muerte regresiva de brotes, síntomas de clorosis foliar e inhibición del crecimiento radicular. Las leguminosas como alubia, habichuela, judía, frijol, fríjol o poroto, soja o soya y la espinaca son muy sensibles a la toxicidad por Zn que causa clorosis y necrosis foliares. Se utiliza en algunos productos fitosanitarios como el fosfuro de zinc.